Ezekiel
Chapter 47
Tagalog translation
1Pagkatapos ay dinala niya ako muli sa pintuan ng bahay; at, narito, ang mga tubig ay umusbong mula sa ilalim ng threshold ng bahay patungo sa silangan: sapagkat ang harap ng bahay ay nakatuon sa silangan, at ang mga tubig ay bumaba mula sa ilalim mula sa kanang bahagi ng bahay, sa timog na bahagi ng altahe.
2Pagkatapos ay dinala niya ako sa labas ng daan ng tarangkang norte, at isinagupa niya ako sa daan sa labas tungo sa panlabas na tarangka sa pamamagitan ng daan na tumitingin sa silangan; at, narito, ang mga tubig ay umusbong sa kanang bahagi.
3At nang ang taong may linya sa kanyang kamay ay pumunta patungo sa silangan, sinukat niya ang isang libong kubit, at dinala niya ako sa pamamagitan ng mga tubig; ang mga tubig ay umabot sa mga bukong-bukong.
4Muli siyang nagsukatan ng isang libong, at dinala niya ako sa pamamagitan ng mga tubig; ang mga tubig ay umabot sa mga tuhod. Muli siyang nagsukatan ng isang libong, at dinala niya ako sa pamamagitan; ang mga tubig ay umabot sa mga lalamunan.
5Pagkatapos siyang nagsukatan ng isang libong; at ito ay naging isang ilog na hindi ko kayang lampasan: sapagkat ang mga tubig ay umabot, mga tubig na lumalim na para lumangoy, isang ilog na hindi kayang lampasan.
6At sinabi niya sa akin, Anak ng tao, nakita mo ba ito? Pagkatapos ay dinala niya ako, at pinagsama-sama niya akong bumalik sa pampantayan ng ilog.
7Ngayon nang bumalik ako, narito, sa pampantayan ng ilog ay maraming puno sa isang panig at sa kabila.
8Pagkatapos sinabi niya sa akin, Ang mga tubig na ito ay umusbong patungo sa silanganing bansa, at bumaba sa disyerto, at pumasok sa dagat: na nang dalhin patungo sa dagat, ang mga tubig ay gumaling.
9At mangyayari na, ang lahat ng nabubuhay, na gumagalaw, saan man pupunta ang mga ilog, ay mabubuhay: at magkakaroon ng napakagandang maraming isda, dahil ang mga tubik na ito ay paroroon: sapagkat sila ay gagaling; at ang lahat ay mabubuhay kung saan pupunta ang ilog.
10At mangyayari na, ang mga mangingisda ay magiging matatag dito mula sa Engedi hanggang Eneglaim; sila ay magiging lugar upang ilagay ang mga lambat; ang kanilang mga isda ay magiging ayon sa kanilang uri, tulad ng mga isda ng malaking dagat, napakadami.
11Ngunit ang mga lutong-lutong lugar nito at ang mga latian nito ay hindi gagaling; sila ay ibibigay sa alat.
12At sa tabi ng ilog sa pampantayan nito, sa kaantasan at sa kabila, ang lahat ng puno para sa pagkain ay mamumunga, na ang kanilang dahon ay hindi mawawalan, at ang kanilang bunga ay hindi mauubos: ito ay magbubunga ng bagong bunga ayon sa kanilang mga buwan, dahil ang kanilang mga tubig ay umusbong mula sa santuwaryo: at ang kanilang bunga ay para sa pagkain, at ang kanilang dahon para sa lunas.
13Ito ang sinasabi ng Panginoon na Diyos; Ito ay magiging hangganan, kung saan kayo ay magmamana ng lupa ayon sa labindalawang tribo ng Israel: si Jose ay magkakaroon ng dalawang bahagi.
14At kayo ay magmamana nito, isa pang kasing-isa: tungkol sa kung saan ako ay nag-itaas ng aking kamay upang ibigay ito sa inyong mga magulang: at ang lupang ito ay mahuhulog sa inyo para sa mana.
15At ito ay magiging hangganan ng lupa patungo sa norte, mula sa malaking dagat, ang daan ng Hetlon, sapagkat napupunta ang mga tao sa Sedad;
16Hamat, Berata, Sibrain, na nasa pagitan ng hangganan ng Damasco at ng hangganan ng Hamat; Hasarhatikon, na nasa dalampasigan ng Auran.
17At ang hangganan mula sa dagat ay magiging Hasarenan, ang hangganan ng Damasco, at ang hilaga sa hilaga, at ang hangganan ng Hamat. At ito ang hilagang panig.
18At ang silangang panig ay susukatin ninyo mula sa Auran, at mula sa Damasco, at mula sa Galaad, at mula sa lupang Israel sa pamamagitan ng Ordang ilog, mula sa hangganan hanggang sa silangang dagat. At ito ang silangang panig.
19At ang timog na panig sa timog, mula sa Tamar hanggang sa mga tubig ng pagkakataon sa Cades, ang ilog tungo sa malaking dagat. At ito ang timog na panig sa timog.
20Ang kanlurang panig din ay magiging malaking dagat mula sa hangganan, hanggang ang isang tao ay dumating sa kaharap ng Hamat. Ito ang kanlurang panig.
21Kaya't hahatiin ninyo ang lupang ito sa inyo ayon sa mga tribo ng Israel.
22At mangyayari na, hahatiin ninyo ito sa pamamagitan ng pagkakalat para sa mana sa inyo, at sa mga dayuhan na naroroon sa inyo, na magkakaroon ng mga anak sa inyo: at sila ay magiging sa inyo tulad ng ipinanganak sa bansa sa pagitan ng mga anak ng Israel; sila ay magkakaroon ng mana kasama ninyo sa pagitan ng mga tribo ng Israel.
23At mangyayari na, sa anong tribo ang dayuhan ay naroroon, doon kayo ay magbibigay sa kanya ng kanyang mana, sabi ng Panginoon na Diyos.
Journal this passage
Reflect on Ezekiel 47 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free