Galatians
Chapter 6
Tagalog translation
1Mga kapatid, kung ang isang tao ay mahuhuli sa anumang kasalanan, kayo na puno ng Espiritu ay dapat magbigay-daan sa kanya ng may pag-ibig; bantayan ang inyong sarili, upang hindi kayo masubukan.
2Isuportahan ang isa't isa sa inyong mga pagkakahirap, at tuparin nang gayon ang kautusan ng Kristo.
3Sapagkat kung ang isang tao ay akala niya ay siya ay may halaga, ngunit walang halaga siya, siya ay nagpaloko sa sarili niya.
4Subalit hayaan ang bawat tao na subukan ang kanyang sariling gawain, at kung gayon ang kanyang dahilan ng karangalan ay makikita lamang sa kanya, at hindi sa iba.
5Dahil bawat tao ay may pagkakataon na maghatid ng bahagi ng gawain.
6Subalit ang nagtuturo ng salita ay magbahagi sa lahat ng mabuting bagay sa kanyang guro.
7Huwag magpaloko; ang Dios ay hindi mapagbibiguan ng pagpapagsungaw: sapagkat ang sinuman ay nagtanim, iyan ang anihin niya.
8Dahil ang nagtanim ng binhi ng laman ay mula sa laman ay anihin ang kamatayan; ngunit ang nagtanim ng binhi ng Espiritu ay mula sa Espiritu ay anihin ang walang hanggang buhay.
9At huwag nating palampasin ang paggawa ng mabuti; sapagkat sa tamang panahon kami ay makaani, kung hindi kami titigil sa pagod.
10Kaya naman, habang mayroon pa tayong pagkakataon, gawin natin ang kabutihan sa lahat ng tao, at lalo na sa mga taong anak ng pananampalataya.
11Tingnan ang malaking letrang ginamit ko mismo sa pagsusulat sa inyo.
12Ang mga nagnanasang magpakita ng kahalagahan sa laman ay nagsisikap na i-higpit sa inyo ang pagsusunod; upang lamang sila ay hindi masalamin dahil sa krus ng Kristo.
13Dahil kahit ang mga sumunod sa pagsusunod ay hindi nila ipinapanatili ang kautusan; ngunit nais nilang kayo ay sumunod, upang sila ay may karangalan sa inyong laman.
14Subalit malayo sa akin ang magkaroon ng karangalan sa anumang bagay, kundi lamang sa krus ng ating Panginoong Hesukristo, sa pamamagitan nito ang mundong ito ay namatay na sa krus para sa akin, at ako para dito.
15Sapagkat ang pagsusunod ay walang halaga, at ang hindi pagsusunod ay walang halaga, kundi lamang ang bagong anyo ng pagiging.
16At sa lahat na sumusunod sa palatuntunang ito ay kapayapaan at awa, at sa Israel ng Dios.
17Mula ngayon ay huwag nang makagulo sa akin ang sinuman; dahil ang aking katawan ay may tatak ng Hesu.
18Ang biyaya ng ating Panginoong Hesukristo ay kasama ninyo, mga kapatid. Amen.
Journal this passage
Reflect on Galatians 6 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free