Ezekiel 31

Ezekiel

Chapter 31

Polish translation

1W jedenastym roku, w trzecim miesiącu, pierwszego dnia miesiąca, słowo Pańskie przyszło do mnie, mówiąc:

2Synu człowieczy, powiedz do Faraona, króla Egiptu, i do jego ludu: Komu jesteś podobny w swojej wielkiej mocy?

3Oto sosna o pięknych gałęziach i gęstym liściu, dająca cień i bardzo wysoka; jej wierzchołek sięgał między obłoki.

4Zyskała siłę z wód, przepaść uczyniła ją wysoką: jej strumienie opływały wszędzie wokół jej zasadzonej ziemi i wysyłała swe kanały do wszystkich drzew polnych.

5W ten sposób stała się wyższa od wszystkich drzew polnych; jej gałęzie rozmnażały się i jej ramiona wydłużały się z powodu wielkiej wody.

6Na jej gałęziach spoczywały wszystkie ptaki nieba, a pod jej ramionami wszystkie bestie polne rodziły swe młode, i wielkie narody mieszkały w jej cieniu.

7Była piękna, będąc tak wysoka i jej gałęzie tak długie, albowiem jej pierwiastek był przy wielkiej wodzie.

8Żaden cedr nie był jej równy w ogrodzie Boga; świerki nie były podobne do jej gałęzi, a platany nie były niczym w porównaniu z jej ramionami; żadne drzewo w ogrodzie Boga nie było tak piękne.

9Uczyniłem je pięknym w licznych jego gałęziach: tak że wszystkie drzewa w ogrodzie Boga zazdroszczył mu.

10Dlatego Pan powiedział: Ponieważ jest wysoki i włożył swój wierzchołek między obłoki, i jego serce pełne jest pychy z powodu jego wysokości,

11Oddałem go w ręce potężnego spośród narodów; ten na pewno wymierzy mu nagrodę za jego grzech, wypędzając go.

12I mężczyźni z cudzoziemskich krain, którzy budzą strach między narodami, po odcięciu go, pozostawili go: na górach i we wszystkich dolinach jego gałęzie opadły; jego ramiona zostały złamane przez wszystkie strumienie ziemi; wszystkie narody ziemi odeszły z jego cienia i go pozostawiły.

13Wszystkie ptaki nieba spoczęły na jego złamanym pniu, rozciągniętym na ziemi, i wszystkie bestie polne będą na jego gałęziach:

14Aby żadne drzewa przy wodach nie wznosiły się w swym wzroście, wysyłając swoje wierzchołki między obłoki; i aby żadne drzewa nawodniane nie zajęły ich miejsce wysoko: albowiem wszystkie są oddane śmierci, do najniższych części ziemi między dzieci ludzi, z tymi, którzy schodzą do Hadesu.

15Tak powiedział Pan: Dnia, gdy on zejdzie do Hadesu, uczynię przepaść pełną smutku dla niego; zatrzymam jej strumienie i wielkie wody będą wstrzymane: uczynię Lebanon mrocznym dla niego, i wszystkie drzewa polne będą słabe z jego powodu.

16Poślem trzęsienie na narody przy dźwięku jego upadku, gdy poślem go do Hadesu z tymi, którzy schodzą w głębie: i na ziemi będą się pocieszać, wszystkie drzewa Edenu, najlepsze z Libanu, nawet wszystkie nawodniane.

17I zejdą z nim do Hadesu, do tych, którzy zostali zadani mieczem; nawet ci, którzy byli jego pomocnikami, żyjącymi pod jego cieniem między narodami.

18Komu więc jesteś podobny? Albowiem będziesz posłany w dół z drzewami Edenu do najniższych części ziemi: tam będziesz rozciągnięty wśród tych bez obrzezania, z tymi, którzy zostali zadani mieczem. To jest Faraon i wszystek jego lud, mówi Pan.

Journal this passage

Reflect on Ezekiel 31 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded