Ezekiel
Chapter 31
Indonesian translation
1Dan terjadilah pada tahun yang kesebelas, pada bulan yang ketiga, pada hari pertama bulan itu, datanglah firman Tuhan kepadaku, katanya,
2Hai anak manusia, katakanlah kepada Firaun, raja Mesir, dan kepada bala tentaranya: Siapakah yang engkau serupai dalam kebesaranmu?
3Sesungguhnya, Asyur adalah pohon cedar di Libanon dengan dahan-dahan yang indah, dengan bayang-bayang seperti hutan, dan bertubuh tinggi; dan puncaknya mencapai antara cabang-cabang yang lebat.
4Air memberinya makan, abyss membuat ia bertumbuh; sungai-sungainya mengalir mengelilingi tempat tanamnya; dan ia mengirimkan saluran-salurannya kepada semua pohon di padang.
5Oleh sebab itu tingginya melampaui semua pohon di padang; dan dahan-dahannya bertambah banyak, dan cabang-cabangnya menjadi panjang karena banyaknya air, ketika ia melepaskannya.
6Semua burung-burung di langit membuat sarangnya di dahan-dahannya; dan di bawah cabang-cabangnya semua binatang di padang melahirkan anakannya; dan di bawah bayang-bayangnya diam semua bangsa-bangsa yang besar.
7Demikianlah ia indah dalam kebesarannya, dalam panjangnya cabang-cabang; sebab akarnya ada di tepi banyak air.
8Pohon-pohon cedar di taman Allah tidak dapat menyembunyikannya; pohon-pohon cemara tidak seperti dahan-dahannya, dan pohon-pohon platanus tidak seperti cabang-cabangnya; dan tiada pohon apapun di taman Allah yang sama dengan keindahannya.
9Aku membuatnya indah dengan berlimpahnya cabang-cabangnya, sehingga semua pohon Eden yang ada di taman Allah mendendunya.
10Oleh sebab itu, beginilah firman Tuhan Allah: Karena engkau tinggi staturnya, dan dia telah menetapkan puncaknya di antara cabang-cabang yang lebat, dan hatinya tinggi hati dalam ketinggiannya;
11Aku akan menyerahkannya ke dalam tangan penguasa yang kuat dari bangsa-bangsa; ia pasti akan memberlakukan padanya; aku telah mengusirnya karena kejahatannya.
12Dan orang-orang asing, yang mengerikan dari bangsa-bangsa, telah menebangnya, dan meninggalkannya: di atas gunung-gunung dan di semua lembah cabang-cabangnya telah jatuh, dan dahan-dahannya patah oleh semua sungai negeri itu; dan semua bangsa-bangsa di bumi telah pergi turun dari bayang-bayangnya, dan meninggalkannya.
13Di atas reruntuhan itu semua burung-burung di langit akan diam, dan semua binatang di padang akan berada di atas cabang-cabangnya;
14dengan tujuan agar tidak ada satu pun di antara semua pohon-pohon di tepi air yang meninggikan dirinya dalam staturnya, dan juga tidak menetapkan puncaknya di antara cabang-cabang yang lebat, dan juga tidak berdiri dengan kekuatannya di ketinggiannya, semua yang minum air: sebab mereka semua diserahkan kepada mati, kepada bahagian bawah bumi, di tengah-tengah anak-anak manusia, bersama dengan mereka yang turun ke liang.
15Demikianlah firman Tuhan Allah: Pada hari ketika ia turun ke Seol, Aku menyebabkan berkabung: Aku menutup abyss karena dia, dan menahan sungai-sungainya; dan air-air besar berhenti; dan Aku menyebabkan Libanon berkabung karenanya, dan semua pohon-pohon di padang layu karenanya.
16Aku membuat bangsa-bangsa berguncang pada bunyi kejatuhannya, ketika Aku melemparkannya ke Seol bersama mereka yang turun ke liang; dan semua pohon-pohon Eden, pilihan dan yang terbaik dari Libanon, semua yang minum air, mendapat hiburan di bahagian bawah bumi.
17Mereka juga turun ke Seol bersama dia kepada mereka yang terbunuh oleh pedang; yea, mereka yang menjadi kekuatannya, yang diam di bawah bayang-bayangnya di tengah-tengah bangsa-bangsa.
18Siapakah yang engkau serupai dengan demikian dalam kemuliaan dan dalam kebesaran di antara pohon-pohon Eden? namun engkau akan dibawa turun bersama pohon-pohon Eden ke bahagian bawah bumi: engkau akan berbaring di tengah-tengah mereka yang tidak bersunat, dengan mereka yang terbunuh oleh pedang. Ini adalah Firaun dan semua bala tentaranya, firman Tuhan Allah.
Journal this passage
Reflect on Ezekiel 31 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free