Ezekiel
Chapter 6
Arabic translation
1وَجَاءَ إِلَيَّ قَوْلُ الرَّبِّ قَائِلًا،
2يَا ابْنَ آدَمَ، وَجِّهْ وَجْهَكَ نَحْوَ جِبَالِ إِسْرَائِيلَ، وَتَنَبَّأْ عَلَيْهَا،
3وَقُلْ، يَا جِبَالَ إِسْرَائِيلَ، اسْمَعِي كَلِمَةَ السَّيِّدِ الرَّبِّ: هَكَذَا يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ لِلْجِبَالِ وَلِلتِّلَالِ، لِلْأَوْدِيَةِ وَلِلْوِهَادِ: هَا أَنَا ذَا سَأُحْضِرُ عَلَيْكِ السَّيْفَ، وَأُبِيدُ مُرْتَفَعَاتِكِ.
4تَصْبَحُ مَذَابِحُكِ خَرِبَةً، وَتُنْكَسَرُ تَمَاثِيلُ شَمْسِكِ، وَأُطْرِحُ قَتْلَاكِ أَمَامَ أَصْنَامِكِ.
5سَأَضَعُ جُثَثَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَمَامَ أَصْنَامِهِمْ، وَأَنْثُرُ عِظَامَكِ حَوْلَ مَذَابِحِكِ.
6فِي جَمِيعِ مَسَاكِنِكِ تَخْرَبُ الْمُدُنُ، وَتَصِيرُ الْمُرْتَفَعَاتُ خَرِبَةً، حَتَّى تَخْرَبَ مَذَابِحُكِ وَتَصِيرَ مُوحَشَةً، وَتُنْكَسَرَ أَصْنَامُكِ وَتَزُولَ، وَتُقَطَّعَ تَمَاثِيلُ شَمْسِكِ، وَتُمْحَ أَعْمَالُكِ.
7وَيَسْقُطُ الْقَتْلَى فِي وَسَطِكِ، فَتَعْلَمِينَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ.
8لَكِنَّنِي سَأُبْقِي بَقِيَّةً، إِذْ يَكُونُ لَكِ مَنْ يَنْجُو مِنَ السَّيْفِ بَيْنَ الْأُمَمِ عِنْدَمَا تَتَشَتَّتِينَ فِي الْبُلْدَانِ.
9فَيَتَذَكَّرُونِي فِي الْأُمَمِ الَّذِينَ يُسْبَوْنَ إِلَيْهَا، كَيْفَ انْكَسَرْتُ بِقَلْبِهِمِ الزَّانِي الَّذِي ارْتَدَّ عَنِّي، وَبِعُيُونِهِمِ الَّتِي تَزْنِي خَلْفَ أَصْنَامِهِمْ، فَيَمْقَتُونَ أَنْفُسَهُمْ عَلَى الشُّرُورِ الَّتِي فَعَلُوهَا فِي كُلِّ أَرْجَاسِهِمْ.
10فَيَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ، لَمْ أَقُلْ بَاطِلًا أَنِّي أَفْعَلُ بِهِمْ هَذَا الشَّرَّ.
11هَكَذَا يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ: اضْرِبْ بِيَدِكَ وَاطْقِمْ بِرِجْلِكَ وَقُلْ آهٍ عَلَى كُلِّ أَرْجَاسِ الْبَيْتِ إِسْرَائِيلَ، فَسَيَسْقُطُونَ بِالسَّيْفِ وَالْجُوعِ وَالْوَبَاءِ.
12الْبَعِيدُ يَمُوتُ بِالْوَبَاءِ، وَالْقَرِيبُ يَسْقُطُ بِالسَّيْفِ، وَالْبَاقِي الْمُحَاصَرُ يَمُوتُ بِالْجُوعِ، فَأُتَمِّمُ غَضَبِي عَلَيْهِمْ.
13فَتَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ، عِنْدَمَا يَكُونُ قَتْلَاهُمْ بَيْنَ أَصْنَامِهِمْ حَوْلَ مَذَابِحِهِمْ، عَلَى كُلِّ تَلَّةٍ عَالِيَةٍ، وَعَلَى كُلِّ رُؤُوسِ الْجِبَالِ، وَتَحْتَ كُلِّ شَجَرَةٍ خَضْرَاءَ، وَتَحْتَ كُلِّ بَلُّوطَةٍ غَبْرَاءَ، الْأَمَاكِنَ الَّتِي كَانُوا يُقَرِّبُونَ فِيهَا رَائِحَةَ السُّرُورِ لِجَمِيعِ أَصْنَامِهِمْ.
14وَسَأَبْسُطُ يَدِي عَلَيْهِمْ، وَأَجْعَلُ الْأَرْضَ خَرِبَةً وَمُوحَشَةً مِنَ الْقَفْرِ إِلَى دِبْلَةَ فِي كُلِّ مَسَاكِنِهِمْ، فَيَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ.
Journal this passage
Reflect on Ezekiel 6 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free