Ezra
Chapter 9
German translation
1Nach diesen Dingen kamen die Anführer zu mir und sprachen: „Das Volk Israel, einschließlich der Priester und Leviten, hat sich nicht von den benachbarten Völkern mit ihren abscheulichen Praktiken ferngehalten, wie denen der Kanaanäer, Hethiter, Perisiter, Jebusiter, Ammoniter, Moabiter, Ägypter und Amoriter.
2Sie haben einige ihrer Töchter als Frauen für sich und ihre Söhne genommen und das heilige Volk mit den Völkern rings um sie vermischt. Und die Anführer und Beamten haben diese Untreue angeführt."
3Als ich dies hörte, zerriss ich mein Untergewand und meinen Mantel, raufte mir Haare aus Kopf und Bart und setzte mich bestürzt hin.
4Daraufhin versammelten sich alle, die bei den Worten des Gottes Israels zitterten, um mich herum wegen dieser Untreue der Verbannten. Und ich saß bestürzt bis zum Abendopfer.
5Dann, beim Abendopfer, stand ich von meiner Selbstdemütigung auf, mit zerrissenen Untergewand und Mantel, fiel auf meine Knie und breitete meine Hände aus zu dem Herrn, meinem Gott.
6und betete: „Ich schäme mich zu sehr und bin zuschanden, mein Gott, um mein Angesicht zu dir zu erheben, denn unsere Sünden sind höher als unsere Köpfe und unsere Schuld hat sich bis zum Himmel erhoben.
7Von den Tagen unserer Vorfahren bis jetzt ist unsere Schuld groß gewesen. Wegen unserer Sünden sind wir und unsere Könige und unsere Priester dem Schwert und der Gefangenschaft, der Plünderung und Erniedrigung durch fremde Könige ausgesetzt worden, wie es heute ist.
8Doch nun hat der Herr, unser Gott, sich für einen kurzen Augenblick gnädig erwiesen, indem er uns einen Rest übrig ließ und uns einen festen Platz in seinem Heiligtum gab, sodass unser Gott unsere Augen erleuchtet und uns kleine Erleichterung in unserer Knechtschaft gibt.
9Obwohl wir Sklaven sind, hat uns unser Gott in unserer Knechtschaft nicht verlassen. Er hat uns Güte erwiesen angesichts der Könige Persiens: Er hat uns neues Leben gewährt, um das Haus unseres Gottes wieder aufzubauen und seine Trümmer auszubessern, und er hat uns eine Schutzmauer in Juda und Jerusalem gegeben.
10Doch nun, unser Gott, was können wir nach diesem sagen? Denn wir haben deine Gebote verlassen.
11die du durch deine Diener, die Propheten, gegeben hast, als du sprachst: ‚Das Land, das ihr betretet, um es in Besitz zu nehmen, ist ein Land, das durch die Verderbtheit seiner Völker befleckt ist. Durch ihre abscheulichen Praktiken haben sie es mit ihrer Unreinheit von einem Ende zum anderen erfüllt.
12Daher gebt eure Töchter nicht ihren Söhnen zur Ehe, und nehmt ihre Töchter nicht für eure Söhne. Strebt keine Freundschaft mit ihnen an zu irgendeiner Zeit, damit ihr stark seid und das Gute des Landes esst und es euren Kindern als ewiges Erbe hinterlasst.'
13Was uns widerfahren ist, ist das Ergebnis unserer bösen Taten und unserer großen Schuld, und doch, unser Gott, hast du uns weniger gezüchtigt, als unsere Sünden verdient, und hast uns einen Rest wie diesen gegeben.
14Sollen wir dann deine Gebote wiederum brechen und mit den Völkern intermarriieren, die solche abscheulichen Praktiken begehen? Würdest du nicht zornig genug auf uns sein, um uns zu vernichten, sodass kein Rest und Überlebender übrigbleibt?
15Herr, du Gott Israels, du bist gerecht! Wir sind an diesem Tag als Rest übriggeblieben. Siehe, wir sind hier vor dir in unserer Schuld, obwohl einer von uns sich wegen ihrer nicht vor dir aufrecht hingestellt kann."
Journal this passage
Reflect on Ezra 9 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free