Ezekiel 39

Ezekiel

Chapter 39

Swahili translation

1Wewe, mwana wa mtu, tabiri juu ya Gog, na sema, Hivi ndivyo asemavyo Bwana Mungu: Tazama, niko kinyume chako, ewe Gog, mkuu wa Rosh, Mesheck, na Tubal:

2na nitakugeuka, na nitakukongeza mbele, na nitakusababisha kuja kutoka sehemu za mbali zaidi za kaskazini; na nitakuletea milimani ya Israeli;

3na nitavunja upinde wako kutoka mkono wa kushoto kwako, na nitakusababisha mishale yako kuanguka kutoka mkono wa kulia kwako.

4Utaanguka milimani ya Israeli, wewe, na kundi lako lote, na watu wanaokuja na wewe: nitakukamatia kwa ndege wa ajabu wenye kumla, na kwa wanyama wa mwitu watakaokuumiza.

5Utaanguka juu ya uwanja wazi; kwa maana nimetamka, asema Bwana Mungu.

6Na nitamtuma moto juu ya Magog, na juu ya wale wanaoishi salama katika kisiwa; na watajua kuwa mimi ni Jehovah.

7Na jina langu takatifu litajulikana katikati ya watu wangu Israeli; wala sitaruhusu jina langu takatifu kushatuliwa tena: na mataifa yatajua kuwa mimi ni Jehovah, Mtakatifu wa Israeli.

8Tazama, inakuja, na itafanywa, asema Bwana Mungu; huu ndio siku niliyozungumza juu yake.

9Na wale wanaoishi katika miji ya Israeli watakwenda nje, na wataandaa moto wa silaha na kuziteketeza, silaha za kuzuia na kuzuia nguvu, upinde na mishale, na fimbo za mkono, na mtimba, na wataandaa moto wao kwa muda wa miaka saba;

10kwa kuwa hawatagokota mbao kutoka uwanjani, wala kutembeza yeyote kutoka misituni; kwa maani watateketeza silaha; na watavamia wale waliowavamia, na wataokoana na wale waliowaokoa, asema Bwana Mungu.

11Na itakawa katika siku ile, kwamba nitampa Gog mahali ya mazishi katika Israeli, bonde la wale wanaopita pembeni ya bahari; na itasimama wale wanaopita: na huko watamzika Gog na kundi lake lote; na watakiita Bonde la Hamon-Gog.

12Na miezi saba nyumba ya Israeli itakuwa ikimazika, ili kusafisha nchi.

13Ndiyo, watu wote wa nchi watamazika; na itakuwa kwa ajili yao sifa katika siku nitakaporahisika, asema Bwana Mungu.

14Na watabaki watu kwa kazi ya kuendelea, wanaopita nchi, na, pamoja na wanaopita, wale wanamazika wale wanaobaki juu ya uso wa nchi, kusafisha: baada ya kuishia miezi saba watatafuta.

15Na wale wanaopita nchi watakaopita; na kila mtu akioona mfupa wa mtu, basi atateneza alama karibu nayo, hadi wamazikaji wamukamate katika bonde la Hamon-Gog.

16Na Hemonahpia pia itakuwa jina la jiji. Kwa hiyo watasafisha nchi.

17Wewe, mwana wa mtu, hivi ndivyo asemavyo Bwana Mungu: Sema kwa ndege wa kila aina, na kwa kila mnyama wa mwitu, Kusanyeni, na kamateni; kusanyeni pande zote kwa dhabihu yangu niliyo itoana kwa ajili yenu, hata dhabihu kubwa juu ya milimani ya Israeli, ili kuweza kumla nyama na kunywa mkate.

18Mtakula nyama ya wenye nguvu, na kunywa mkate wa wafalme wa dunia, wa kondoo, wa tumba, wa mbuzi, na ng'ombe, wote wenye mafuta kutoka Bashan.

19Na mtakula mafuta hadi mjivue, na kunywa mkate hadi mkate mpya, kwenye dhabihu yangu niliyoitoana kwa ajili yenu.

20Na mtajaza kwa meza yangu kwa farasi na magari, kwa wanaume wenye nguvu, na kwa kila mtu wa vita, asema Bwana Mungu.

21Na nitateneza utukufu wangu katikati ya mataifa; na mataifa yote yatakuona hukumu niliyoitekeleza, na mkono wangu niliyoumarisha juu yao.

22Kwa hiyo nyumba ya Israeli itajua kuwa mimi ni Jehovah Mungu wao, kutoka siku ile na mbele yake.

23Na mataifa yatajua kuwa nyumba ya Israeli ikaenda mahalifu kwa sababu ya dhambi yao; kwa maani walikosa kumkumbuka, na nilijizia uso wangu kutoka kwao: kwa hiyo nikawapea mkono wa adui wao, na wakaanguka sote kwa upanga.

24Kwa mujibu wa uchafu wao na kwa mujibu wa makosa yao nilifanya kwao; na nilijizia uso wangu kutoka kwao.

25Kwa hiyo hivi ndivyo asemavyo Bwana Mungu: Sasa nitarudi wajawaliwa wa Yakobo, na nitarhamia nyumba yote ya Israeli; na nitajaloea kwa jina langu takatifu.

26Na wataubeba aibu yao, na makosa yao yote ambayo walikosa kumkumbuka, wakakaa salama katika nchi yao, na hakuna mtu atakayewataka;

27wakati nitakapowarudi kutoka mataifa, na kuwakusanya kutoka nchi za adui wao, na nitakambuliwa katikati yao machoni pa mataifa mengi.

28Na watasadiki kuwa mimi ni Jehovah Mungu wao, kwa vile nilikasababisha kwenda mahalifu miongoni mwa mataifa, na nawakusanya katika nchi yao mwenyewe; na sitawacheka wao katika mahali hapo tena;

29wala sitajizia uso wangu kutoka kwao tena; kwa maana nimemwaga Roho wangu juu ya nyumba ya Israeli, asema Bwana Mungu.

Journal this passage

Reflect on Ezekiel 39 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded