Genesis 11

Genesis

Chapter 11

Tagalog translation

1At ang buong mundo ay nagkaroon ng isang wika lamang at isang paraan ng pagsasalita.

2At nangyari, habang sila ay naglalakbay sa silangan, na nahanap nila ang isang kapatagan sa lupain ng Shinar; at doon sila tumira.

3At sinabi nila ang isa sa isa, Halika, gawing brick natin, at sunugin natin ng husto. At mayroon silang brick para sa bato, at may lama para sa mortar.

4At sinabi nila, Halika, magtayo tayo ng isang lungsod, at isang tore, na ang tuktok ay umaabot sa langit, at gawing kilala natin ang ating pangalan; upang hindi tayo maipahayag sa ibabaw ng buong mundo.

5At bumaba si Jehova upang makita ang lungsod at ang tore, na itinayo ng mga anak ng mga tao.

6At sinabi ni Jehova, Tingnan, sila ay isang bayan, at lahat ay may isang wika; at ito ang simulan nilang gawin: at ngayon walang itatanggal mula sa kanila, na kanilang layon na gawin.

7Halika, bumaba tayo, at gawing malito doon ang kanilang wika, upang hindi sila maintindihan ang isa't isa na pagsasalita.

8Kaya't inihatid sila ni Jehova doon sa ibabaw ng buong mundo: at tumigil sila sa pagtatayo ng lungsod.

9Kaya naman ang pangalan nito ay tinawag na Babel; dahil doon inilatong-latong ni Jehova ang wika ng buong mundo: at mula doon ay inihatid sila ni Jehova sa ibabaw ng buong mundo.

10Ito ang mga henerasyon ni Sem. Si Sem ay isang daang taong gulang, at nagkaroon ng Arpagsad na dalawang taon pagkatapos ng baha.

11At si Sem ay nabuhay pagkatapos niyang nagkaroon ng Arpagsad na limang daang taon, at nagkaroon ng mga anak na lalaki at babae.

12At si Arpagsad ay nabuhay na tatlumpung limang taon, at nagkaroon ng Sela.

13At si Arpagsad ay nabuhay pagkatapos niyang nagkaroon ng Sela na apat na daang tatlong taon, at nagkaroon ng mga anak na lalaki at babae.

14At si Sela ay nabuhay na tatlumpung taon, at nagkaroon ng Eber:

15At si Sela ay nabuhay pagkatapos niyang nagkaroon ng Eber na apat na daang tatlong taon, at nagkaroon ng mga anak na lalaki at babae.

16At si Eber ay nabuhay na tatlumpung apat na taon, at nagkaroon ng Peleg:

17At si Eber ay nabuhay pagkatapos niyang nagkaroon ng Peleg na apat na daang tatlumpung taon, at nagkaroon ng mga anak na lalaki at babae.

18At si Peleg ay nabuhay na tatlumpung taon, at nagkaroon ng Reu:

19At si Peleg ay nabuhay pagkatapos niyang nagkaroon ng Reu na dalawang daang siyam na taon, at nagkaroon ng mga anak na lalaki at babae.

20At si Reu ay nabuhay na tatlumpung dalawang taon, at nagkaroon ng Serug:

21At si Reu ay nabuhay pagkatapos niyang nagkaroon ng Serug na dalawang daang pitong taon, at nagkaroon ng mga anak na lalaki at babae.

22At si Serug ay nabuhay na tatlumpung taon, at nagkaroon ng Nahor:

23At si Serug ay nabuhay pagkatapos niyang nagkaroon ng Nahor na dalawang daang taon, at nagkaroon ng mga anak na lalaki at babae.

24At si Nahor ay nabuhay na siyam na at dalawampung taon, at nagkaroon ng Tera:

25At si Nahor ay nabuhay pagkatapos niyang nagkaroon ng Tera na isang daang labinsiyam na taon, at nagkaroon ng mga anak na lalaki at babae.

26At si Tera ay nabuhay na pitumpung taon, at nagkaroon ng Abram, Nahor, at Haran.

27Ngayon ito ang mga henerasyon ni Tera. Si Tera ay nagkaroon ng Abram, Nahor, at Haran. At si Haran ay nagkaroon ng Lot.

28At si Haran ay namatay sa harap ng kanyang ama Tera sa lupain ng kanyang kapanganakan, sa Ur ng mga Caldeo.

29At si Abram at Nahor ay kumuha ng mga asawa: Ang pangalan ng asawa ni Abram ay Sarai; at ang pangalan ng asawa ni Nahor ay Milca, ang anak ng Haran, ang ama ng Milca, at ang ama ng Iscah.

30At si Sarai ay walang bunga; wala siyang anak.

31At kumuha si Tera ng Abram ang kanyang anak, at si Lot ang anak ng Haran, ang anak ng kanyang anak, at si Sarai ang kanyang pang-alawang anak, ang asawa ng kanyang anak Abram; at sila ay lumakad kasama nila mula sa Ur ng mga Caldeo, upang magpunta sa lupain ng Canaan; at nakarating sila sa Haran, at tumira doon.

32At ang mga araw ni Tera ay dalawang daang limang taon: at namatay si Tera sa Haran.

Journal this passage

Reflect on Genesis 11 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded