Genesis
Chapter 17
Indonesian translation
1Ketika Abram berusia sembilan puluh sembilan tahun, Tuhan datang kepadanya, dan berkata, Aku adalah Allah, Penguasa segala sesuatu; berjalanlah menurut jalan-Ku dan jadilah tulus dalam segala hal,
2Dan Aku akan membuat perjanjian antara Aku dan engkau, dan keturunanmu akan sangat bertambah banyak.
3Dan Abram sujud menyembah ke bumi, dan Allah Tuhan terus berbicara dengan dia, dan berkata,
4Adapun Aku, perjanjian-Ku dibuat dengan engkau, dan engkau akan menjadi bapa bangsa-bangsa yang tak terhingga.
5Nama engkau tidak lagi akan menjadi Abram, tetapi Abraham, karena Aku telah membuat engkau menjadi bapa sejumlah bangsa.
6Aku akan membuat engkau sangat subur, sehingga bangsa-bangsa akan datang dari engkau dan raja-raja akan menjadi keturunanmu.
7Dan Aku akan membuat perjanjian antara Aku dan engkau dan benihmu sesudahmu dalam segala generasi, suatu perjanjian yang kekal untuk menjadi Allah bagi engkau dan bagi benihmu sesudahmu.
8Dan kepada engkau dan keturunanmu sesudahmu, Aku akan memberikan tanah tempat engkau mendiami, seluruh tanah Kanaan untuk warisan yang kekal; dan Aku akan menjadi Allah mereka.
9Dan Allah berkata kepada Abraham, Dari pihakmu, engkau harus menjaga perjanjian, engkau dan keturunanmu sesudahmu dalam segala generasi.
10Dan inilah perjanjian yang harus engkau jaga dengan Aku, engkau dan keturunanmu sesudahmu: setiap laki-laki di antara kamu harus disunat.
11Dalam daging bagian pribadimu engkau harus melakukannya, sebagai tanda perjanjian antara Aku dan engkau.
12Setiap laki-laki di antara kamu, dari satu generasi ke generasi berikutnya, harus disunat ketika berusia delapan hari, dengan setiap pelayan yang dilahirkan di rumahmu, atau kepada siapa engkau memberikan uang kepada seseorang dari negara lain, dan bukan dari benihmu.
13Dia yang lahir di rumahmu dan dia yang dijadikan milikmu dengan pembayaran, semuanya harus disunat; sehingga perjanjian-Ku dapat ditandai di tubuhmu, suatu perjanjian untuk selamanya.
14Dan setiap laki-laki yang tidak disunat akan diputuskan dari bangsanya: perjanjian-Ku telah dilanggar olehnya.
15Dan Allah berkata, Adapun Sarai, istrimu, mulai sekarang namanya tidak lagi akan menjadi Sarai, tetapi Sarah.
16Dan Aku akan memberinya berkat sehingga engkau akan mempunyai seorang putra darinya: sesungguhnya berkat-Ku akan ada padanya, dan dia akan menjadi ibu bangsa-bangsa: raja-raja bangsa-bangsa akan menjadi keturunannya.
17Maka Abraham sujud menyembah, dan tertawa, berkata dalam hatinya, Akankah seorang laki-laki berusia seratus tahun mempunyai seorang anak? Akankah Sarah, pada usia sembilan puluh tahun, melahirkan?
18Dan Abraham berkata kepada Allah, Seandainya kehidupan Ismael menjadi perhatian-Mu!
19Dan Allah berkata, Bukan demikian; tetapi Sarah, istrimu, akan mempunyai seorang putra, dan engkau akan memberinya nama Ishak, dan Aku akan membuat perjanjian-Ku dengan dia selamanya dan dengan benihnya sesudahnya.
20Adapun Ismael, Aku telah mendengarkan doamu: sesungguhnya Aku telah memberinya berkat-Ku dan Aku akan membuat dia subur dan memberikan dia pertambahan yang besar; dia akan menjadi bapa dua belas penguasa, dan Aku akan membuat dia menjadi suatu bangsa yang besar.
21Tetapi perjanjian-Ku akan bersama Ishak, yang kepada siapa Sarah akan melahirkan satu tahun dari waktu ini.
22Dan setelah mengucapkan kata-kata ini, Allah pergi ke atas dari Abraham.
23Dan Abraham mengambil Ismael, putranya, dan semua yang lahir di rumahnya, dan semua pelayanannya yang telah dia jadikan miliknya dengan pembayaran, setiap laki-laki di rumahnya, dan pada hari yang sama dia memberikan mereka sunat dalam daging bagian pribadi mereka seperti yang telah Allah katakan kepadanya.
24Abraham berusia sembilan puluh sembilan tahun ketika dia disunat.
25Dan Ismael, putranya, berusia tiga belas tahun ketika dia disunat.
26Abraham dan Ismael, putranya, disunat pada hari yang sama.
27Dan semua laki-laki rumahnya, mereka yang lahir di rumah dan mereka yang telah dia dapatkan dengan uang dari orang-orang dari negara lain, disunat bersama dia.
Journal this passage
Reflect on Genesis 17 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free