Ezekiel
Chapter 21
Polish translation
1I przyszło do mnie słowo Pańskie, mówiące:
2Synu człowieczy, zwróć twarz swoją ku Jeruzalemowi i prorokuj do miejsc świętych, i prorokuj do ziemi Izraela;
3i powiedz ziemi Izraela: Tak mówi Pan: Oto Ja jestem przeciwko tobie, i wydobędę mój miecz z pochwy, i wytracę z ciebie sprawiedliwych i niegodziwych.
4Ponieważ wytracę z ciebie sprawiedliwych i niegodziwych, dlatego mój miecz wydobędzie się z pochwy, przeciwko wszelkiemu ciału, od południa na północ.
5I pozna wszelkie ciało, że Ja, Pan, wydobyłem mój miecz z pochwy, i nie wróci on już więcej.
6A ty, synu człowieczy, wzdychaj z złamaniem lędźwi, tak, z goryczą wzdychaj przed ich oczami,
7a gdy ci powiedzą: Po co ty wzdychasz? powiedz: Z powodu wieści, która przychodzi, bo rozpłynie się każde serce, i osłabną wszystkie ręce, i zemdleje każdy duch, a wszystkie kolana zmiękną. Oto ona przychodzi, tak, się dokonała, mówi Pan Bóg.
8I przyszło do mnie słowo Pańskie, mówiące:
9Synu człowieczy, prorokuj i powiedz: Tak mówi Pan: Miecz, miecz jest naostrze ny, i ponadto wypolerowany.
10Aby dokonywał rzezi, jest naostrze ny. Aby błyszczał, jest wypolerowany. Radość ma berło syna mojego, które pogardza każdym drewnem.
11I dał go do wypolerowania, aby go trzymać w ręce. Ten miecz jest naostrze ny i wypolerowany, aby go dać w rękę zabójcy.
12Wołaj i zawódź, synu człowieczy, bo on jest pośród ludu mojego, jest pośród wszystkich książąt Izraela, którzy padli od miecza mego. Dlatego uderz się w biodro,
13bo to jest próba, i jeśli nawet berło gardzi, nie będzie tak, mówi Pan Bóg.
14A ty, synu człowieczy, prorokuj i uderz dłonią w dłoń, a miecz zwielokrotni się po raz trzeci, miecz rannych. To jest miecz wielkiego rannego, który wnika do izb ich.
15Aby rozpuścić serce i pomnożyć zniszczenia, przy wszystkich ich bramach postawiłem punkt miecza. Ach, on jest uczyniony na błysk, owinięty do rzezi.
16Zbierz się na prawo, ustaw się na lewo, gdziekolwiek twoja twarz jest skierowana.
17I ja także będę bić dłonią w dłoń i uspokajać swoją gniew. Ja, Pan, powiedziałem.
18I przyszło do mnie słowo Pańskie, mówiące:
19A ty, synu człowieczy, wyznacz sobie dwie drogi dla wejścia miecza króla Babilonu; z jednej ziemi pochodzą obaj, a stanowisko przygotuj, na czele drogi do miasta przygotuj je.
20Drogę wyznacz dla przyjścia miecza do Rabbat synów Ammona i do Judy, do Jeruzalemu obwalonego.
21Bo stanął król Babilonu na czele drogi, na wierzchołku dwóch dróg, aby praktykować wróżbę, poruszył lekko strzałami, zapytał terafi, rozpatrywał wątrobę.
22Po jego prawej stronie była wróżba - Jerozolima, aby postawić taranów, aby otworzyć usta do rzezi, aby podnieść głos wołając, aby postawić taranów na bramy, aby usypać sypisko, aby zbudować fortyfikacje.
23I będzie to dla nich jako fałszywa wróżba w ich oczach, którzy przysięgali im przysięgi, a on powoduje, że nieprawość ma być wspominana, aby zostali schwytani.
24Dlatego tak mówi Pan Bóg: Ponieważ sprawialiście, że wasza nieprawość ma być wspominana, w waszych przestępstwach będących ujawnionymi, w waszych grzechach będących widocznymi, we wszystkich waszych uczynkach, ponieważ jesteście wspominani, w ręce będziecie złapani.
25A ty, rannym, niegodziwym księciu Izraela, którego dzień przyszedł, w czasie nieprawości końca!
26Tak mówi Pan Bóg: Zdjąć mitrę i zabrać koronę. To - nie to - poniżyć wysokie i wywyższyć niskie.
27Przewrót, przewrót, przewrót uczynię go. Także to nie będzie, aż przyjdzie Ten, którego jest sąd, i dam go jemu.
28A ty, synu człowieczy, prorokuj i powiedz: Tak mówi Pan Bóg o synach Ammona i o ich zniewadze: i powiedz: Miecz, miecz otwarty na rzez, wypolerowany do najwyższego błysku!
29W widzeniu dla ciebie rzeczy próżnej, w wróżeniu dla ciebie kłamstwa, aby ciebie położyć na szyjach rannych niegodziwych, których dzień przyszedł, w czasie nieprawości końca.
30Zwróć go z powrotem do pochwy, w miejscu, gdzie zostałeś stworzony, w ziemi twojego narodzenia będę cię sądzić.
31I wylałem na ciebie moje oburzenie, ogniem mojego gniewu wieje przeciwko tobie, i dałem ciebie w rękę ludzi brutonych - twórców zniszczenia.
32Na paliwo ognia jesteś, twoja krew jest pośrodku ziemi, nie będziesz wspominany, bo Ja, Pan, powiedziałem.
Journal this passage
Reflect on Ezekiel 21 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free