Ezekiel
Chapter 21
French translation
1Et la parole de Jéhovah vint à moi, disant :
2Fils de l'homme, tourne ta face vers Jérusalem, et prononce ta parole vers les sanctuaires, et prophétise contre la terre d'Israël ;
3et dis à la terre d'Israël : Ainsi dit Jéhovah : Voici, je suis contre toi, et je tirerai mon épée de son fourreau, et j'ôterai du milieu de toi le juste et le méchant.
4Puisque donc j'ôterai du milieu de toi le juste et le méchant, c'est pourquoi mon épée sortira de son fourreau contre toute chair, du midi au nord ;
5et toute chair saura que moi, Jéhovah, j'ai tiré mon épée de son fourreau ; elle ne rentrera plus.
6Soupire donc, fils de l'homme ; tu soupireras avec le cœur brisé et avec amertume, devant leurs yeux.
7Et il arrivera que, quand ils te diront : Pourquoi soupires-tu ? tu diras : À cause de la nouvelle, car elle vient ; et tout cœur sera abattu, et toutes les mains seront sans force, et tout esprit sera ébranlé, et tous les genoux seront faibles comme l'eau : voici, elle vient, et elle s'accomplira, dit le Seigneur Jéhovah.
8Et la parole de Jéhovah vint à moi, disant :
9Fils de l'homme, prophétise, et dis : Ainsi dit Jéhovah : Dis : Une épée, une épée est aiguisée, et aussi fourbue ;
10elle est aiguisée pour faire un carnage ; elle est fourbue pour être comme un éclair : nous réjouirons-nous donc ? le bâton de mon fils méprise tout bois.
11Et elle est donnée pour être fourbue, afin d'être tenue en main : l'épée est aiguisée, oui, elle est fourbue, pour être mise dans la main du tueur.
12Crie et lamente-toi, fils de l'homme ; car elle est sur mon peuple, elle est sur tous les princes d'Israël : ils sont livrés à l'épée avec mon peuple ; frappe donc sur ta cuisse.
13Car il y a une épreuve ; et que sera-ce, si même le bâton qui méprise ne sera plus ? dit le Seigneur Jéhovah.
14Toi donc, fils de l'homme, prophétise, et frappe tes mains l'une contre l'autre ; et que l'épée soit redoublée la troisième fois, l'épée des mortellement blessés ; c'est l'épée de celui qui est mortellement blessé, qui entre dans leurs chambres.
15J'ai mis l'épée menaçante contre toutes leurs portes, afin que leur cœur soit abattu, et que leurs défaillances se multiplient : ah ! elle est faite comme un éclair, elle est pointée pour le carnage.
16Rassemble-toi, va à droite, dispose-toi en ordre, va à gauche, partout où ta face est tournée.
17Je frapperai aussi mes mains l'une contre l'autre, et j'assouvirai ma colère ; moi, Jéhovah, j'ai parlé.
18La parole de Jéhovah vint encore à moi, disant :
19Et toi, fils de l'homme, désigne-toi deux chemins, pour que l'épée du roi de Babylone vienne ; ils sortiront tous deux d'un même pays ; et marque un endroit, marque-le à la tête du chemin de la ville.
20Tu désigneras un chemin pour que l'épée vienne à Rabba des enfants d'Ammon, et à Juda à Jérusalem la fortifiée.
21Car le roi de Babylone s'arrêta au carrefour, à la tête des deux chemins, pour user de divination : il secoua les flèches de côté et d'autre, il consulta les téraphim, il regarda dans le foie.
22Dans sa main droite était la divination pour Jérusalem, pour établir les béliers, pour ouvrir la bouche au carnage, pour élever la voix en criant, pour établir les béliers contre les portes, pour élever des terrasses, pour construire des forts.
23Et cela sera pour eux comme une fausse divination à leurs yeux, qui ont fait des serments ; mais lui ramène l'iniquité en souvenance, afin qu'ils soient pris.
24C'est pourquoi ainsi dit le Seigneur Jéhovah : Parce que vous avez rappelé votre iniquité en ce que vos transgressions sont découvertes, en sorte que dans tous vos actes vos péchés paraissent ; parce que vous êtes venus en souvenance, vous serez pris par la main.
25Et toi, prince méchant d'Israël, mortellement blessé, dont le jour est venu au temps de l'iniquité de la fin,
26ainsi dit le Seigneur Jéhovah : Ôte la tiare, enlève la couronne ; ce ne sera plus la même chose ; exalte celui qui est abaissé, et abaisse celui qui est élevé.
27Je l'abattrai, je l'abattrai, je l'abattrai : et cela ne sera plus, jusqu'à ce que vienne celui à qui appartient le jugement, et je la lui donnerai.
28Et toi, fils de l'homme, prophétise, et dis : Ainsi dit le Seigneur Jéhovah touchant les enfants d'Ammon et touchant leur opprobre ; et dis : Une épée, une épée est tirée, pour le carnage elle est fourbue, pour dévorer, afin qu'elle soit comme un éclair ;
29tandis qu'on te voit des visions fausses, tandis qu'on te divine des mensonges, pour te mettre sur les cous des méchants mortellement blessés, dont le jour est venu au temps de l'iniquité de la fin.
30Fais-la rentrer dans son fourreau. Au lieu où tu as été créé, dans la terre de ta naissance, je te jugerai.
31Et je verserai ma fureur sur toi ; je soufflerai sur toi le feu de ma colère, et je te livrerai aux mains d'hommes brutaux, experts en destruction.
32Tu seras pour le feu, la pâture ; ton sang sera au milieu du pays ; tu ne seras plus en souvenance ; car moi, Jéhovah, j'ai parlé.
Journal this passage
Reflect on Ezekiel 21 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free