Ezekiel
Chapter 33
Italian translation
1E la parola del Signore venne a me, dicendo:
2Figlio dell'uomo, parla ai figli del tuo popolo e dì loro: Quando io farò venire la spada su una terra, se il popolo di quella terra prenderà un uomo fra i suoi e lo farà loro sentinella:
3Se egli, vedendo venire la spada sul paese, suonerà la tromba per avvertire il popolo del pericolo;
4Allora chiunque, udendo il suono della tromba, non si guardi, e la spada venga e lo tolga via, il suo sangue sarà sulla sua testa.
5Egli ha udito il suono della tromba e non si è guardato; il suo sangue sarà su lui; se si fosse guardato, la sua vita sarebbe stata salva.
6Ma se la sentinella vede venire la spada e non suona la tromba, e il popolo non viene avvertito del pericolo, e la spada viene e toglie via alcuno di loro, questi è tolto via a causa della sua iniquità, ma il sangue di lui chiederò dalla mano della sentinella.
7Tu dunque, figlio dell'uomo, ti ho posto come sentinella alla casa d'Israele; tu ascolterai la parola dalla mia bocca e li avvertirai da parte mia.
8Quando io dico all'empio: Empio, tu morirai certamente, e tu non parli perché l'empio si guardi dalla sua via, quell'empio morirà nella sua iniquità, ma il suo sangue chiederò dalla tua mano.
9Ma se tu avverti l'empio perché si converta dalla sua via, e egli non si converte, egli morirà nella sua iniquità, ma tu avrai salvato l'anima tua.
10Tu dunque, figlio dell'uomo, dì ai figli d'Israele: Voi dite così: Le nostre trasgressioni e i nostri peccati sono sopra di noi, e noi ci consumiamo in essi; come dunque potremo vivere?
11Dì loro: Com'è vero che io vivo, dice il Signore Dio, io non mi compiaccio della morte dell'empio, ma che l'empio si converta dalla sua via e viva. Convertitevi, convertitevi dalle vostre vie malvagie; perché morireste, o casa d'Israele?
12Tu dunque, figlio dell'uomo, dì ai figli del tuo popolo: La giustizia del giusto non lo salverà nel giorno della sua trasgressione; e l'empietà dell'empio non lo farà cadere nel giorno in cui si converte dalla sua empietà; e il giusto non potrà vivere per la sua giustizia nel giorno in cui pecca.
13Se io dico al giusto che vivrà certamente, e egli, confidando nella sua giustizia, commette iniquità, nessuna delle sue opere giuste sarà ricordata, ma morirà per l'iniquità che ha commessa.
14E se dico all'empio: Tu morirai certamente, e però egli si converte dal suo peccato e pratica ciò che è giusto e diritto;
15Se l'empio restituisce il pegno, rende quello che ha rapito, e cammina secondo i precetti della vita senza commettere iniquità, vivrà certamente e non morirà.
16Nessuno dei peccati che ha commesso sarà ricordato contro di lui; ha praticato ciò che è giusto e diritto, certamente vivrà.
17E i figli del tuo popolo dicono: La via del Signore non è equa; mentre è la loro via che non è equa.
18Quando il giusto si allontana dalla sua giustizia e commette iniquità, morirà per essa.
19E quando l'empio si allontana dalla sua empietà e pratica ciò che è giusto e diritto, vivrà per questo.
20E voi dite: La via del Signore non è equa. O casa d'Israele, io vi giudicherò secondo le vostre vie, a ciascuno secondo le sue azioni.
21Nel dodicesimo anno della nostra cattività, nel decimo mese, il quinto giorno del mese, uno che era sfuggito da Gerusalemme venne a me, dicendo: La città è stata presa.
22Or la mano del Signore era stata sopra di me la sera, prima che colui che era sfuggito arrivasse a me; e il Signore mi aprì la bocca, prima che egli venisse a me al mattino; così la mia bocca fu aperta e non fui più muto.
23E la parola del Signore venne a me, dicendo:
24Figlio dell'uomo, quelli che abitano in queste rovine nel paese d'Israele dicono: Abramo era uno solo, eppure possedette il paese; noi siamo molti, il paese ci è stato dato in eredità.
25Perciò dì loro: Così dice il Signore Dio: Voi mangiate la carne col sangue, levate gli occhi verso i vostri idoli e versate sangue; e possedereste il paese?
26Voi vi appoggiate sulle vostre spade, commettete abominazioni, e ognuno contamina la moglie del prossimo; e possedereste il paese?
27Questo dirai loro: Così dice il Signore Dio: Com'è vero che io vivo, quelli che stanno in queste rovine cadranno di spada, quelli che sono nella campagna li darò in pasto alle bestie, e quelli che sono nelle fortezze e nelle caverne moriranno di pestilenza.
28E farò il paese una desolazione e uno stupore; l'orgoglio della sua forza avrà fine, e i monti d'Israele saranno desolati, sì che nessuno vi passerà.
29Allora sapranno che io sono il Signore, quando avrò fatto il paese una desolazione e uno stupore, a causa di tutte le abominazioni che hanno commesso.
30E tu, figlio dell'uomo, i figli del tuo popolo parlano di te presso i muri e nelle porte delle case, dicendosi l'un l'altro: Venite, ascoltiamo la parola che è uscita dal Signore.
31E vengono a te come si raduna il mio popolo, e si siedono dinanzi a te come popolo mio, e ascoltano le tue parole, ma non le mettono in pratica; perché la loro bocca profferisce parole d'amore, ma il loro cuore segue il guadagno.
32Ed ecco, tu sei per loro come una canzone d'amore di colui che ha una voce gradevole e suona bene lo strumento; ascoltano le tue parole, ma non le mettono in pratica.
33E quando questo avverrà (ed ecco, sta per avvenire), allora sapranno che c'è stato un profeta in mezzo a loro.
Journal this passage
Reflect on Ezekiel 33 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free