Ezekiel 36

Ezekiel

Chapter 36

Polish translation

1I ty, synu człowieka, prorokuj górom izraelskim i powiedz: Góry izraelskie, słuchajcie słowa Pańskiego:

2Tak mówi Pan Bóg: Ponieważ nieprzyjaciel mówił przeciw wam: Aha, stare wyżyny należą do nas jako posiadłość:

3Dlatego prorokuj i powiedz: Tak mówi Pan Bóg: Ponieważ was spustoszyli i was pochłonęli ze wszystkich stron, abyście stali się posiadłością reszty pogan, i wzięli was w usta gadające, i staliście się pohańbieniem narodu:

4Dlatego góry izraelskie, słuchajcie słowa Pana Boga: Tak mówi Pan Bóg górom i pagórkom, rzeką i dolinom, pustkowciom spustoszałym i miastom opuszczonym, które stały się zdobyczą i przedmiotem szyderstwa dla pozostałych pogan dookoła was;

5Dlatego tak mówi Pan Bóg: Na pewno w ogniu mojej zazdrości mówiłem przeciw pozostałym poganom i przeciw całej Idumei, która przydzieliła sobie moją ziemię na posiadłość z radością całego serca, z wyrazem pogardy, aby ją wyniszczyli na zdobycz.

6Prorokuj zatem o ziemi izraelskiej i powiedz górom, pagórkom, rzeką i dolinom: Tak mówi Pan Bóg: Oto mówiłem w mojej zazdrości i w moim gniewie, ponieważ znieśliście hańbę pogan:

7Dlatego tak mówi Pan Bóg: Podniosłem moją rękę; na pewno poganie, którzy was otaczają, ponieśli będą swój wstyd.

8Lecz wy, góry izraelskie, wypuścicie wasze gałęzie i wydacie owoce dla mego ludu izraelskiego; albowiem bliski jest przyjść.

9Albowiem oto jestem za wami i zwrócę się ku wam, i będziecie uprawiane i obsiewane:

10I namnożę ludzi na was, cały dom izraelski, wszystkich: i miasta będą zamieszkane, a pustkowcia będą odbudowane:

11I namnożę na was ludzi i zwierzęta; i będą się rozmnażać i przynosić owoc: i osadzę was na waszych dawnych siedzibach, i uczynię wam lepiej niż na waszych początkach: i poznacie, że jestem Panem.

12Tak, sprowadzę ludzi, aby chodzili po was, lud mój izraelski; i wezmą cię w posiadanie, i ty będziesz ich dziedzictwem, i nie będziesz im więcej odeń ludzi.

13Tak mówi Pan Bóg: Ponieważ mówią wam: Ty ziemio, pożerasz ludzi i pozbawiasz się narodów:

14Dlatego nie będziesz już pożerać ludzi, ani pozbawiać się ludzi narodów, mówi Pan Bóg.

15I nie dam już słyszeć w tobie hańby pogan, ani nie będziesz nosić pohańbienia narodu, ani nie będziesz już sprawiać, aby narody upadały, mówi Pan Bóg.

16I słowo Pańskie przyszło do mnie, mówiąc:

17Synu człowieka, gdy dom Izraela mieszkał w swojej ziemi, zbezcześcił ją swoimi drogami i swoimi uczynkami: ich droga była przede mną jak nieczystość niewiasty w wyniosłości jej.

18Przelewam tedy mój gniew na nich za krew, którą przelali na ziemię, i za bożki, którymi ją zbezcześcili:

19I rozproszyłem ich między pogany, i byli rozrzuceni po krajach: według ich drogi i według ich uczynków sądziłem ich.

20I gdy przychodzili do pogan, dokądkolwiek szli, zbezcześcili imię moje święte, gdy mówiono o nich: To lud Pana, i wyszli z jego ziemi.

21Lecz litowałem się nad imieniem moim świętym, które dom Izraela zbezcześcił między poganami, dokądkolwiek szli.

22Powiedz zatem domowi Izraela: Tak mówi Pan Bóg: Nie czynię tego dla was, domu Izraela, ale dla imienia mojego świętego, które zbezcześciliście między poganami, dokądkolwiek szliście.

23I uświęcę imię moje wielkie, które było zbezczeszczone między poganami, które zbezcześciliście pośród nich; i poganie poznają, że jestem Panem, mówi Pan Bóg, gdy będę uświęcony w was przed ich oczami.

24Albowiem wezmę was spośród pogan i zgromadzę was ze wszystkich krajów, i przyprowadzę was do waszej ziemi.

25Wtedy pokropię was wodą czystą, i będziecie czyści: od wszystkich waszych nieczystości i od wszystkich waszych bożków oczyszczę was.

26I dam wam serce nowe, i ducha nowego włożę w was: i zabiję serce kamienne z waszego ciała, i dam wam serce z mяsa.

27I włożę mojego ducha w was, i sprawię, że będziecie chodzić w moich rozkazach, i będziecie strzec moich sądów i je wypełniać.

28I będziecie mieszkać w ziemi, którą dałem waszym ojcom; i będziecie moim ludem, a ja będę waszym Bogiem.

29I wybawię was od wszystkich waszych nieczystości: i przyzwę zboża, i namnożę je, i nie przyśle głodu na was.

30I namnożę owoc drzewa i plon pola, aby już nie doznali hańby głodu między poganami.

31Wtedy będziecie pamiętać drogi złe wasze i czyny wasze, które nie były dobre, i brzydzyć się sami sobą dla nieprawości waszych i dla obrzydliwości waszych.

32Nie dla was czynię to, mówi Pan Bóg, niech to będzie wiadome wam: wstydzcie się i zbłądzcie za drogi wasze, domu Izraela.

33Tak mówi Pan Bóg: W dniu, w którym was oczyszczę ze wszystkich nieprawości waszych, sprowadzę was także do mieszkania w miastach, i pustkowcia będą odbudowane.

34I ziemia spustoszona będzie uprawiana, podczas gdy leżała spustoszona w oczach wszystkich, którzy przechodzili.

35I będą mówić: Ta ziemia spustoszona stała się jak ogród Edenu; i miasta opuszczone i spustoszone i zburzone są otoczone i zamieszkane.

36Wtedy poganie, którzy pozostali dookoła was, poznają, że ja Pan odbudowuję ruiny i sadzimy to, co było spustoszone: ja Pan powiedziałem to, i uczynię to.

37Tak mówi Pan Bóg: Jeszcze w tym będę się pytany przez dom Izraela, aby to dla nich uczynić; namnożę ich ludźmi jak stado.

38Jako święte stado, jako stado Jerozolimy w jej uroczyste święta; tak miasta spustoszone będą pełne stad ludzi: i poznają, że jestem Panem.

Journal this passage

Reflect on Ezekiel 36 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded