Genesis
Chapter 17
Italian translation
1Quando Abramo ebbe novantanove anni, il Signore gli apparve e disse: Io sono Dio, Sovrano di tutto; cammina nei miei sentieri e sii integro in tutte le cose,
2E farò un patto tra me e te, e la tua discendenza sarà grandemente moltiplicata.
3E Abramo si prostrò con la faccia a terra, e il Signore Dio continuò a parlare con lui e disse,
4Quanto a me, il mio patto è fatto con te, e tu sarai il padre di nazioni senza fine.
5Non sarà più il tuo nome Abramo, ma Abramo; poiché ti ho costituito padre di molte nazioni.
6Ti farò estremamente fertile, affinché nazioni procederanno da te e re saranno la tua discendenza.
7E stabilirò il mio patto fra me e te e la tua discendenza dopo di te, per tutte le generazioni, un patto eterno per essere un Dio a te e alla tua discendenza dopo di te.
8E a te e alla tua discendenza dopo di te, darò il paese in cui dimori, tutto il paese di Canaan, in possesso eterno; e io sarò il loro Dio.
9E Dio disse ad Abramo: Da parte tua, tu devi osservare il patto, tu e la tua discendenza dopo di te, per tutte le generazioni.
10E questo è il patto che dovrai osservare con me, tu e la tua discendenza dopo di te: ogni maschio fra voi deve essere circonciso.
11Nella carne dei vostri organi genitali dovete circoncidervi, come segno del patto fra me e voi.
12Ogni maschio fra voi, di generazione in generazione, deve essere circonciso quando avrà otto giorni, con ogni servo nato nella tua casa, o che tu abbia acquistato per denaro da genti straniere, e non della tua discendenza.
13Chi nasce nella tua casa e chi è stato da te acquistato per prezzo, tutti devono essere circoncisi; affinché il mio patto sia segnato nella vostra carne, un patto di durata eterna.
14E ogni maschio che non sarà circonciso sarà reciso dal suo popolo: il mio patto è stato da lui violato.
15E Dio disse: Quanto a Sara, tua moglie, il suo nome non sarà più Sara, ma Sara.
16E la benedirò affinché tu abbia un figlio da lei: veramente la mia benedizione sarà su di lei, e sarà la madre di nazioni: re di popoli saranno sua discendenza.
17Allora Abramo si prostrò con la faccia a terra e rise, e disse nel suo cuore: Avrà un figlio un uomo di cento anni? E Sara, a novanta anni, partorirà?
18E Abramo disse a Dio: Se almeno la vita di Ismaele fosse la tua cura!
19E Dio disse: No; ma Sara, tua moglie, ti partorirà un figlio, e tu gli darai il nome Isacco, e stabilirò il mio patto con lui in perpetuo e con la sua discendenza dopo di lui.
20Quanto a Ismaele, ho ascoltato la tua preghiera: veramente l'ho benedetto e lo renderò fertile e gli darò un grande aumento; egli sarà il padre di dodici capi, e farò di lui una grande nazione.
21Ma il mio patto sarà con Isacco, al quale Sara partorirà tra un anno da questo tempo.
22E dette queste parole, Dio salì da Abramo.
23E Abramo prese suo figlio Ismaele e tutti coloro che erano nati nella sua casa e tutti i suoi servi che aveva acquistati per denaro, ogni maschio della sua casa, e nello stesso giorno li circoncise nella carne dei loro organi genitali come Dio gli aveva detto.
24Abramo aveva novantanove anni quando fu circonciso.
25E Ismaele, suo figlio, aveva tredici anni quando fu circonciso.
26Abramo e Ismaele, suo figlio, furono circoncisi nello stesso giorno.
27E tutti gli uomini della sua casa, coloro che erano nati nella casa e coloro che aveva acquistati per denaro da stranieri, furono circoncisi con lui.
Journal this passage
Reflect on Genesis 17 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free