Ezra 4

Ezra

Chapter 4

Tagalog translation

1Nang marinig ng mga kaaway ng Juda at Benjamin na ang mga anak ng pagkakataon ay nagtayo ng templo para sa PANGINOON na Diyos ng Israel;

2Nagpunta sila kay Zerubbabel, at sa mga pangunahing ama, at sinabi sa kanila, Hayaan kayong magtayo kasama namin: sapagkat hinahanap namin ang inyong Diyos, tulad ng inyong ginagawa; at nag-aalok kami sa kanya mula pa noong mga araw ni Esarhaddon na hari ng Asur, na nagdala sa amin dito.

3Ngunit sinabi ni Zerubbabel, at ni Jesua, at ng iba pang mga pangunahing ama ng Israel sa kanila, Wala kayong kahit ano sa amin upang magtayo ng isang tahanan para sa aming Diyos; kundi kami mismo ang magsasama upang magtayo para sa PANGINOON na Diyos ng Israel, tulad ng iniutos sa amin ni Hari Ciro na hari ng Persia.

4Nang ganoon, ang mga tao ng lupain ay nagpahina ng mga kamay ng mga tao ng Juda, at kinaguluhan sila sa pagtatayo,

5At nagbayad ng mga tagapayo laban sa kanila, upang bawiin ang kanilang layunin, sa lahat ng mga araw ni Hari Ciro ng Persia, hanggang sa panahon ng hari na Dario ng Persia.

6At sa panahon ng Hari Asuero, sa simula ng kanyang kaharian, sumulat sila sa kanya ng akusasyon laban sa mga naninirahan ng Juda at Jerusalem.

7At sa mga araw ng Artahsasta ay sumulat si Bislam, Mitredat, Tabeel, at ang iba pang kanilang mga kasama, sa Hari Artahsasta ng Persia; at ang sulat ay isinulat sa wikang Sirio, at itinaliwala sa wikang Sirio.

8Si Rehum na chanselador at si Simsai na iskribe ay sumulat ng isang liham laban sa Jerusalem sa Hari Artahsasta sa ganitong paraan:

9Nang ganoon ay sumulat si Rehum na chanselador, at si Simsai na iskribe, at ang iba pang kanilang mga kasama; ang mga Dinaita, ang mga Afarsatquita, ang mga Tarpelita, ang mga Afarsita, ang mga Arkevita, ang mga Babilonyo, ang mga Susanquita, ang mga Dehavita, at ang mga Elamita,

10At ang iba pang mga kababayan na dinala ng dakila at nobles na Asnapper, at itinakda sa mga lungsod ng Samaria, at ang iba pa na nasa ibang panig ng ilog, at sa ganitong oras.

11Ito ang kopya ng liham na ipinadala nila sa kanya, sa Hari Artahsasta; Ang inyong mga alipin ang mga lalaki sa ibang panig ng ilog, at sa ganitong oras.

12Hayaan ang hari na malaman, na ang mga Judio na nagmula sa inyo ay dumating sa amin sa Jerusalem, at nagtayo ng ang mapangahasang lungsod at ang masama, at nagtayo ng mga pader nito, at isinama ang mga patibayan.

13Hayaan ang hari na malaman ngayon, na, kung itayo ang lungsodong ito, at itayo muli ang mga pader nito, hindi sila magbabayad ng buwis, tributo, at kita, at samakatwid ikaw ay mananakot sa kita ng mga hari.

14Ngayon sapagkat kami ay tumatanggap ng puwesto mula sa palasyo ng hari, at hindi kami dapat makita ng karangalan ng hari na napahihiya, kaya naman nag-ipadala kami at nag-sertipika sa hari;

15Upang ang paghahanap ay magawa sa aklat ng mga talaan ng iyong mga ama: samakatwid ay makikita mo sa aklat ng mga talaan, at alamin na ang lungsodang ito ay isang mapangahasang lungsod, at makasama sa mga hari at mga lalawigan, at na sila ay nag-udyok ng pakikipagmuluhan sa loob nito noong unang panahon: dahil sa ito ang lungsodna ito ay niwal.

16Sinisertipika namin ang hari na, kung itayo muli ang lungsodna ito, at itayo ang mga pader nito, sa pamamagitan nito ay walang bahagi mo sa ibang panig ng ilog.

17Nang ganoon ay nagpadala ang hari ng isang sagot sa Rehum na chanselador, at sa Simsai na iskribe, at sa iba pang kanilang mga kasama na naninirahan sa Samaria, at sa iba pa sa hiwan ng ilog, Kapayapaan, at sa ganitong oras.

18Ang liham na ipinadala ninyo sa amin ay malinaw na binasa sa harap ko.

19At nag-utos ako, at ang paghahanap ay isinagawa, at nahanap na ang lungsodna ito noong unang panahon ay gumawa ng pag-usad laban sa mga hari, at na ang pakikipagmuluhan at ang pakikipagkipunan ay isinagawa dito.

20May mga makapangyarihang hari din sa Jerusalem, na napamahalaan ang lahat ng mga bansa sa hiwan ng ilog; at buwis, tributo, at kita, ay ibinayad sa kanila.

21Ibigay ninyo ngayon ang utos upang pahintiin ang mga lalaking ito, at ang lungsodna ito ay hindi itayo, hanggang sa ibigay ang ibang utos mula sa akin.

22Maingatan ninyo na hindi kayo mabigo sa pagtupad nito: bakit dapat lumaki ang kapinsalaan upang masama ang mga hari?

23Nang ang kopya ng liham ng Hari Artahsasta ay binasa sa harap ni Rehum, at Simsai na iskribe, at ng kanilang mga kasama, sila ay umakyat nang mabilis sa Jerusalem sa mga Judio, at ginawang tigil sila ng lakas at kapangyarihan.

24Nang ganoon ay tumitigil ang gawain ng tahanan ng Diyos na nasa Jerusalem. Kaya ito ay tumitigil hanggang sa ikalawang taon ng panahon ng Hari Dario ng Persia.

Journal this passage

Reflect on Ezra 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded