Ezekiel 36

Ezekiel

Chapter 36

Japanese translation

1そして汝、人の子よ、イスラエルの山々に預言せよ、そして汝は言いたまえ、イスラエルの山々よ、ヱホバの言葉を聞け。

2主ヱホバかくのごとく言いたまえり。敵が汝らに向かいて、ああ、と言い、昔の高き所を所有物として吾らの者となしたるが故に、

3故に預言し、汝は言いたまえ。主ヱホバかくのごとく言いたまえり。汝らが荒廃せられ、周囲より呑み込まれ、汝らが諸国民の残りの者どもの所有物となり、汝らが舌の先端に取られ、民の悪き評判となりたるが故に、

4それゆえ、イスラエルの山々よ、主ヱホバの言葉を聞け。主ヱホバかくのごとく言いたまえり、山々と丘陵と、川と谷と、荒れ地と荒廃せる地と、捨てられたる城々に、すなわち掠奪と嘲笑の的となり、周囲にいる諸国民の残りの者どもに対して、

5それゆえ、主ヱホバかくのごとく言いたまえり。吾が妬みの火の中にて、吾は諸国民の残りの者どもに対し、またエドムの全部に対して語りしなり。彼らは吾が地を自分たちの所有物として取り、全き心の喜びをもて、たましいの悪意をもて之を掠奪の為に捨てんとしたり。

6それゆえ、イスラエルの地に関して預言し、汝は山々と丘陵と、川と谷に言いたまえ。主ヱホバかくのごとく言いたまえり。見よ、吾は吾が妬みと吾が怒りの中にて、汝らが諸国民の恥を負いたるが故に、語りたり。

7それゆえ、主ヱホバかくのごとく言いたまえり。吾、吾が手を挙げたり。汝らの周囲にいる諸国民は、彼ら自身の恥を負わざるべきや。

8そして汝ら、イスラエルの山々よ、汝らの枝を出し、汝らの実を結びて、吾が民イスラエルのために、彼らは来らんとて近づきたるが故に。

9見よ、吾は汝らの為にあり、汝らに向き返りたり。汝らは耕されて播かれん。

10吾は汝らの上に人を増し加えん。イスラエルの全家なる全てのもの、そして城々は人の住むところとなり、荒廃せる所は建てられん。

11吾は汝らの上に人と獣を増し加えん。彼らは増して実を結び、吾は汝らを汝らの前の状態にしたがいて住ましめ、汝らの初めより更に善きことを行いたり。そして汝らは吾がヱホバなることを知らん。

12吾は人をして汝らの上を歩ましめん。吾が民イスラエル、そして彼らは汝を所有し、汝は彼らの為の嗣業となり、汝はもはや彼らを子なき者にすることなかるべし。

13主ヱホバかくのごとく言いたまえり。彼らが汝に向かいて、汝は人を食ふもの也、そして汝の国民を奪ひたり、と言ふが故に、

14それゆえ、汝はもはや人を食ふることなく、そして汝の国民をもはや躓かしめることなく、主ヱホバの言葉なり。

15吾は汝に再び国民の恥を聞かしめず、そして国々の侮辱を汝はもはや負わず、そして汝の国民はもはや躓かざるべし。主ヱホバの言葉なり。

16そして吾に向かいてヱホバの言葉ありて、言いたりき、

17人の子よ、イスラエルの家は彼らの地に住みて、彼らの行いと彼らの業とによりて之を汚したり。彼らの行いは分離せられたる者の汚れのごとく吾の前に在りたり。

18そして吾は彼らの上に吾の怒りを注ぎたり。彼らが地に流したる血の為に、そして彼らのもろもろの偶像によりて之を汚したるが故に。

19吾は彼らを国民の中に散し、彼らは地々に散り居たり。彼らの行いと彼らの業とにしたがいて吾は彼らを審きたり。

20そして彼らが行きたる国民の中に一人行きて、吾の聖き名をけがし、彼らに向かいて、此者等はヱホバの民也、彼らは彼の地より出でたり、と言いたり。

21そして吾は吾が聖き名に就きて哀れみを生じたり。イスラエルの家が彼らが行きたる国民の中に汚したり。

22それゆえ、イスラエルの家に言いたまえ。主ヱホバかくのごとく言いたまえり。イスラエルの家よ、吾は汝らの為にして働くにあらず。汝らが諸国民の中に汚したる吾が聖き名の為にしてなり。

23吾は吾が大いなる名を聖別し、諸国民の中で汚されたる、汝らが汝らの中で汚したるを聖別せん。そして国民は吾がヱホバなることを知らん。主ヱホバの言葉なり。吾が汝らの前で汝らの中に聖別せられるに於いて。

24吾は汝らを国民の中より取り出し、もろもろの地より汝らを集め、汝らの地に汝らを導き入れん。

25吾は汝らの上に清き水を注ぎたり。そして汝らは清くなるべし。吾は汝らを汝らのもろもろの汚れと汝らのもろもろの偶像より清めん。

26吾は汝らに新しき心を与え、新しき霊を汝らの中に与えん。吾は汝らの肉より石なる心を取り除き、汝らに肉なる心を与えん。

27吾は吾が霊を汝らの中に与え、吾はこのことを行いて、汝らが吾が定めにしたがいて歩み、吾が裁きを守りて之を行ふようにすべし。

28そして汝らは吾が汝らの父祖に与えたる地に住み、汝らは吾の民となり、吾は汝らの神となるべし。

29吾は汝らをすべての汚れより救い出し、吾は穀物に声をかけて之を増し加え、汝らの上に飢饉をもたらさざるべし。

30吾は木の実を増し加え、野の増産を増し加えん。そうして汝らは諸国民の中で再び飢饉の侮辱を受けざるべし。

31そして汝らは汝らの悪しき行いと汝らの善からぬ業とを思い起こし、汝らの不義の為に、そして汝らの憎むべき事の為に、汝ら自身の目の前で己が身に厭いたるべし。

32吾は汝らの為にして働くにあらず。主ヱホバの言葉なり。汝らに知らしめよ。汝らの行いの為に恥じて困惑すべし。イスラエルの家よ。

33主ヱホバかくのごとく言いたまえり。吾が汝らをすべての不義より清める日に、吾は城々を住むところとならしめ、荒廃せる所は建てられん。

34そして荒廃せる地は耕されん。その地は通り過ぐる者すべての目の前で荒廃地となりておりたるが故に、

35そして彼らは言はん。この荒廃せる地はエデンの園のごとくなりたり。そして城々と荒廃せる所と荒れはてたる所と破り倒されたる所とは堅き城壁をもつことを得たり。

36そして汝らの周囲に残されたる国民は吾がヱホバ壊れたる所を建て、荒廃せる所を植ゑたることを知らん。吾ヱホバ語りて之を行いたり。

37主ヱホバかくのごとく言いたまえり。吾はなおこれをイスラエルの家になしたまわらんことを求めらるべし。吾は人の群のごとく彼らを増し加えん。

38聖き者らの群のごとく、エルサレムの群のごとく、その定められたる時期に於いて、かくのごとく荒廃したる城々は人の群にて満ちん。そして彼らは吾がヱホバなることを知らん。

Journal this passage

Reflect on Ezekiel 36 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded