Ezekiel 39

¹Ikaw, anak ng tao, manghula laban sa Gog, at sabihin, Ganito ang sinasabi ng Panginoon na Yahweh: Narito, ako ay laban sa iyo, Gog, prinsipe ng Rosh, Meshec, at Tubal:

²at ikaw ay aking ibabaliktad, at aking gagabayan ka, at aking papaakyatin ka mula sa pinakadulong bahagi ng hilagang panig; at dadalhin ka ko sa mga bundok ng Israel;

³at aking tatapakan ang iyong pana mula sa iyong kaliwang kamay, at aking papababain ang iyong mga pana mula sa iyong kanang kamay.

⁴Ikaw ay mahuhulog sa mga bundok ng Israel, ikaw at lahat ng iyong mga hukay, at ang mga taong kasama mo: ibibigay kita ng Yahweh sa mga manggagaw na ibon ng bawat uri, at sa mga hayop ng parang na dapat lamunin.

⁵Ikaw ay mahuhulog sa bukas na parang; sapagkat aking sinabi ito, sinasabi ng Panginoon na Yahweh.

⁶Magpadala ako ng apoy sa Magog, at sa mga naninirahan nang tiwala sa mga pulo; at sila ay makakaalam na ako ang Yahweh.

⁷Ang aking banal na pangalan ay aking ilalahad sa gitna ng aking bayan Israel; at hindi na ako magpapahintulot na ang aking banal na pangalan ay inyong lapastanganin pa: at ang mga bansa ay makakaalam na ako ang Yahweh, ang Banal na Isa sa Israel.

⁸Narito, ito ay paparating, at ito ay matutupad, sinasabi ng Panginoon na Yahweh; ito ang araw na aking nagsalita tungkol dito.

⁹Ang mga naninirahan sa mga lungsod ng Israel ay lalabas, at magkakaroon ng apoy sa mga sandata at susunugin ang mga ito, ang mga kalasag at ang mga maliit na kalasag, ang mga pana at ang mga paandar, at ang mga asang pandigma, at ang mga sibat, at magkakaroon sila ng apoy sa mga ito sa loob ng pitong taon;

¹⁰upang sila ay hindi kukunin ang kahoy mula sa parang, o magputol ng anumang bahagi mula sa mga kagubatan; sapagkat sila ay gumawa ng apoy sa mga sandata; at sila ay mangongolekta sa mga nanangolekta sa kanila, at magnenegosyo sa mga nag-negosyo sa kanila, sinasabi ng Panginoon na Yahweh.

¹¹Ito ay mangyayari sa araw na iyon, na ibibigay ko sa Gog ang isang lugar para sa libing sa Israel, ang libis ng mga dumadaang tao sa silangang bahagi ng dagat; at ito ay hahadlang sa mga dumadaan: at doon ay iliilibing nila ang Gog at ang lahat ng kanyang dumami; at tatawagin nila ito Ang libis ng Hamon Gog.

¹²Pitong buwan ang lilipas ang bahay ng Israel sa pagilibing sa kanila, upang malinis ang lupa.

¹³Oo, ang lahat ng mga tao ng lupa ay mangongolekta sa kanila; at ito ay magiging karangalan para sa kanila sa araw na aking paglalaghan kayo ng kaluwalhatian, sinasabi ng Panginoon na Yahweh.

¹⁴Maglalaan sila ng mga taong patuloy na gumagawa ng trabaho, na dadaan sa lupa, at, kasama ang mga dumadaan, ang mga naglilibing sa mga natitirang nasa ibabaw ng lupa, upang malinis ito: pagkatapos ng huli ng pitong buwan ay magsisiyasat sila.

¹⁵Ang mga dumadaan sa lupa ay dadaan; at kapag nakakita ang sinuman ng buto ng isang tao, ay magtatag siya ng tanda dito, hanggang sa ang mga nag-aayos ng libing ay ilibing ito sa libis ng Hamon Gog.

¹⁶Ang Hamonah ay magiging pangalan din ng isang lungsod. Sa ganitong paraan sila ay maglilinisan ng lupa.

¹⁷Ikaw, anak ng tao, ganito ang sinasabi ng Panginoon na Yahweh: Magsalita sa mga ibon ng bawat uri, at sa bawat hayop ng parang, Tipunin ang inyong sarili, at halika; magtipun ng inyong sarili mula sa bawat panig sa aking hain na aking inihahain para sa inyo, kahit na isang malaking hain sa mga bundok ng Israel, upang makain ninyo ang lasa at uminom ng dugo.

¹⁸Kakainin ninyo ang lasa ng malakas, at iinumin ang dugo ng mga prinsipe ng lupa, ng mga aries, ng mga kordero, at ng mga kambing, ng mga baka, lahat ng mga ito ay taba ng Bashan.

¹⁹Kakainin ninyo ang taba hanggang sa kayo ay mapuno, at iinumin ang dugo hanggang sa kayo ay mahilo, ng aking hain na aking inihain para sa inyo.

²⁰Kayo ay mapupuno sa aking hapag kasama ang mga kabayo at karwahe, kasama ang mga malakas na tao, at kasama ang lahat ng mga taong pandaigdig, sinasabi ng Panginoon na Yahweh.

²¹Ilalagay ko ang aking kaluwalhatian sa gitna ng mga bansa; at ang lahat ng mga bansa ay makikita ang aking paghuhukom na aming isinagawa, at ang aking kamay na aming inilagay sa kanila.

²²Kaya ang bahay ng Israel ay makakaalam na ako ang Yahweh na kanilang Diyos, mula sa araw na iyon at pataas.

²³Ang mga bansa ay makakaalam na ang bahay ng Israel ay napunta sa pagkabihag dahil sa kanilang kasamaan; sapagkat sila ay lumabag laban sa akin, at itinago ko ang aking mukha mula sa kanila: kaya kami ay ibinigay sila sa kamay ng kanilang mga kaaway, at sila ay lahat ay nahulog ng pamamagitan ng espada.

²⁴Ayon sa kanilang kahalayan at ayon sa kanilang mga paglalabag kami ay gumawa sa kanila; at itinago ko ang aking mukha mula sa kanila.

²⁵Kaya ganito ang sinasabi ng Panginoon na Yahweh: Ngayon ay aking dadalhin ang pagkabihag ng Jacob, at magkakasiyahan sa buong bahay ng Israel; at ako ay magiging Maialam para sa aking banal na pangalan.

²⁶Sila ay magdadala ng kanilang kahihiyan, at lahat ng kanilang mga paglalabag na sila ay lumabag laban sa akin, kapag sila ay naninirahan nang ligtas sa kanilang lupa, at walang magbibigay sa kanila ng takot;

²⁷kapag aking dinala ang mga ito mula sa mga tao, at nagtipun sa kanila mula sa mga lupain ng kanilang mga kaaway, at kami ay nakapanatili sa kanila sa gitna ng maraming mga bansa.

²⁸Sila ay makakaalam na ako ang Yahweh na kanilang Diyos, dahil sa akin ay nagsimula ang kanilang pagkabihag sa gitna ng mga bansa, at nagtipun sa kanila sa kanilang sariling lupa; at hindi na ako iiwan ang sinuman sa mga ito doon;

²⁹hindi na rin ako itutago ang aking mukha mula sa kanila; sapagkat ako ay nag-iwan ng aking Espiritu sa bahay ng Israel, sinasabi ng Panginoon na Yahweh.