Ezekiel
Chapter 31
Ukrainian translation
1І сталося одинадцятого року, третього місяця, першого дня місяця, що прийшло до мене слово Господнє, кажучи:
2Сину людський, скажи Фараонові, цареві Єгипту, і множині його: кому ти подібний у величі своїй?
3Ось Ассирієць був кедром на Ліванові з гарними гілками та затіненням подібним лісу, і високий зростом; і верхівка його була серед густого листя.
4Води живили його, безодня давала йому зростати: річки його текли навколо його саджанця, і він посилав канали свої до всіх дерев польових.
5Тому зростом його підвищилось вище за всі дерева польові; і гілки його розмножилися, і гілки його подовжилися через багато вод, коли він пускав їх.
6На гілках його вили гнізда всі птиці небесні; під гілками його приносили потомство всі звірі польові; і під тінню його мешкали всі великі народи.
7Так було воно гарне у величі своїй, в довжині гілок своїх; бо корінь його був при багатьох водах.
8Кедри в саді Божому не могли приховати його; ялиці не були подібні гілкам його, і платани не були як гілки його; жадне дерево в саду Божому не було подібне йому в красі його.
9Я зробив його гарним множеством гілок його, так що всі дерева Едему, які були в саду Божому, заздрили йому.
10Тому так сказав Господь Боже: За те, що ти підвищився зростом, і він поставив верхівку свою між густе листя, і серце його підвищилось у висоті його;
11І я виддам його в руку могутньому з народів; він, звичайно, діятиме з ним; я вижену його за нечестивість його.
12І чужоземці, страшні з народів, зрубали його, і залишили його: на горах та у всіх долинах його гілки впали, і гілки його зломані при всіх потоках землі; і всі народи землі зійшли з тіні його, і залишили його.
13На розвалинах його мешкатимуть всі птиці небесні, і на гілках його будуть всі звірі польові;
14з тією метою, щоб жадне з дерев при водах не підвищувало себе у зростом, не ставило верхівки серед густого листя, і щоб сильні його не стояли в висоті його, усі, що п'ють воду: бо всі вони виддані смерті, до частин нижніх землі, серед синів людських, разом з тими, що сходять до ями.
15Так каже Господь Боже: в день, коли він сходив до Шеолу, я зробив плач; я покрив безодню його, і утримав річки його; і велики води спинилися; і я зробив, щоб Ліван сумував про нього, і всі дерева польові зав'яли про нього.
16Я привів до тремтіння народи звуком паління його, коли я скинув його до Шеолу з тими, що сходять у яму; і всі дерева Едему, найкращі та найдобріші Ліванону, усі, що п'ють воду, втішилися в частях нижніх землі.
17І вони також сійшли до Шеолу з ним до тих, що вбиті мечем; так, ті, що були його рука, яка мешкала під тінню його серед народів.
18Кому ж ти подібний у славі та величі серед дерев Едему? Однак ти буде збита разом з деревами Едему до частин нижніх землі: ти лежатимеш серед необрізаних, з тими, що вбиті мечем. Це Фараон та вся множина його, говорить Господь Боже.
Journal this passage
Reflect on Ezekiel 31 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free