Ezekiel 34

Ezekiel

Chapter 34

Ukrainian translation

1І дійшло до мене слово Господнє, говорячи:

2Сине людський, пророкуй проти пастирів Ізраїлю, пророкуй і промовляй до них: так говорить Господь Бог пастирам: горе пастирам Ізраїлю, що харчуються самі! чи не стадо мають пасти пастирі?

3Ви їсте тучне, і вовною одягаєтеся, откормлених закалюєте, а стада не пасете.

4Слабих не зміцнили, хворого не вилікували, переламаного не перев'язали, блудного не повернули, загубленого не шукали, але з жорстокістю і насильством панували над ними.

5І розсипалися вони, тому що немає пастиря, і стали їжею для всіх звірів польових, коли розсипалися.

6Бродили овці мої по всіх горах та по кожному високому пагорбу, і по всій землі розсипалось стадо мене, і ніхто не прилежав шукати його.

7Тому, пастирі, слухайте слова Господнього:

8Як живу я, говорить Господь Бог, за те, що стадо мене стало здобиччю, і стадо мене стало їжею для всіх звірів польових, тому що не було пастиря, й пастирі мої не шукали стада мого, але пастирі харчувалися самі, а стадо моє не пасли,

9тому, пастирі, слухайте слова Господнього:

10Так говорить Господь Бог: ось, я проти пастирів, і вимагатиму стадо моє з рук їхніх, і припиню їм пасти стадо, і пастирі вже не будуть харчуватися самі, бо визволю стадо моє з уст їхніх, щоб воно не було їжею для них.

11Бо так говорить Господь Бог: ось, я сам овець моїх розшукуватиму й розшукаю їх.

12Як пастир розшукує стадо своє в день, коли він серед овець його розсіяних, так розшукуватиму овець моїх і визволю їх з усіх місць, де вони розсипалися в день облачний і темний.

13І виведу їх з народів, і зберу їх з країв, і приведу на землю їхню, і паситиму їх на горах Ізраїлю, при джерелах та в усіх населених місцях країни.

14На добрих пасовиськах паситиму їх, а їх загін буде на горах високих Ізраїлю; там вони лежатимуть в доброму загоні та паситимуться на тучних пасовиськах гір Ізраїлю.

15Я паситиму стадо моє і укладатиму його спати, говорить Господь Бог.

16Загубленого розшукуватиму, блудного повертатиму, переламаного перев'язуватиму, хворого зміцнюватиму, а тучних та сильних нищитиму; паситиму їх в справедливості.

17А щодо вас, стадо моє, так говорить Господь Бог: ось, я суджу між худобою й худобою, між овнами й козлами.

18Чи мало вам того, що найкраші пасовиська їсте, що вчинилися ногами своїми на решту пасовиськ, та воду найчистішу п'єте, решту ж мутите ногами своїми?

19А стадо моє їсть те, що потрапцьовано вашими ногами, й п'є те, що замутнено вашими ногами.

20Тому так говорить Господь Бог до них: ось, я суджу між тучною худобою й между худою.

21Бо ви штовхали боком та плечем, і всіх хворих поштовхували рогами своїми, поки не розсипали їх:

22тому спасу стадо моє, і не буде вже здобиччю, і суджу між худобою й худобою.

23І поставлю над ними одного пастиря, й паситиме їх, раба мого Давида; він паситиме їх і буде їм пастирем.

24А я, Господь, буду їм Богом, а раб мій Давид буде князем посеред них; я, Господь, промовив це.

25І заключу з ними завіт миру, й припиню лютим звірам розхожатися по землі, і вони мешкатимуть безпечно в пустині й спатимуть у лісах.

26І зроблю їх та місцеві близ пагорба мого благословінням, і знішлю дощ в його час; благословінні дощі будуть.

27І дерева польові видаватимуть плід свій, і земля видаватиме приріст свій, і вони будуть безпечні на землі своїй, і пізнають, що я Господь, коли переламаю кайдани ярма їхнього та визволю їх з рук тих, що служили собі за їхній рахунок.

28І не будуть вже здобиччю для язичників, і звір земний не буде їх поїдати; вони мешкатимуть безпечно, й ніхто не наганятиме їх страхом.

29І вирощу їм насадження вславлене, і не будуть вже голодувати на землі, не будуть вже носити ганьбу від язичників.

30І пізнають, що я, Господь Бог їхній, з ними, і вони, дім Ізраїлю, народ мій, говорить Господь Бог.

31А ви, стадо моє, стадо пасовиськ моїх, люди ви, і я Бог ваш, говорить Господь Бог.

Journal this passage

Reflect on Ezekiel 34 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded