Ezra
Chapter 5
German translation
1Und der Prophet Haggai und der Prophet Sacharja, ein Nachkomme Iddos, weissagten den Juden in Juda und Jerusalem im Namen des Gottes Israels, der über ihnen war.
2Da machten sich Serubbabel, der Sohn Sealthiels, und Josua, der Sohn Jozadaks, daran, das Haus Gottes in Jerusalem wiederaufzubauen. Und die Propheten Gottes waren mit ihnen und unterstützten sie.
3Zu jener Zeit gingen Tattenai, der Statthalter jenseits des Stromes, und Schetar-Bosnai und ihre Genossen zu ihnen und fragten: „Wer hat euch befohlen, diesen Tempel wiederaufzubauen und ihn zu vollenden?"
4Und sie fragten auch: „Wie heißen die Männer, die diesen Bau errichten?"
5Aber das Auge ihres Gottes war über den Ältesten der Juden, und sie wurden nicht gehindert, bis ein Bericht zu Darius gelangen und seine schriftliche Antwort empfangen werden konnte.
6Dies ist eine Abschrift des Briefes, den Tattenai, der Statthalter jenseits des Stromes, und Schetar-Bosnai und ihre Genossen, die Beamten jenseits des Stromes, an König Darius sendeten.
7Der Bericht, den sie ihm sandten, lautete folgendermaßen: An König Darius: Friedliche Grüße.
8Der König soll wissen, daß wir zum Bezirk Juda gingen, zum Tempel des großen Gottes. Das Volk baut ihn mit großen Steinen auf und legt die Holzbalken in die Mauern. Die Arbeit wird mit Fleiß ausgeführt und macht unter ihrer Leitung schnelle Fortschritte.
9Wir befragten die Ältesten und fragten sie: „Wer hat euch befohlen, diesen Tempel wiederaufzubauen und ihn zu vollenden?"
10Wir fragten sie auch nach ihren Namen, um die Namen ihrer Anführer für deine Information aufzuschreiben.
11Dies ist die Antwort, die sie uns gaben: „Wir sind die Knechte des Gottes des Himmels und der Erde, und wir bauen den Tempel wieder auf, der vor vielen Jahren erbaut wurde, den ein großer König Israels baute und vollendete.
12Aber weil unsere Väter den Gott des Himmels erzürnten, gab er sie in die Hände Nebukadnezars, des Chaldäers, des Königs von Babylon, der diesen Tempel zerstörte und das Volk nach Babylon fortführte.
13Im ersten Jahr des Königs Kyrus von Babylon aber erließ König Kyrus ein Dekret zum Wiederaufbau dieses Hauses Gottes.
14Und er brachte sogar die Gold- und Silbergefäße des Hauses Gottes aus dem Tempel von Babylon heraus, die Nebukadnezar aus dem Tempel in Jerusalem genommen und in den Tempel von Babylon gebracht hatte. Und König Kyrus gab sie einem Mann namens Seschbazzar, den er zum Statthalter eingesetzt hatte.
15Und er sagte zu ihm: „Nimm diese Gefäße, geh hin und lege sie in den Tempel in Jerusalem. Und baue das Haus Gottes an seiner Stätte wieder auf."
16So kam dieser Seschbazzar und legte den Grundstein des Hauses Gottes in Jerusalem. Von jenem Tag bis zum heutigen Tag wird daran gebaut, aber es ist noch nicht fertiggestellt."
17Nun, wenn es dem König gefällt, möge eine Nachforschung in den königlichen Archiven von Babylon angestellt werden, ob König Kyrus tatsächlich ein Dekret zum Wiederaufbau dieses Hauses Gottes in Jerusalem erließ. Dann möge der König uns seine Entscheidung in dieser Angelegenheit mitteilen.
Journal this passage
Reflect on Ezra 5 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free