Ezekiel
Chapter 34
French translation
1La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces termes:
2Fils de l'homme, prophétise contre les pasteurs d'Israël, prophétise, et dis-leur, même aux pasteurs: Ainsi parle le Seigneur l'Éternel: Malheur aux pasteurs d'Israël qui se paissent eux-mêmes! Les pasteurs ne doivent-ils pas paître les brebis?
3Vous mangez la graisse, vous vous vêtez de la laine, vous tuez les bêtes grasses; mais vous ne paissez pas les brebis.
4Vous n'avez pas fortifié les faibles, vous n'avez pas guéri celle qui était malade, vous n'avez pas pansé celle qui était blessée, vous n'avez pas ramené celle qui s'était égarée, vous n'avez pas cherché celle qui était perdue; mais vous les avez dominées avec violence et dureté.
5Elles se sont dispersées, faute de pasteur; elles sont devenues la proie de tous les animaux des champs, et elles se sont dispersées.
6Mes brebis se sont égarées sur toutes les montagnes et sur toute colline élevée; mes brebis se sont dispersées sur toute la surface de la terre, et personne ne s'en est occupé, personne ne les a cherchées.
7C'est pourquoi, pasteurs, écoutez la parole de l'Éternel:
8Par ma vie, dit le Seigneur l'Éternel, parce que mes brebis sont devenues une proie, et que mes brebis sont devenues la nourriture de toutes les bêtes des champs, faute de pasteur, et que mes pasteurs n'ont point recherché mes brebis, mais que les pasteurs se sont paissus eux-mêmes et n'ont point paître mes brebis;
9c'est pourquoi, pasteurs, écoutez la parole de l'Éternel:
10Ainsi parle le Seigneur l'Éternel: Voici, je viens moi-même contre les pasteurs; je redemanderai mes brebis de leurs mains, et je les empêcherai de paître les brebis; les pasteurs ne se paîtront plus eux-mêmes, et j'arracherai mes brebis de leur gueule, afin qu'elles ne soient plus leur pâture.
11Car ainsi parle le Seigneur l'Éternel: Voici, c'est moi-même que je vais chercher mes brebis et m'en occuper.
12Comme un pasteur s'occupe de son troupeau le jour où il se trouve au milieu de ses brebis dispersées, ainsi je m'occuperai de mes brebis, et je les délivrerai de tous les lieux où elles ont été dispersées, au jour du nuage et de l'obscurité.
13Je les ferai sortir du milieu des peuples, je les rassemblerai des diverses contrées, et je les amènerai dans leur propre pays; je les paîtrai sur les montagnes d'Israël, près des ruisseaux, et dans tous les lieux habités du pays.
14Je les paîtrai dans de bons pâturages; et sur les montagnes élevées d'Israël seront leurs demeures: là elles reposeront dans de bons pâturages, et elles paîtront dans de gras pâturages sur les montagnes d'Israël.
15C'est moi qui paîtrai mes brebis, et c'est moi qui les ferai reposer, dit le Seigneur l'Éternel.
16Je chercherai celle qui était perdue, je ramènerai celle qui s'était égarée, je penserai celle qui était blessée, et je fortifierai celle qui était faible; mais je détruirai celle qui est grasse et celle qui est forte; je les paîtrai avec justice.
17Et vous, mon troupeau, ainsi parle le Seigneur l'Éternel: Voici, je vais juger entre brebis et brebis, entre les béliers et les boucs.
18Ne vous suffit-il pas de paître dans de bons pâturages, pour que vous fouliez aux pieds le reste de vos pâturages? De boire l'eau claire, pour que vous troubliez le reste avec vos pieds?
19Et mes brebis paîtraient ce que vos pieds ont foulé, et boiraient ce que vos pieds ont troublé?
20C'est pourquoi, ainsi parle à leur sujet le Seigneur l'Éternel: Voici, c'est moi-même que je vais juger entre la brebis grasse et la brebis maigre.
21Parce que vous avez poussé de l'épaule et de la hanche, et que vous avez frappé de vos cornes tous les faibles, jusqu'à les disperser dehors;
22je sauverai mon troupeau, et il ne sera plus une proie; et je jugerai entre brebis et brebis.
23J'établirai sur elles un seul pasteur, qui les paîtra, savoir mon serviteur David; il les paîtra, et il sera leur pasteur.
24Moi, l'Éternel, je serai leur Dieu, et mon serviteur David sera prince au milieu d'elles; moi, l'Éternel, j'ai parlé.
25Je traiterai avec elles une alliance de paix, et je ferai cesser les bêtes féroces du pays; elles habiteront en sécurité dans le désert, et dormiront dans les forêts.
26Je ferai d'elles et des lieux voisins de ma colline une bénédiction; j'enverrai la pluie en son temps, ce seront des pluies de bénédiction.
27L'arbre des champs donnera son fruit, la terre donnera ses produits, et elles seront en sécurité dans leur pays; et elles connaîtront que je suis l'Éternel, quand j'aurai brisé les chaînes de leur joug et que je les aurai délivrées de la main de ceux qui les asservissaient.
28Elles ne seront plus une proie pour les nations, et les bêtes de la terre ne les dévoreront plus; mais elles habiteront en sécurité, et personne ne les troublera.
29Je leur susciterai une plantation renommée, et elles ne seront plus consumées par la famine dans le pays, et elles ne porteront plus l'opprobre des nations.
30Et elles connaîtront que moi, l'Éternel, leur Dieu, je suis avec elles, et qu'elles, la maison d'Israël, sont mon peuple, dit le Seigneur l'Éternel.
31Vous, mes brebis, brebis de mon pâturage, vous êtes des hommes, et je suis votre Dieu, dit le Seigneur l'Éternel.
Journal this passage
Reflect on Ezekiel 34 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free