Ezekiel
Chapter 17
Swahili translation
1Neno la Bwana likaja kwangu, likisema,
2Mwana wa mtu, toa mafumbo, na sema mithali kwa nyumba ya Israeli;
3Na sema, Hivi ndivyo asemavyo Bwana Mungu; Tai mkubwa wenye mbawa kubwa, zenye mabawa marefu, zenuye manyoya mengi, yenye rangi mbalimbali, ilikuja Lebanoni, na ikachukua tanzu juu kabisa ya mlangoni:
4Ikapigia chini sehemu ya juu ya matawi yake madogo, na ikayabeba mahali pa biashara; ikayaweka katika jiji la waajiriaji.
5Ilichukua pia baadhi ya mbegu ya ardhi, na ikayazaa katika shambani lenye rutuba; ikayaweka karibu na maji makubwa, na ikayaweka kama mti wa wilau.
6Ikakua, na ikawa kiti kirefu chenye matawi mengi, yenye urefu mdogo, matawi yake yakaelekea kwake, mizani yake ilikuwa chini yake: kwa hiyo ikawa kiti kirefu, na ikazaa matawi, na ikatoleza matawi machache.
7Pia kulikuwa na tai nyingine mkubwa yenye mbawa kubwa na manyoya mengi: na tazama, kiti hiki kirefu kikatendeana na mizani yake kwake, na kikatoleza matawi yake kwake, ili kwamba akiumize kwa mifereji ya uwanda wake.
8Ilikuzwa katika ardhi nzuri karibu na maji makubwa, ili kwamba izaa matawi, na ili kwamba ibebe matunda, ili kwamba iwe kiti kirefu kizuri.
9Sema, Hivi ndivyo asemavyo Bwana Mungu; Je, itakuwa na heri? Je, hajataka kukamata mizani yake, na kukata matunda yake, ili kwamba ikae haibwa? Itakaa haibwa katika majani yote ya karama yake, hata bila nguvu kubwa wala watu wengi kukamatia mizani yake.
10Ndiyo, tazama, itakuzwa, je, itakuwa na heri? Je, haitakufa kabisa, wakati upepo wa mashariki ukigusa? Itakufa katika mifereji ambayo ilikuzwa.
11Zaidi ya hayo, neno la Bwana likaja kwangu, likisema,
12Sema sasa kwa nyumba ya waasi, Je, hamjui kile ambacho mambo haya yamaanisha? Wambie, Tazama, mfalme wa Babylon amekuja Yerusalemu, na ametunga mfalme wake, na viongozi wake, na amewachukua naye kwenda Babylon;
13Na ametunga baadhi ya mbegu ya mfalme, na amefanya agano naye, na amemsita kiapo: pia ametunga wenye nguvu wa ardhi:
14Ili kwamba ufalme uwe chini, ili kwamba usije kwa juu, lakini ili kwamba kwa kusikiza agano lake usime.
15Lakini akavomba dhidi yake kwa kumtuma waajiri wake kwenda Misri, ili kwamba wamuambie farasi na watu wengi. Je, atakuwa na heri? Je, atalipia yule asemaye mambo hayo? Au je, atakataa agano, na atalipia?
16Kama vile niishivyo, asema Bwana Mungu, hakika mahali pale mfalme akae yule aliyemfanya mfalme, kiapo chake alilicheza, na agano lake alialikataa, hata naye katikati ya Babylon atakufa.
17Wala Farao wenye jeshi lenye nguvu na umati mkubwa hawataweza kumfanya katika vita, kwa kujenga mlangoni, na kujenga ngome, ili kukatia watu wengi:
18Maana alilicheza kiapo kwa kukataa agano, wakati tazama, alimkabidhi mkono wake, na amefanya mambo hayo yote, hajataka kilipia.
19Kwa sababu hiyo hivi ndivyo asemavyo Bwana Mungu; Kama vile niishivyo, hakika kiapo changu alienicheza, na agano langu alilalikataa, hata itakuwa nilikuwa jumbe wake mwenyewe.
20Na nitaweka nyavu yangu juu yake, na atakukamatwa katika mtego wangu, na nitamchukua kwenda Babylon, na nitalalamika naye huko kwa kosa lake alilosalitaka nami.
21Na wahamiaji wake wote wenye kundi lake wataanguka kwa upanga, na waliobaki watakawanyanyauka kwenda pande zote: na mtajua kuwa mimi Bwana nimetangaza.
22Hivi ndivyo asemavyo Bwana Mungu; Pia nita tunga tanzu ya juu ya mlangoni mrefu, na itaweka; nitapigia chini kutoka juu ya matawi yake madogo kitu kichafu, na nitakizaa katika mlima mrefu na mkubwa:
23Katika mlima wa urefu wa Israeli nitakizaa: na itazaa matawi, na itabeba matunda, na itakuwa mlangoni mzuri: na chini yake watakaa ndege wa kila tawi; katika mliwangu wa matawi yake watakaa.
24Na miti yote ya shambani itajua kuwa mimi Bwana nimeletea mlangoni mrefu, ninaumiza mlangoni mdogo, nimukausha mlangoni mjani, na nimufanya mlangoni kaavu kumea: Mimi Bwana nimetangaza, na nimelifanya.
Journal this passage
Reflect on Ezekiel 17 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free