Ezekiel
Chapter 4
Spanish translation
1Tú también, hijo de hombre, toma una teja, y colócala delante de ti, y dibuja sobre ella una ciudad, es decir, Jerusalén:
2y sitia contra ella, y edifica fortalezas contra ella, y levanta un terraplén contra ella; establece también campamentos contra ella, y coloca arietes contra ella alrededor.
3Y toma para ti una sartén de hierro, y colócala como muro de hierro entre ti y la ciudad: y vuelve tu rostro hacia ella, y será sitiada, y tú la sitiarás. Esta será una señal para la casa de Israel.
4Y túmbate sobre tu lado izquierdo, y pon sobre él la iniquidad de la casa de Israel; conforme al número de los días que estés acostado sobre él, llevarás su iniquidad.
5Porque yo he asignado los años de su iniquidad como un número de días para ti, trescientos noventa días: así llevarás la iniquidad de la casa de Israel.
6Y cumplidos éstos, te acostarás sobre tu lado derecho, y llevarás la iniquidad de la casa de Judá cuarenta días; un día por cada año te lo he asignado.
7Y dirigirás tu rostro hacia el sitio de Jerusalén, con tu brazo descubierto; y profetizarás contra ella.
8Y he aquí, yo pongo cadenas sobre ti, y no te volverás de un lado al otro, hasta que hayas cumplido los días de tu sitio.
9Toma también para ti trigo, cebada, habas, lentejas, mijo y espelta, y colócalos en un recipiente, y haz con ellos pan para ti; conforme al número de los días que estés acostado sobre tu lado, trescientos noventa días, comerás de ello.
10Y tu alimento que comerás será en peso, veinte siclos cada día: de tiempo en tiempo lo comerás.
11Y beberás agua por medida, la sexta parte de un hin: de tiempo en tiempo beberás.
12Y comerás como tortas de cebada, y las cocerás a la vista de ellos con excremento humano.
13Y Jehová dijo: Así comerán los hijos de Israel su pan inmundo, entre las naciones a donde los arrojaré.
14Entonces dije: ¡Ah, Señor Jehová! he aquí que mi alma no ha sido contaminada; porque desde mi juventud hasta ahora no he comido cosa mortecina, ni despedazada por bestia, ni ha entrado en mi boca carne abominable.
15Entonces me dijo: He aquí, te he dado estiércol de vaca en lugar de estiércol humano, y prepararás tu pan sobre él.
16Y me dijo además: Hijo de hombre, he aquí que quebraré el sustento del pan en Jerusalén: y comerán pan por peso, con angustia; y beberán agua por medida, con espanto:
17para que les falte el pan y el agua, y se miren los unos a los otros con consternación, y se consuman en su iniquidad.
Journal this passage
Reflect on Ezekiel 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free