Ezekiel
Chapter 46
Tagalog translation
1Ganito ang sinasabi ng Panginoon na Yahweh: Ang pintuan ng loob na kahanan na nakatuon sa silangan ay manatiling sarado sa anim na araw ng pagtrabaho; ngunit sa araw ng Sabbath ay bubuksan ito, at sa araw ng bagong buwan ay bubuksan din ito.
2Ang prinsipe ay papasok sa pamamagitan ng daan ng entablado ng pintuan sa labas, at tatayo sa tabi ng haligi ng pintuan; at ang mga pari ay maghahanda ng kanyang alok na inihain at mga alok ng kapakanan, at sisimutin niya ang Diyos sa threshold ng pintuan: pagkatapos ay lalabas siya; ngunit ang pintuan ay hindi maaring sarado hanggang sa gabi.
3Ang mga tao ng lupa ay magsisimutin ng Diyos sa pinto ng pintuang iyon sa harap ng Yahweh sa mga Sabbath at sa mga bagong buwan.
4Ang alok na inihain na ibibigay ng prinsipe sa Yahweh sa araw ng Sabbath ay anim na mga korderong walang kapintasan at isang ram na walang kapintasan;
5at ang handog ng pagkain ay isang epha para sa ram, at ang handog ng pagkain para sa mga kordero ayon sa kanyang kakayahan na magbigay, at isang hin ng langis sa bawat epha.
6Sa araw ng bagong buwan ay magiging isang batang toro na walang kapintasan, at anim na mga kordero, at isang ram; sila ay magiging walang kapintasan:
7at siya ay maghahanda ng handog ng pagkain, isang epha para sa toro, at isang epha para sa ram, at para sa mga kordero ayon sa kanyang kakayahan, at isang hin ng langis sa bawat epha.
8Kapag pumasok ang prinsipe, siya ay papasok sa pamamagitan ng daan ng entablado ng pintuan, at siya ay lalabas sa pamamagitan ng iyang daan.
9Ngunit kapag ang mga tao ng lupa ay darating sa harap ng Yahweh sa mga itinakdang pista, ang pumapasok sa pamamagitan ng daan ng hilagang pintuan upang magsimutin ang Diyos ay lalabas sa pamamagitan ng daan ng katimugang pintuan; at ang pumapasok sa pamamagitan ng daan ng katimugang pintuan ay lalabas sa pamamagitan ng daan ng hilagang pintuan: hindi siya babalik sa pamamagitan ng daan ng pintuan kung saan siya pumasok, kundi lalabas siya direktang sa unahan niya.
10Ang prinsipe, kapag sila ay pumapasok, ay papasok kasama nila; at kapag sila ay umaalis, siya ay aalis din.
11Sa mga pista at sa mga solemne na pagtitipon ang handog ng pagkain ay magiging isang epha para sa isang toro, at isang epha para sa isang ram, at para sa mga kordero ayon sa kanyang kakayahan na magbigay, at isang hin ng langis sa bawat epha.
12Kapag ang prinsipe ay maghanda ng libreng alok, maging alok na inihain o mga alok ng kapakanan bilang libreng alok sa Yahweh, ang isa ay bubuksan para sa kanya ang pintuan na nakatuon sa silangan; at siya ay maghahanda ng kanyang alok na inihain at kanyang mga alok ng kapakanan, kung paano niya ginagawa sa araw ng Sabbath: pagkatapos ay lalabas siya; at matapos ang kanyang paglabas ay isarado ng isa ang pintuan.
13Maghahanda ka ng isang korderong isang taong gulang na walang kapintasan para sa alok na inihain sa Yahweh araw-araw: umaga man sa umaga ay maghahanda ka nito.
14Maghahanda ka ng handog ng pagkain kasama nito umaga man sa umaga, ang ikaanim na bahagi ng isang epha, at ang ikatlong bahagi ng isang hin ng langis, upang palambasin ang pinong harina; isang handog ng pagkain sa Yahweh na patuloy sa pamamagitan ng isang pangmatagalang ordinansa.
15Kaya ang kordero, at ang handog ng pagkain, at ang langis, ay maghahanda umaga man sa umaga, para sa patuloy na alok na inihain.
16Ganito ang sinasabi ng Panginoon na Yahweh: Kung ang prinsipe ay magbibigay ng regalo sa sinuman sa kanyang mga anak, ito ay kanyang pamana, ito ay pag-aari ng kanyang mga anak; ito ay kanilang aralan sa pamamagitan ng pamana.
17Ngunit kung siya ay magbibigay mula sa kanyang pamana ng regalo sa isa sa kanyang mga lingkod, ito ay kanyang sa hanggang sa taon ng kalayaan; pagkatapos ito ay babalik sa prinsipe; ngunit tungkol sa kanyang pamana, ito ay para sa kanyang mga anak.
18Higit pa, ang prinsipe ay hindi dapat kumuha mula sa pamana ng mga tao, upang lapitan sila palabas ng kanilang pag-aari; dapat niyang bigyan ng pamana ang kanyang mga anak mula sa kanyang sariling pag-aari, upang ang aking mga tao ay hindi makakalat bawat isa mula sa kanyang pag-aari.
19Pagkatapos ay dinala niya ako sa pamamagitan ng entablado, na nasa tabi ng pintuan, sa mga banal na silid para sa mga pari, na nakatuon sa hilaga: at, narito, may lugar sa likod na bahagi sa kanluran.
20Sinabi niya sa akin, Ito ang lugar kung saan ang mga pari ay magsisisilawan ng alok para sa pagkakamali at ang alok para sa kasalanan, [at] kung saan sila ay magluluto ng handog ng pagkain; upang hindi nila dalhin ang mga ito sa labas na kahanan, upang gawing banal ang mga tao.
21Pagkatapos ay dinala niya ako sa labas na kahanan, at ginawa akong lumampas sa apat na sulok ng kahanan; at, narito, sa bawat sulok ng kahanan ay may kahanan.
22Sa apat na sulok ng kahanan ay may mga kahanan na nakakulong, apatnapu't [kubito] ang haba at tatlumpung malawak: ang apat na ito sa mga sulok ay ng iisang sukat.
23May pader sa paligid sa kanila, sa paligid ng apat, at gawang-lugar para sa pagsisilaob ay ginawa sa ilalim ng mga pader sa paligid.
24Pagkatapos ay sinabi niya sa akin, Ang mga ito ay mga tahang pang-pagsisilaob, kung saan ang mga tagapaglingkod ng bahay ay magsisisilawan ng handog ng mga tao.
Journal this passage
Reflect on Ezekiel 46 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free