Ezekiel 33

Ezekiel

Chapter 33

Chinese (Simplified) translation

1耶和华的话临到我,说:

2人子啊,你要向你本国的人说话,说:我使刀剑临到某地,那地的众民就从他们中间选一人为守望的。

3他看见刀剑临到那地,就吹角警戒众民;

4听见角声的人若不受警戒,刀剑来了,把他夺去,他的血必归到自己头上。

5他听见了角声,不肯受警戒,他的血必归到自己身上;若他受了警戒,就必救自己的性命。

6但守望的人若看见刀剑来到,不吹角警戒众民,刀剑来了,把人夺去,我就必将那人的血归到守望的人手上。

7人子啊,我立你作以色列家的守望的人,所以你要听我口中的话,替我警戒他们。

8我对恶人说:恶人哪,你必然死亡。你若不说话警戒恶人离开他的道路,那恶人必死在他的罪孽中,我却要向你讨他丧命的罪。

9你若警戒恶人离开他的道路,他仍不离开,他必死在他的罪孽中,你却救了自己的性命。

10人子啊,你要对以色列家说:你们常说我们的过犯罪恶在我们身上,我们必因此消灭,怎能活着呢?

11你要对他们说:主耶和华说,我指着我的永生起誓,我断不喜悦恶人死亡,惟喜悦恶人转离他的道路而活。以色列家啊,你们转回,转回吧,离开你们的恶道,何必死亡呢?

12人子啊,你要对你本国的人说:义人的义不能救他脱离他的过犯;至于恶人的恶也不能因他的恶而使他倾倒;义人也不能因他的义而活着。

13我对义人说:他必然活着;他若倚靠他的义而作罪孽,他所有的义都不被纪念,他必因所作的罪孽而死亡。

14我对恶人说:你必然死亡;他若转离他的罪,行正直与合理的事,

15他若归还抵押物,偿还他所抢夺的,遵行生命的律例,不作罪孽,他必然活着,不至死亡。

16他所犯的一切罪不被纪念;他行了正直与合理的事,必然活着。

17你本国的人说:主的道不公平。其实是他们的道不公平。

18义人若转离他的义而作罪孽,他就因此死亡。

19恶人若转离他的恶而行正直与合理的事,他就因此活着。

20你们还说:主的道不公平。以色列家啊,我要按你们各人的道路审判你们。

21我们被掳的第十二年十月初五日,有人从耶路撒冷逃来,对我说:城已被攻取。

22这人未到的前一个晚上,耶和华的灵在我身上,开了我的口;到他早晨来到我这里的时候,我的口就开了,我不再哑巴了。

23耶和华的话临到我,说:

24人子啊,在以色列地的荒废之处住着的人说:亚伯拉罕独自一人得到这地为业,我们人数众多,这地必定赐给我们为业。

25所以你要对他们说:主耶和华如此说:你们吃带血的物,仰望你们的偶像,流人的血,你们还能得地为业吗?

26你们倚靠自己的刀剑,作可憎的事,各人污秽邻舍的妻子,你们还能得地为业吗?

27你要这样对他们说:主耶和华说:我指着我的永生起誓,在荒废之处的,必倒在刀下;在田野里的,我必使野兽吃他;在保障和洞穴里的,必死在瘟疫中。

28我必使这地荒废凄凉,她因势力而有的骄傲也必止息;以色列的众山都必荒废,无人经过。

29我因他们所行一切可憎的事,使这地荒废凄凉,那时他们就知道我是耶和华。

30人子啊,你本国的人在墙边、在房门口谈论你,彼此说:来吧,听听耶和华所说的话。

31他们来到你这里如同民众聚集,坐在你面前听你的话,却不去行;因为他们用口说爱慕的话,心里却贪图不义之财。

32看哪,你在他们眼中是如同唱情歌、声音幽美、善于弹琴的人;他们听你的话却不去行。

33但这话成就的时候(看哪,成就了),他们就知道在他们中间曾有过先知。

Journal this passage

Reflect on Ezekiel 33 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded