Ezra
Chapter 10
Tagalog translation
1Ngayon, habang nagsisimba at nagpagsisisi si Ezra, umiiyak at nagsisalaab sa harap ng tahanan ng Diyos, nagumpisa kang magtipon sa kaniya mula sa Israel ang isang napakalaking kapisanan ng mga lalaki at babae at mga bata; sapagkat lubhang umiiyak ang mga tao.
2At ang Sechanias, anak ni Jehiel, isa sa mga anak ni Elam, ay tumugon at nagsabi kay Ezra, Kami ay nakipagsala sa aming Diyos, at kami ay pumagasila ng mga kababaihan mula sa mga bansa ng lupain: ngunit ngayon ay may pag-asa pa para sa Israel tungkol sa bagay na ito.
3Kaya ngayon ay gumawa tayo ng tipan sa aming Diyos na tanggalin ang lahat ng mga asawa, at ang mga ipinanganak nila, ayon sa payo ng aking Panginoon, at ng mga humihingi ng takot sa utos ng aming Diyos; at hayaan itong gawin ayon sa batas.
4Bumangon; sapagka ang bagay na ito ay para sa iyo, at kami ay kasama mo: maging matatag ng loob, at gawin mo ito.
5Pagkatapos ay bumangon si Ezra, at pinagsipang na ang mga punong pari, ang mga Levita, at ang lahat ng Israel, na mamumumot na gagawin nila ayon sa salitang ito. At sila ay nag-sipang.
6Pagkatapos ay bumangon si Ezra mula sa harap ng tahanan ng Diyos, at pumasok sa silid ni Johanan, anak ni Eliasib: at pagdating niya doon, hindi siya kumain ng tinapay, o uminom ng tubig; sapagkat lumuksa siya dahil sa kasal ng mga ninakaw mula sa pagkabihag.
7At nagpahayag sila sa buong Juda at Jerusalem sa lahat ng mga anak ng pagkabihag, na dapat sila magtipon sa Jerusalem;
8at sinuman ang hindi dumating sa loob ng tatlong araw, ayon sa payo ng mga prinsipe at ng mga matatanda, ang lahat ng kanyang kayamanan ay dapat masamsam, at siya ay dapat paghiwalayin sa kapisanan ng mga nakabihag.
9Pagkatapos ay nagtipun sa Jerusalem ang lahat ng mga lalaki ng Juda at Benjamin sa loob ng tatlong araw; ito ay ang ikasyam na buwan, sa ikadalawampu't araw ng buwan: at lahat ng mga tao ay natupo sa malawak na lugar sa harap ng tahanan ng Diyos, na nag-alab dahil sa bagay na ito, at dahil sa malaking ulan.
10At ang pari na si Ezra ay bumangon, at nagsabi sa kanila, Kayo ay nakipagsala, at pumagasila ng mga kababaihan mula sa ibang bansa, upang dagdagan ang kasalanan ng Israel.
11Kaya ngayon ay magpagsisisi sa Panginoon, ang Diyos ng inyong mga magulang, at tuparin ang kanyang kalooban; at paghiwalayin ang inyong sarili mula sa mga bansa ng lupain, at mula sa mga kababaihang mula sa ibang bansa.
12Pagkatapos ang buong kapisanan ay sumagot at nagsabi ng malakas na tinig, Tulad ng iyong sinabi tungkol sa amin, ganoon din ang dapat nating gawin.
13Ngunit maraming tao, at ito ay panahon ng maraming ulan, at hindi kami makakahimay nang wala: o ang bagay na ito ay hindi gawa ng isang araw o dalawa; sapagkat lubhang kami ay nakipagsala sa bagay na ito.
14Hayaan ninyong ang aming mga prinsipe ay makatakda para sa buong kapisanan, at ang lahat ng mga nasa aming mga lungsod na nakipagsala ng mga kababaihang mula sa ibang bansa ay dapat dumarating sa nakatakdang panahon, at kasama nila ang mga matatanda ng bawat lungsod, at ang mga hukom nito, hanggang sa ang matinding galit ng aming Diyos ay maging layo sa amin, hanggang ang bagay na ito ay maubos.
15Tanging si Jonathan, anak ni Asahel, at si Jahzeia, anak ni Tikva, lamang ang tumayo laban sa bagay na ito: at tilong si Mesulam at ang Levita na Sabetai sa kanila.
16At ang mga anak ng pagkabihag ay gumawa nito. At ang pari na si Ezra, kasama ang ilan sa mga puno ng mga tahanan ng mga ama, ayon sa kanilang mga tahanan ng mga ama, at lahat ng mga ito ayon sa kanilang mga pangalan, ay nakatakda; at sila ay umupo sa unang araw ng ikasampung buwan upang tukuyin ang bagay.
17At sila ay nakumpleto sa lahat ng mga lalaki na nakipagsala ng mga kababaihang mula sa ibang bansa sa unang araw ng unang buwan.
18At sa mga anak ng mga pari ay nahanap na may nakipagsala ng mga kababaihang mula sa ibang bansa: katulad, sa mga anak ni Jesua, anak ni Jozadak, at sa kanyang mga kapatid, Maaseyas, at Eliezer, at Jarib, at Gedalyas.
19At binigyan nila ng kamay na kanilang alalisan ang kanilang mga asawa; at dahil sila ay may kapintasan, inihain nila ang isang tupa mula sa kawan para sa kanilang mga kasal.
20At sa mga anak ni Immer: Hanani at Zebadyas.
21At sa mga anak ni Harim: Maaseyas, at Eliya, at Semeyas, at Jehiel, at Uziyas.
22At sa mga anak ni Pasur: Elioenai, Maaseyas, Ismaela, Natanael, Jozabad, at Elasas.
23At sa mga Levita: Jozabad, at Simei, at Kelaya (ang iyon ay Kelita), Petahyas, Juda, at Eliezer.
24At sa mga mang-awit: Eliasib. At sa mga bantay ng pinto: Salum, at Telem, at Uri.
25At sa Israel: Sa mga anak ni Paroas: Ramyas, at Izyas, at Malkiyas, at Miamin, at Eleazar, at Malkiyas, at Benaya.
26At sa mga anak ni Elam: Matanyas, Sakarias, at Jehiel, at Abdi, at Jeremotas, at Eliya.
27At sa mga anak ni Zattu: Elioenai, Eliasib, Matanyas, at Jeremotas, at Zabad, at Aziza.
28At sa mga anak ni Bebai: Johanan, Hananiyas, Zabai, Atlai.
29At sa mga anak ni Bani: Mesulam, Maluk, at Adaya, Jasub, at Seal, Jeremotas.
30At sa mga anak ni Pahat-moab: Adna, at Kelal, Benaya, Maaseyas, Matanyas, Bezalel, at Binui, at Manases.
31At sa mga anak ni Harim: Eliezer, Isyas, Malkiyas, Semeyas, Simeon,
32Benyamin, Maluk, Semaryas.
33Sa mga anak ni Hasem: Matenai, Matatyas, Zabad, Elipelet, Jermai, Manases, Simei.
34Sa mga anak ni Bani: Maadai, Amram, at Uel,
35Benaya, Bediya, Kelui,
36Vanyas, Meremotas, Eliasib,
37Matanyas, Matenai, at Jaasu,
38at Bani, at Binui, Simei,
39at Selemyas, at Natan, at Adaya,
40Maknadebi, Sasai, Sarai,
41Azarel, at Selemyas, Semaryas,
42Salum, Amariyas, Jose.
43Sa mga anak ni Nebo: Jehiel, Matitiyas, Zabad, Zebina, Iddo, at Joel, Benaya.
44Lahat ng mga ito ay kumuha ng mga kababaihang mula sa ibang bansa; at ilan sa kanila ay may mga asawang nag-anak.
Journal this passage
Reflect on Ezra 10 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free