Ezra
Chapter 4
Polish translation
1I słyszeli przeciwnicy Judy i Benjamina, że synowie niewoli budują świątynię Panu, Bogu Izraela,
2i przystąpili do Zorobabela i do głów ojców, i powiedzieli im: Budujmy z wami; bo podobnie jak wy szukamy waszego Boga, i nie składamy ofiar od czasów Ezarhaddona, króla Asyryjskiego, który nas tu sprowadził.
3I rzekł im Zorobabel, i Jeszua, i pozostali głowowie ojców Izraela: Nie dla was i dla nas budować dom Bogu naszemu; ale my sami razem będziemy budować dla Pana, Boga Izraela, jak rozkazał nam Cyrus, król Persji.
4I stało się, że lud ziemi osłabiał ręce ludu Judy, i trapił go podczas budowania,
5i wynajmował przeciwko nim doradców, aby unieważnili ich zamiary przez wszystkie dni Cyrusa, króla Persji, aż do panowania Dariusza, króla Persji.
6I w panowaniu Ahaszerusza, na początku jego panowania, napisali skargę przeciwko mieszkańcom Judy i Jerozolimy;
7i w czasach Artakserksesa napisali Biszlam, Mitredat, Tabel i pozostali jego towarzysze do Artakserksesa, króla Persji, a pismo listu było napisane w języku aramejskim i tłumaczone na aramejski.
8Rehum, doradca, i Szimszaj, sekretarz, napisali list o Jerozolimie do Artakserksesa, króla, w tych słowach:
9Wtedy Rehum, doradca, i Szimszaj, sekretarz, i pozostali ich towarzysze, Dinajczycy, i Afarsatczycy, Tarpelejczycy, Afarsyjczycy, Archewejczycy, Babilończycy, Susanchijczycy, którzy są Elamitami,
10i pozostałe narody, które wielki i dośtoiny Asnapper przesiedlił i osadził w mieście Samaryi, i pozostałe poza rzeką, i w tym czasie:
11To jest kopia listu, który wysłali do niego, do Artakserksesa, króla: Twoi słudzy, ludzie poza rzeką, i w tym czasie;
12Niech będzie wiadomo królowi, że Żydzi, którzy przyszli od ciebie do nas, przybyli do Jerozolimy - miasto buntownicze i niegodziwe budują, i mury dokończyli, i fundamenty łączą.
13Teraz niech będzie wiadomo królowi, że jeśli to miasto będzie zbudowane, i mury będą dokonane, cła, podatki i dochody nie będą płacone; a ostatecznie to spowoduje stratę dla królów.
14Teraz, ponieważ sól pałacu jest naszą solą, i nie możemy dłużej patrzeć na hańbę króla, dlatego wysłaliśmy i daliśmy znać królowi;
15aby szukał w księdze akt twoich ojców, i znajdziesz w księdze akt, i poznasz, że to miasto jest miastem buntowniczym, powodującym stratę dla królów i prowincji, i twórcy buntu są w nim od czasów starych, dlatego to miasto zostało spustoszone.
16Dajemy znać królowi, że jeśli to miasto będzie zbudowane, i mury będą dokonane, przez to będziesz miał żaden udział poza rzeką.
17Odpowiedź wysłał król do Rehuma, doradcy, i Szimszaja, sekretarza, i pozostałych ich towarzyszy mieszkających w Samaryi, i pozostałych poza rzeką: Pokój, i w tym czasie:
18List, który wysłaliście do nas, wytłumaczony, został przeczytany przede mną,
19i przeze mnie wydany został dekret, i szukali, i znaleźli, że to miasto od dawnych czasów podnosi się przeciwko królom, a bunt i sedycja dzieje się w nim,
20i mocarni królowie byli nad Jerozolimą, panujący nad wszystkim poza rzeką, i cła, podatki i dochody były im płacone.
21Teraz wydajcie dekret, aby ci ludzie ustali, i to miasto nie będzie budowane, aż przeze mnie dekret będzie wydany.
22I strzeżcie się zaniedbania w wykonaniu tego; czemu miałaby strata stawać się wielka na szkodę królów?
23Wtedy od czasu, kiedy kopia listu króla Artakserksesa była przeczytana przed Rehumem, i Szimszajem, sekretarzem, i ich towarzyszami, pośpieszyli do Jerozolimy, do Żydów, i kazali im ustać siłą i mocą;
24wtedy ustała służba domu Boga, który jest w Jerozolimie, i ustała aż do drugiego roku panowania Dariusza, króla Persji.
Journal this passage
Reflect on Ezra 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free