Ezra 4

Ezra

Chapter 4

Spanish translation

1Ahora bien, cuando los adversarios de Judá y Benjamín oyeron que los hijos del cautiverio estaban edificando un templo a Jehová, el Dios de Israel;

2se acercaron a Zorobabel y a los jefes de las casas paternas, y les dijeron: Dejad que edifiquemos con vosotros; porque como vosotros, buscamos a vuestro Dios, y le ofrecemos sacrificios desde los días de Esar-hadón, rey de Asiria, quien nos hizo venir aquí.

3Pero Zorobabel, Jesúa, y los demás jefes de las casas paternas de Israel, les dijeron: No os conviene edificar con nosotros casa a nuestro Dios; sino que nosotros solos edificaremos a Jehová, Dios de Israel, como nos lo mandó el rey Ciro, rey de Persia.

4Entonces el pueblo de la tierra debilitó las manos del pueblo de Judá, y los perturbó en la edificación,

5e hirieron a consejeros contra ellos para frustrar su propósito, todos los días del rey Ciro de Persia, hasta el reinado de Darío, rey de Persia.

6Y en el reinado de Asuero, en el principio de su reinado, escribieron una acusación contra los habitantes de Judá y Jerusalén.

7Y en los días de Artajerjes escribieron Bislam, Mitrídates, Tabeel, y los demás compañeros suyos a Artajerjes, rey de Persia; y la escritura de la carta estaba escrita en carácter sirio y en lengua siria.

8Rehúm, el canciller, y Simsai, el escriba, escribieron una carta contra Jerusalén al rey Artajerjes en esta forma:

9Entonces escribieron Rehúm, el canciller, Simsai, el escriba, y los demás compañeros suyos: los dineos, los afarsataquitas, los tarpelitas, los afarseos, los arquevitas, los babilonios, los susanquitas, los dehaítas, los elamitas,

10y las demás naciones que el grande y noble Asnapar trasladó e hizo habitar en la ciudad de Samaria y en lo demás del país más allá del río, y así sucesivamente.

11Esta es copia de la carta que enviaron al rey Artajerjes: Tus siervos, los hombres de más allá del río, y así sucesivamente.

12Sea notorio al rey, que los judíos que subieron de ti han venido a nosotros en Jerusalén; están edificando la ciudad rebelde y mala, y han terminado las murallas, y están reparando los cimientos.

13Sea ahora notorio al rey, que si esta ciudad fuere edificada y las murallas terminadas, no pagarán tributo, contribución, ni renta, y al final será perjudicial a los reyes.

14Ahora, porque comemos la sal del palacio, y no nos es lícito ver el menoscabo del rey, por eso hemos enviado y hemos hecho saber al rey;

15para que se busque en el libro de los registros de tus padres, y hallarás en el libro de los registros, y sabrás que esta ciudad es ciudad rebelde y perjudicial a los reyes y a las provincias, y que en medio de ella han promovido sedición desde antiguo; por lo cual fue destruida esta ciudad.

16Hacemos saber al rey que si esta ciudad fuere edificada y las murallas terminadas, por esto no tendrás posesión más allá del río.

17Entonces envió el rey respuesta a Rehúm, el canciller, y a Simsai, el escriba, y a los demás compañeros suyos que habitan en Samaria, y en lo demás del país más allá del río: Paz, y así sucesivamente.

18La carta que nos enviaste ha sido leída claramente delante de mí.

19Y por mí fue decretado, y se hizo búsqueda, y se halló que esta ciudad desde antiguo se ha levantado contra los reyes, y que en ella ha habido rebelión y sedición.

20Y ha habido también reyes poderosos sobre Jerusalén, que han señoreado sobre todo el país más allá del río; y les fue pagado tributo, contribución y renta.

21Ahora pues, dad orden para que cesen estos hombres, y que no sea edificada esta ciudad, hasta que por mí sea dada orden.

22Y cuidado que no seáis negligentes en esto; ¿por qué ha de crecer el daño en menoscabo de los reyes?

23Entonces, cuando la copia de la carta del rey Artajerjes fue leída delante de Rehúm, de Simsai el escriba, y de sus compañeros, fueron apresuradamente a Jerusalén a los judíos, y les hicieron cesar por la fuerza y el poder.

24Entonces cesó la obra de la casa de Dios que estaba en Jerusalén; y estuvo suspendida hasta el segundo año del reinado de Darío, rey de Persia.

Journal this passage

Reflect on Ezra 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded