Ezekiel 21

Ezekiel

Chapter 21

Ukrainian translation

1Слово Господнього прийшло до мене, кажучи:

2Сину людський, звернись лицем своїм до Єрусалиму й виголоси слово своє до святилищ, і пророкуй проти землі Ізраїльської;

3і скажи землі Ізраїльській: так говорить Господь: ось Я проти тебе, і вийму мій меч з ножен його, і витну з тебе праведного й нечестивого.

4Оскільки Я витну з тебе праведного й нечестивого, то мій меч вийде з ножен його проти всякої плоті від півдня до півночі;

5і вся плоть пізнає, що Я, Господь, вийняв меч мій з ножен його; він не повернеться більше.

6А ти, сину людський, зойкай; із переломом нутра твого і з гіркістю зойкай перед їхніми очима.

7І буде, коли вони скажуть тобі: чому ти зойкаєш? то скажеш ти: від звістки, яка прийде; і розтане кожне серце, і ослабнуть усі руки, і впаде кожний дух, і послабнуть усі коліна, як вода: ось вона приходить, і буде то, говорить Господь Боже.

8Слово Господнього прийшло до мене, кажучи:

9Сину людський, пророкуй й скажи: так говорить Господь: скажи: меч, меч заточений і відполірований також;

10заточений для різанини, відполірований, щоб він був як блискавка: чи тішитися нам? Жезл сина мого засуджує всяке дерево.

11Дано йому бути відполірованим, щоб його тримали в руці; меч заточений, так, він відполірований, щоб дати його в руку убивці.

12Кричи й рідай, сину людський; бо він на народ мій, він на всіх князів Ізраїльських: вони віддані мечу з народом моїм; тому вдарь в стегно твоє.

13Бо випробування буває; і як, коли й жезл, що засуджує, не буде? говорить Господь Боже.

14А ти, сину людський, пророкуй й плескай в руки своє; й нехай подвоїться меч втретіє, меч смертельно поранених: це меч того великого поранено смертельно, який входить у покої їхні.

15Я поставив на всі їхні ворота меч, що лякає; щоб серце їх розтало й множилися їхні спотикання; ах, зроблено його як блискавку, гостро спрямовано до різанини.

16Зберись разом, йди вправо, встав у рядок, йди вліво, куди повернено обличчя твоє.

17Я також плесну руками своїми, і успокою гнів мій; Я, Господь, сказав це.

18Слово Господнього прийшло до мене знов, кажучи:

19А ти, сину людський, укажи два шляхи, щоб меч царя вавилонського прийшов; обидва вони вийдуть з однієї землі; і позначь місце, позначь його на початку шляху до міста.

20Укажи шлях, щоб меч прийшов до Рави амонитів і до Юди в Єрусалим укріплений.

21Бо цар вавилонський стояв на розділенні шляху, на початку двох шляхів, щоб гадати; він сотрусав стріли туди й сюди, розпитував терафимів, дивився на печінку.

22У його правій руці було гадання про Єрусалим, щоб поставити тарани, відкрити уста до різанини, піднести голос із криком, поставити тарани до воріт, насипати вали, збудувати укріплення.

23А для них це буде, як гадання неправдиве в очах тих, які присяглися присягу; але він приносить беззаконня на пам'ять, щоб вони були взяті.

24Тому так говорить Господь Боже: оскільки ви привели беззаконня своє в пам'ять, розкривши свої переступи, то щоб в усіх ділах ваших показалися грішки ваші, оскільки ви прийшли в пам'ять, то будете взяті рукою.

25А ти, смертельно поранений нечестивий, князе Ізраїльський, день якого прийшов, у час беззаконня кінця,

26так говорить Господь Боже: зніми діадему й зніми корону; це не буде те саме; піднеси низьке й понизь високе.

27Перевернув, перевернув, перевернув його: і цей не буде, поки не прийде той, якому належить право; і Я дам його йому.

28А ти, сину людський, пророкуй й скажи: так говорить Господь Боже про амонитів й про їхню зневагу; й скажи: меч, меч оголений для різанини, відполірований, щоб споживав, щоб він був як блискавка;

29в той час як вони видять для тебе неправдиві видіння, гадають тобі неправду, щоб поставити тебе на шиї нечестивих смертельно поранених, день яких прийшов, у час беззаконня кінця.

30Верни його в піхви його. На місці, де ти був створений, на землі народження твого, буду судити я тебе.

31Я пролию гнів мій на тебе; подую на тебе вогнем гніву мого; й выдам тебе в руку людей грубих, умілих погублювати.

32Ти будеш паливом для вогню; кров твоя буде посередині землі; ти не будеш згаданий більше; бо Я, Господь, сказав це.

Journal this passage

Reflect on Ezekiel 21 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded