Galatians
Chapter 4
Italian translation
1Ma io dico che finché l'erede è fanciullo, non è diverso da uno schiavo, benché sia signore di tutto;
2ma è sottoposto a tutori e amministratori fino al giorno stabilito dal padre.
3Così anche noi, quando eravamo fanciulli, eravamo tenuti in schiavitù sotto gli elementi del mondo.
4Ma quando giunse la pienezza del tempo, Dio mandò suo Figlio, nato da una donna, nato sotto la legge,
5affinché riscattasse coloro che erano sotto la legge, affinché noi ricevessimo l'adozione di figli.
6E perché siete figli, Dio ha mandato lo Spirito di suo Figlio nei vostri cuori, gridando: "Abbà, Padre!"
7Così non sei più uno schiavo, ma un figlio; e se sei figlio, allora sei erede di Dio per mezzo di Cristo.
8Tuttavia a quel tempo, non conoscendo Dio, eravate in schiavitù a coloro che per natura non sono dei.
9Ma ora che avete conosciuto Dio, o piuttosto siete stati conosciuti da Dio, perché vi rivolgete di nuovo agli elementi deboli e miseri, ai quali desiderate tornare in schiavitù ancora una volta?
10Osservate giorni, mesi, stagioni e anni.
11Ho paura per voi, che io possa aver faticato invano per voi.
12Vi prego, fratelli, diventate come sono io, perché anche io sono diventato come siete voi. Non mi avete fatto alcun torto,
13ma sapete che a causa della debolezza della carne vi ho predicato il Vangelo la prima volta.
14Ciò che era una tentazione per voi nella mia carne, voi non l'avete disprezzato né rigettato; ma mi avete ricevuto come un angelo di Dio, persino come Cristo Gesù.
15Quale era la benedizione di cui godevano? Perché vi attesto che, se fosse stato possibile, vi sareste strappati gli occhi e me li avreste dati.
16Sono dunque diventato vostro nemico perché vi dico la verità?
17Essi vi cercano con zelo non rettamente. No, essi desiderano alienarvi, affinché voi cerchiate loro.
18Ma è sempre bene essere zelanti in una causa buona, e non soltanto quando sono presente con voi.
19Figlioletti miei, per i quali di nuovo sono in travaglio, finché Cristo sia formato in voi—
20ma desidererei essere presente con voi ora e cambiare il mio tono, perché sono perplesso a vostro riguardo.
21Ditemi, voi che desiderate essere sotto la legge, non ascoltate voi la legge?
22Poiché è scritto che Abramo aveva due figli, uno dalla schiava e uno dalla donna libera.
23Tuttavia il figlio dalla schiava è nato secondo la carne, ma il figlio dalla donna libera è nato mediante la promessa.
24Queste cose contengono un'allegoria, perché questi sono due patti. Uno è dal Monte Sinai, che genera figli per la schiavitù, che è Agar.
25Poiché questa Agar è il Monte Sinai in Arabia, e corrisponde alla Gerusalemme che esiste ora, perché è in schiavitù con i suoi figli.
26Ma la Gerusalemme che è di sopra è libera, che è la madre di tutti noi.
27Poiché è scritto: "Rallegrati, sterile che non partorisci. Prorompi e grida, tu che non sei in travaglio. Perché più sono i figli della desolata che di colei che ha marito."
28Ora noi, fratelli, come Isacco, siamo figli della promessa.
29Ma come allora colui che era nato secondo la carne perseguitò colui che era nato secondo lo Spirito, così è anche ora.
30Tuttavia che cosa dice la Scrittura? "Butta fuori la schiava e suo figlio, perché il figlio della schiava non erediterà con il figlio della donna libera."
31Così dunque, fratelli, noi non siamo figli di una schiava, ma della donna libera.
Journal this passage
Reflect on Galatians 4 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free