Ezekiel
Chapter 32
Arabic translation
1فَحَدَثَ فِي السَّنَةِ الثَّانِيَةِ عَشْرَةَ، فِي الشَّهْرِ الثَّانِي عَشْرَ، فِي اليَوْمِ الأَوَّلِ مِنَ الشَّهْرِ، أَنَّ كَلِمَةَ الرَّبِّ جَاءَتْ إِلَيَّ قَائِلَةً،
2يَا ابْنَ آدَمَ، انْدُبْ عَلَى فِرْعَوْنَ مَلِكِ مِصْرَ، وَقُلْ لَهُ: كُنْتَ تُشْبِهُ شِبْلاً مِنْ شِبَالِ الأُمَمِ، وَأَنْتَ كَتِنِّينٍ فِي البِحَارِ؛ وَاخْتَرَقْتَ بِأَنْهَارِكَ، وَأَكَدَّرْتَ المِيَاهَ بِأَرْجُلِكَ، وَعَكَّرْتَ أَنْهَارَهَا.
3هَكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: أَبْسُطُ شَبَكَتِي عَلَيْكَ بِجَمَاعَةٍ مِنْ شُعُوبٍ كَثِيرَةٍ؛ وَيَرْفَعُونَكَ فِي شَبَكَتِي.
4وَأَتْرُكُكَ عَلَى الأَرْضِ، وَأُلْقِيكَ عَلَى الحَقْلِ المَكْشُوفِ، وَأُحْطِطُ عَلَيْكَ جَمِيعَ طَيْرِ السَّمَاءِ، وَأُشْبِعُ مِنْكَ وُحُوشَ كُلِّ الأَرْضِ.
5وَأَضَعُ لَحْمَكَ عَلَى الجِبَالِ، وَأَمْلَأُ الأَوْدِيَةَ مِنْ رُفَاتِكَ.
6وَأَسْقِي الأَرْضَ الَّتِي تَسْبَحُ فِيهَا مِنْ دَمِكَ إِلَى الجِبَالِ، وَتَمْتَلِئُ الأَوْدِيَةُ مِنْكَ.
7وَعِنْدَمَا أُطْفِئُكَ، أُغَطِّي السَّمَاوَاتِ، وَأُظْلِمُ نُجُومَهَا؛ أُغَطِّي الشَّمْسَ بِسَحَابَةٍ، وَالقَمَرُ لَا يُضِيءُ بِنُورِهِ.
8جَمِيعَ أَنْوَارِ السَّمَاءِ المُضِيئَةِ أُظْلِمُهَا عَلَيْكَ، وَأَضَعُ ظَلاماً عَلَى أَرْضِكَ، يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ.
9وَأُحْزِنُ أَيْضاً قُلُوبَ شُعُوبٍ كَثِيرَةٍ، عِنْدَمَا أَجِيءُ بِخَرَابِكَ بَيْنَ الأُمَمِ، إِلَى الأَرَاضِي الَّتِي لَمْ تَعْرِفْهَا.
10وَأَحِيرُ مِنْكَ شُعُوباً كَثِيرَةً، وَمُلُوكُهُمْ سَيَرْتَاعُونَ لِأَجْلِكَ ارْتِيَاعاً شَدِيداً، عِنْدَمَا أُرَوِّحُ سَيْفِي أَمَامَهُمْ؛ وَسَيَرْتَعِدُونَ فِي كُلِّ حِينٍ، كُلُّ وَاحِدٍ لِحَيَاتِهِ، فِي يَوْمِ سُقُوطِكَ.
11لأَنَّهُ هَكَذَا قَالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: سَيْفُ مَلِكِ بَابِلَ يَأْتِي عَلَيْكَ.
12بِسُيُوفِ الجَبَّارِينَ أُسْقِطُ جَمْهُورَكَ؛ رَهِيبُو الأُمَمِ هُمْ جَمِيعاً؛ وَيُفْنُونَ كِبْرِيَاءَ مِصْرَ، وَيُبَادُ جَمْهُورُهَا كُلُّهُ.
13وَأُهْلِكُ أَيْضاً جَمِيعَ حَيَوَانَاتِهَا مِنْ بِجَانِبِ المِيَاهِ الكَثِيرَةِ؛ وَلَا يُكَدِّرُهَا بَعْدُ رِجْلُ إِنْسَانٍ وَلا حَافِرُ حَيَوَانٍ.
14حِينَئِذٍ أُرَسِّبُ مِيَاهَهُمْ، وَأُجْرِي أَنْهَارَهُمْ كَالزَّيْتِ، يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ.
15عِنْدَمَا أُحَرِّقُ أَرْضَ مِصْرَ خَرَاباً وَقِفْراً، أَرْضاً مَحْرُومَةً مِمَّا فِيهَا، عِنْدَمَا أَضْرِبُ جَمِيعَ السَّاكِنِينَ فِيهَا، فَيَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ.
16هَذَا النَّدْبُ الَّذِي يَنْدُبُونَهُ؛ بَنَاتُ الأُمَمِ يَنْدُبْنَ بِهِ؛ عَلَى مِصْرَ وَعَلَى كُلِّ جَمْهُورِهَا يَنْدُبْنَ بِهِ، يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ.
17وَحَدَثَ أَيْضاً فِي السَّنَةِ الثَّانِيَةِ عَشْرَةَ، فِي اليَوْمِ الخَامِسَ عَشْرَ مِنَ الشَّهْرِ، أَنَّ كَلِمَةَ الرَّبِّ جَاءَتْ إِلَيَّ قَائِلَةً،
18يَا ابْنَ آدَمَ، يَلِل عَلَى جَمْهُورِ مِصْرَ، وَأَهْوِ بِهَا وَبِبَنَاتِ الأُمَمِ الفَخِيمَةِ إِلَى أَسْفَلِ الأَرْضِ، مَعَ الهَابِطِينَ فِي الجُبِّ.
19أَهَكُمْ أَحْسَنُ مِنَ الآخَرِينَ؟ انْزِلِي وَاضْطَجِعِي مَعَ الغُرْلِ.
20يَسْقُطُونَ فِي وَسْطِ الَّذِينَ قَتَلَهُمُ السَّيْفُ؛ إِلَى السَّيْفِ يُسَلَّمُونَهَا؛ اسْحَبُوهَا وَكُلَّ جَمْهُورِهَا.
21يَتَكَلَّمُ عَنْهَا الأَقْوِيَاءُ مِنَ الجَبَّارِينَ مِنْ وَسْطِ الهَاوِيَةِ، مَعَ مُعِينِيهِ؛ قَدْ نَزَلُوا، اسْتَلْقَوْا، الغُرْلُ، مَقْتُولُونَ بِالسَّيْفِ.
22هُنَاكَ آشُّورُ وَكُلُّ جَمَاعَتُهَا؛ حَوْلَ قَبْرِهَا قُبُورُهَا؛ جَمِيعُهُمْ مَقْتُولُونَ، سَاقِطُونَ بِالسَّيْفِ.
23الَّذِينَ قُبُورُهُمْ فِي أَقَاصِي الجُبِّ، وَجَمَاعَتُهَا حَوْلَ قَبْرِهَا؛ جَمِيعُهُمْ مَقْتُولُونَ، سَاقِطُونَ بِالسَّيْفِ، الَّذِينَ أَلْقَوْا رُعْباً فِي أَرْضِ الأَحْيَاءِ.
24هُنَاكَ عِيلامُ وَكُلُّ جَمْهُورُهَا حَوْلَ قَبْرِهَا؛ جَمِيعُهُمْ مَقْتُولُونَ، سَاقِطُونَ بِالسَّيْفِ، الَّذِينَ نَزَلُوا غُرْلاً إِلَى أَسْفَلِ الأَرْضِ، الَّذِينَ أَلْقَوْا رُعْباً فِي أَرْضِ الأَحْيَاءِ، وَحَمَلُوا خِزْيَهُمْ مَعَ الهَابِطِينَ فِي الجُبِّ.
25جَعَلُوا لَهَا فِرَاشاً فِي وَسْطِ القَتْلَى مَعَ كُلِّ جَمْهُورِهَا؛ حَوْلَ قَبْرِهَا قُبُورُهَا؛ جَمِيعُهُمْ غُرْلٌ، مَقْتُولُونَ بِالسَّيْفِ؛ لأَنَّ رُعْباً أُلْقِيَ فِي أَرْضِ الأَحْيَاءِ، وَحَمَلُوا خِزْيَهُمْ مَعَ الهَابِطِينَ فِي الجُبِّ؛ وُضِعَتْ فِي وَسْطِ المَقْتُولِينَ.
26هُنَاكَ مِشْكُ وَتُوبَالُ وَكُلُّ جَمْهُورُهُمَا؛ حَوْلَهُمْ قُبُورُهُمْ؛ جَمِيعُهُمْ غُرْلٌ، مَقْتُولُونَ بِالسَّيْفِ؛ لأَنَّهُمْ أَلْقَوْا رُعْباً فِي أَرْضِ الأَحْيَاءِ.
27وَلا يَضْطَجِعُونَ مَعَ الجَبَّارِينَ السَّاقِطِينَ مِنَ الغُرْلِ، الَّذِينَ نَزَلُوا إِلَى الهَاوِيَةِ بِأَسْلِحَتِهِمْ وَأَسْلِحَةِ حَرْبِهِمْ، وَوَضَعُوا سُيُوفَهُمْ تَحْتَ رُؤُوسِهِمْ؛ وَآثَامُهُمْ عَلَى عِظَامِهِمْ؛ لأَنَّهُمْ كَانُوا رُعْبَ الجَبَّارِينَ فِي أَرْضِ الأَحْيَاءِ.
28أَمَّا أَنْتَ فَتُكْس
Journal this passage
Reflect on Ezekiel 32 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free