Ezekiel
Chapter 22
Swahili translation
1Zaidi ya hayo, neno la BWANA likaja kwangu, na kusema,
2Sasa, mwanaadamu, je utahukumu, utahukumu jiji lenye kumwaga damu? Ndiyo, utakuonyesha maovu yake yote.
3Kisha sema, Hivi ndivyo asemavyo Mwenyezi Mungu, Jiji hilo humwaga damu katikati yake, ili wakati wake ujije, na hufanya sanamu dhidi yake mwenyewe kujiuza.
4Umefanya hatia katika damu uliyomwagilia; na umejisifu katika sanamu ulizozofanya; na umekaribia sana siku zako, na umefika hata miaka yako: kwa hiyo nimekufanya aib kwa mataifa, na kuchekwa na nchi zote.
5Wale walio karibu, na wale walio mbali na wewe, watakucheka, wewe unayejulikana kwa kiufala na umefanywa jinga sana.
6Tazama, viongozi wa Israeli, kila mmoja yupo ndani yako kulingana na nguvu yake kumwaga damu.
7Ndani yako wamepuuza baba na mama: katikati yako wametenda unyanyaji kwa mgeni: ndani yako wametesa yatima na mjane.
8Umedereza vitu vyangu takatifu, na umechafua sabato zangu.
9Ndani yako kuna wanaume wanaobeba habari za kumwaga damu: na ndani yako wanakula juu ya milima: katikati yako wanafanya uchafu.
10Ndani yako wamefichua ufala wa baaba zao: ndani yako wamenyadhisha aliyewekwa kando kwa kuja kwa mwadhimisho.
11Na mmoja amefanya makosa mkubwa na mke wa jirani yake; na mwingine amechafua binti yake mkwe kwa hamu; na mwingine ndani yako amenyanyasha dada yake, binti ya baba yake.
12Ndani yako wamechukua zawadi kumwaga damu; umechukua riba na faida, na umefanya mali kwa njia mbaya kutokana na jirani zako kwa hasara, na umesahau mimi, asema Mwenyezi Mungu.
13Tazama, kwa hiyo nimepiga mikono yangu kwa sababu ya kupata pesa kwa njia mbaya uliyozofanya, na damu iliyokuwa katikati yako.
14Je moyo wako unaweza kuishinde, au mikono yako inaweza kuwa wenye nguvu, katika siku nitakazo kumkabali wewe? Mimi BWANA nimesema, na nitafanya.
15Na nitakukamatia kati ya mataifa, na nitakueneza katika nchi, na nitaondoa uchafu wako kutoka kwako.
16Na utachukua urithi wako katika wewe mwenyewe kwa macho ya mataifa, na utajua kuwa Mimi ni BWANA.
17Na neno la BWANA likaja kwangu, na kusema,
18Mwanaadamu, nyumba ya Israeli imewa takataka kwangu: wote ni shaba, na tini, na chuma, na risasi, katikati ya tanuru; wao ni hata takataka la fedha.
19Kwa hiyo hivi ndivyo asemavyo Mwenyezi Mungu; Kwa sababu ninyi wote mmekuwa takataka, tazama, kwa hiyo nitakukamatia katikati ya Yerusalemu.
20Kama vile wanakamatia fedha, na shaba, na chuma, na risasi, na tini, katikati ya tanuru, kuwaza moto juu yake, kumileza; hivyo nitakukamatia katika hasira yangu na katika ghadhabu yangu, na nitakuacha huko, na nitakumileza.
21Ndiyo, nitakukamatia, na kuwaza juu yako katika moto wa hasira yangu, na mtalalamika katikati yake.
22Kama vile fedha inalezwa katikati ya tanuru, hivyo mtalalamika katikati yake; na mtajua kuwa Mimi BWANA nimeumilia ghadhabu yangu juu yako.
23Na neno la BWANA likaja kwangu, na kusema,
24Mwanaadamu, sema kwake, Wewe ndiwe ardhi ambayo haijakamatwa, wala haijaambukizwa kwa siku ya hasira.
25Kuna njama ya manabii yake katikati yake, kama simba anayeruma kile kinachomkimbia; wamekula nafsi; wamechukua hazina na vitu vya thamani; wamefanya mjane wengi katikati yake.
26Makuhani yake wamevunja sheria yangu, na wamechafua vitu vyangu takatifu: hawakufanya tofauti kati ya takatifu na siyotakatifu, wala hawakuonyesha tofauti kati ya najisi na safi, na wamefunika macho yao kutokana na sabato zangu, na mimi nimechafuwa katikati yao.
27Viongozi vyake katikati yake ni kama mbwa mwitu anayeruma kile kinachomkimbia, kumwaga damu, na kuuharibu nafsi, kupata pesa kwa njia mbaya.
28Na manabii yake wamefanya mipango yao na minyuminyusi, wakiwa na macho makubwa, na wakisogeza uongo kwao, wakisema, Hivi ndivyo asemavyo Mwenyezi Mungu, wakati BWANA hakuwa amesema.
29Watu wa ardhi wametumia unyanyaji, na wanafanya wizi, na wametesa maskini na wahitaji: ndiyo, wamenzidi mgeni kwa njia isiyo ya haki.
30Na nikatafuta mtu miongoni mwao, anayefanya kuzuia uzingo, na kusimama katika pengo kwa ajili yangu kwa ardhi, ili nisingeziuza: lakini sikumkuta.
31Kwa hiyo nimeumilia hasira yangu juu yao; nimewakonseza kwa moto wa ghadhabu yangu: njia zao mwenyewe nimezilipisha juu ya vichwa vyao, asema Mwenyezi Mungu.
Journal this passage
Reflect on Ezekiel 22 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free