Ezekiel
Chapter 38
German translation
1Und das Wort des HERRN erging an mich und sprach:
2Du Menschenkind, richte dein Angesicht gegen Gog, das Land Magog, den Fürsten von Mesech und Tubal, und weissage wider ihn,
3und sprich: So spricht der Herr HERR: Siehe, ich bin wider dich, Gog, du Fürst von Mesech und Tubal,
4und ich will dich umkehren und will dir Haken in deine Kinnbacken legen und will dich herausführen mit all deinem Heer, Pferden und Reitern, die alle wohl gerüstet sind, eine große Menge mit Schildern und Schilden, die alle Schwerter handhaben:
5Perser, Äthiopier und Libyer mit dir; die alle Schild und Helm tragen:
6Gomer und all seine Scharen; das Haus Togarmah von Mitternacht und all seine Scharen; und viele Völker mit dir.
7Bereite dich und rüste dich, du und all deine Scharen, die bei dir versammelt sind, und sei du ihr Anführer.
8Nach vielen Tagen wirst du heimgesucht werden; in den letzten Jahren wirst du kommen in das Land, das vom Schwert errettet ist und aus vielen Völkern versammelt wurde, gegen die Berge Israels, die lange Zeit wüst waren; aber es ist aus den Völkern herausgeführt und sie wohnen sicher alle.
9Du wirst auffahren wie ein Sturm, du wirst wie eine Wolke kommen, die das Land bedeckt, du und all deine Scharen und viele Völker mit dir.
10So spricht der Herr HERR: Es wird auch zu der Zeit geschehen, daß dir Gedanken aufsteigen werden in deinem Herzen, und du wirst einen bösen Anschlag machen:
11und du wirst sagen: Ich will hinauf fahren in das Land der unwalled Dörfer, ich will zu denen fahren, die in Ruhe wohnen und sicher leben, die alle ohne Mauern wohnen und weder Riegel noch Tore haben,
12um Beute zu machen und Raub zu nehmen; um deine Hand zu wenden wider die wüsten Plätze, die nun bewohnt sind, und wider das Volk, das aus den Völkern versammelt ist, das Vieh und Güter hat und mitten im Lande wohnt.
13Saba und Dedan und die Kaufleute von Tharsis mit allen ihren Löwen werden zu dir sagen: Bist du darum gekommen, Beute zu machen? Hast du deine Scharen versammelt, um Raub zu nehmen, um Silber und Gold wegzuführen, Vieh und Güter hinweg zu nehmen, um großen Raub zu machen?
14Darum, du Menschenkind, weissage und sprich zu Gog: So spricht der Herr HERR: Wirst du nicht merken, wenn mein Volk Israel sicher wohnt?
15Und du wirst kommen von deinem Ort aus dem Norden, du und viele Völker mit dir, die alle auf Pferden reiten, eine große Menge und ein starkes Heer:
16und du wirst herauffahren wider mein Volk Israel wie eine Wolke, die das Land bedeckt; und es wird geschehen in den letzten Tagen, und ich will dich gegen mein Land bringen, auf daß die Heiden mich erkennen, wenn ich mich an dir, Gog, vor ihren Augen heilig erweise.
17So spricht der Herr HERR: Bist du der, von dem ich in alten Zeiten geredet habe durch meine Knechte, die Propheten Israels, die in jenen Tagen viele Jahre lang weissagten, daß ich dich wider sie bringen würde?
18Und es wird geschehen an dem Tage, wenn Gog gegen das Land Israel kommt, spricht der Herr HERR, daß mein Zorn in meinem Angesicht aufsteigt.
19Denn in meinem Eifer und in dem Feuer meines Grimmes habe ich geredet: Wahrlich, an jenem Tage wird ein großes Erdbeben sein im Lande Israel,
20daß vor meinem Angesicht erzittern werden die Fische im Meere und die Vögel unter dem Himmel und das Getier auf dem Felde und alles Gewürm, das auf der Erde kriecht, und alle Menschen auf dem Erdboden; und die Berge werden zerfallen und die Hügel werden sinken und alle Mauern werden zu Boden fallen.
21Und ich will das Schwert wider ihn rufen auf allen meinen Bergen, spricht der Herr HERR; eines jeden Schwert wird sich gegen seinen Bruder kehren.
22Und ich will mit ihm rechten durch Pestilenz und Blut; und ich will einen überschwemmenden Regen und Hagelsteine, Feuer und Schwefel auf ihn und seine Scharen und die vielen Völker, die mit ihm sind, regnen lassen.
23Und ich will mich selbst groß machen und heilig erweisen und will mich kundgeben vor vielen Völkern, und sie sollen erkennen, daß ich der HERR bin.
Journal this passage
Reflect on Ezekiel 38 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free