Galatians
Chapter 2
Korean translation
1그 후 십사 년만에 나는 바나바와 함께 다시 예루살렘으로 올라가며 디도도 데리고 갔노라.
2나는 계시로 말미암아 올라가서 내가 이방인 중에 전파하는 그 복음을 그들에게 알리되 유명한 자들에게는 따로 알렸으니 이는 내가 이미 달음질하거나 달음질한 것이 헛되지 않게 하려 함이라.
3그러나 나와 함께 있던 디도도 그가 헬라인이었으나 억지로 할례를 받게 하지 아니하였고
4이는 거짓 형제들이 들어온 까닭이니 그들이 우리의 그리스도 예수 안에서의 자유를 엿보려고 몰래 들어왔으나 우리를 종으로 삼으려 하였노라.
5우리는 한 시간도 그들에게 양보하여 항복하지 아니하였으니 이는 복음의 진리가 너희 가운데 항상 있게 하려 함이라.
6그리고 명망 있는 자들(어떤 사람이든지 내게는 상관없고 하나님은 사람의 외모를 취하지 아니하시나니) 명망 있는 그들이 내게 더해 준 것이 없노라.
7오직 반대로 내게 무할례자의 복음을 전하라는 위임을 받은 것을 보고 마치 베드로가 할례자의 복음을 전하도록 받은 것처럼
8베드로의 사도직을 위하여 효력 있게 역사하신 그 하나님이 나를 향하여서도 이방인을 위하여 효력 있게 역사하셨느니라.
9기둥으로 여기는 야고보와 게바와 요한이 내게 주신 은혜를 알므로 나와 바나바에게 동역자의 손을 잡았으니 우리는 이방인에게로, 그들은 할례자에게로 가기로 하였노라.
10다만 우리에게 가난한 자들을 기억하도록 부탁하였으니 나도 이를 위해 전력하기를 힘썼노라.
11게바가 안디옥에 왔을 때에 나는 그를 책망할 일이 있으므로 그 면전에서 그를 대항하였노라.
12이는 야고보에게서 온 어떤 이들이 오기 전에는 게바가 이방인과 함께 먹었으나 그들이 오자 할례자들을 두려워하여 물러나 떠났기 때문이라.
13그 외 유대인들도 이 위선에 동참하여 바나바도 그들의 위선에 이끌려 갔노라.
14그러나 나는 그들이 복음의 진리에 맞게 행하지 아니 함을 보고 모든 사람 앞에서 게바에게 말하기를 네가 유대인이면서도 유대인처럼 살지 아니하고 이방인처럼 살거늘 어찌하여 이방인을 억지로 유대인처럼 살게 하려느냐 하였노라.
15우리는 본래 유대인이요 이방인인 죄인이 아니로되
16사람이 의롭게 되는 것은 율법의 행위로 말미암지 아니하고 오직 예수 그리스도를 믿음으로 말미암는 줄 알므로 우리도 그리스도 예수를 믿나니 이는 율법의 행위로써가 아니라 그리스도를 믿음으로 말미암아 의롭게 되려 함이라 율법의 행위로써는 의롭게 될 육체가 없느니라.
17그런데 우리가 그리스도 안에서 의롭게 되려고 하다가 우리 자신도 죄인으로 드러나면 그리스도께서 죄를 짓게 하는 종이 되는가 결코 그럴 수 없느니라.
18내가 헐었던 것을 다시 세우면 내가 자신을 범법자로 만드는 것이니라.
19내가 율법으로 말미암아 율법에 대하여 죽었으니 이는 하나님을 위하여 살려 함이라.
20나는 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 그러므로 내가 사는 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사시는 것이라 이제 내가 육체 가운데서 사는 것은 나를 사랑하시고 나를 위하여 자기 자신을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라.
21나는 하나님의 은혜를 폐하지 아니하노니 만일 의롭게 되는 것이 율법으로 말미암으면 그리스도께서 헛되이 죽으셨느니라.
Journal this passage
Reflect on Galatians 2 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free