Genesis
Chapter 19
Indonesian translation
1Pada waktu petang, kedua malaikat itu tiba di Sodom; dan Lot sedang duduk di pintu masuk kota itu: dan ketika dia melihat mereka, dia bangkit dan menyembah mereka sambil membungkukkan wajahnya ke tanah.
2Dan dia berkata, Tuan-tuanku, masuklah sekarang ke rumah hamba kalian dan bermalamlah di sana, dan biarkanlah kaki-kaki kalian dicuci; dan pada pagi hari kalian dapat melanjutkan perjalanan kalian. Tetapi mereka berkata, Tidak perlu, tetapi kami akan bermalam di jalan raya.
3Tetapi dia membujuk mereka dengan sangat kuat, maka mereka pun masuk ke rumahnya; dan dia menyiapkan makanan untuk mereka, dan membuat roti tanpa ragi, yang mereka makan.
4Tetapi sebelum mereka berbaring, orang-orang kota itu, semua orang laki-laki dari Sodom, berdatangan mengelilingi rumah itu, dari yang muda sampai yang tua, dari semua bagian kota;
5Dan mereka berseru kepada Lot, berkata, Di mana orang-orang laki-laki yang datang ke rumahmu malam ini? Keluarkan mereka kepada kami, supaya kami dapat berbuat sesukanya terhadap mereka.
6Dan Lot keluar menemui mereka di pintu, lalu menutup pintu di belakangnya.
7Dan dia berkata, Saudara-saudaraku, jangan berbuat jahat ini.
8Lihat, aku mempunyai dua anak perempuan yang belum kawin; biarkanlah aku mengeluarkan mereka kepadamu, dan kerjakan kepada mereka apa yang baik menurut matamu: hanya jangan lakukan apa pun kepada orang-orang laki-laki ini, karena mereka telah datang di bawah perlindungan atapku.
9Tetapi mereka berkata, Mundur dari sana. Dan mereka berkata, Orang ini datang di sini sebagai orang asing, dan sekarang dia akan menjadi hakim bagi kami? Sekarang kami akan memperlakukan engkau lebih jahat daripada mereka; dan mereka mendorong Lot dengan keras, dan mendekat untuk memecahkan pintu itu.
10Tetapi orang-orang laki-laki itu menjulurkan tangan mereka dan menarik Lot masuk ke dalam rumah kepada mereka, lalu menutup pintu itu lagi.
11Tetapi kepada orang-orang yang di luar pintu itu mereka memberikan kebutaan, yang kecil dan yang besar, sehingga mereka menjadi lelah mencari pintu itu.
12Kemudian orang-orang laki-laki itu berkata kepada Lot, Apakah masih ada lagi orang-orang dari keluargamu di sini? menantu-menantu atau anak-anak laki-laki atau anak-anak perempuanmu, keluarkan mereka semua dari tempat ini;
13Karena kami akan menghancurkan tempat ini, karena suara teriakan melawan mereka telah sampai kepada telinga Tuhan; dan Tuhan telah mengirim kami untuk menghancurkan kota ini.
14Dan Lot keluar dan berkata kepada menantu-menantunya yang telah kawin dengan anak-anak perempuannya, Bangkitlah, pergi dari tempat ini, karena Tuhan akan menghancurkan kota ini. Tetapi menantu-menantunya tidak menganggap hal itu serius.
15Dan ketika fajar tiba, malaikat-malaikat itu mendorong Lot dengan segala daya, berkata, Bangunlah dengan cepat dan ambil istrimu dan dua anak perempuanmu yang ada di sini, dan pergilah, supaya jangan kamu turut binasa dalam kehancuran kota ini.
16Tetapi ketika dia masih menunda-nunda, orang-orang laki-laki itu memegang tangannya dan tangan istrinya dan kedua anak perempuannya, karena Tuhan berbelas kasihan kepadanya, dan mereka membawa mereka keluar dari kota itu.
17Dan setelah mereka membawa mereka keluar, dia berkata, Selamatkan nyawamu, jangan menoleh ke belakang dan jangan berhenti di lembah; pergilah dengan cepat ke gunung atau kamu akan binasa.
18Dan Lot berkata kepada mereka, Tidak, ya Tuhanku;
19Lihat, hamba-Mu telah mendapat belas kasihan di hadapan-Mu dan besar adalah kerahiman-Mu dalam menyelamatkan nyawaku dari kehancuran, tetapi aku tidak mampu mencapai gunung sebelum bencana menimpa aku dan maut;
20Kota itu, sungguh, sudah dekat, dan itu adalah kota kecil: ya, biarkanlah aku pergi ke sana (bukankah itu kota kecil?) supaya nyawaku selamat.
21Dan dia berkata, Lihat, aku telah mengabulkan permohonanmu dalam hal ini juga: aku tidak akan menghancurkan kota ini.
22Pergilah ke sana dengan cepat, karena aku tidak dapat berbuat apa pun sampai kamu tiba di sana. Karena itu, kota itu diberi nama Zoar.
23Matahari sudah terbit ketika Lot tiba di Zoar.
24Kemudian Tuhan menurunkan api dan asap yang menyala-nyala dari langit atas Sodom dan Gomora.
25Dan Dia menghancurkan kota-kota itu, beserta seluruh lembah dan semua penduduk kota-kota itu dan segala yang hijau di tanah itu.
26Tetapi istri Lot, yang menoleh ke belakang, menjadi tiang garam.
27Dan Abraham bangkit pada pagi hari dan pergi ke tempat di mana dia telah berbicara dengan Tuhan:
28Dan melihat ke arah Sodom dan Gomora dan lembah itu, dia melihat asap dari tanah itu membubung naik seperti asap dari sebuah dapur.
29Demikianlah halnya ketika Allah menghancurkan kota-kota di lembah itu, Dia memenuhi janji-Nya kepada Abraham, dan menyelamatkan Lot dengan selamat ketika Dia menghancurkan kota-kota di mana Lot tinggal.
30Kemudian Lot pergi naik dari Zoar ke gunung, dan tinggal di sana dengan dua anak perempuannya, karena takut dia tidak tinggal di Zoar: dan dia dan anak-anak perempuannya membuat tempat tinggal mereka di dalam sebuah gua di bukit batu.
31Dan anak perempuan yang lebih tua berkata kepada adiknya, Bapak kami sudah tua, dan tidak ada laki-laki untuk menjadi suami kami menurut adat:
32Marilah, kita beri bapak kami banyak anggur, dan kita akan tidur dengan dia, supaya kami mempunyai keturunan dari bapak kami,
33Dan malam itu mereka memberikan bapak mereka banyak anggur; dan anak perempuan yang lebih tua masuk tidur dengan dia; dan dia tidak menyadari kapan dia masuk atau kapan dia pergi.
34Dan pada hari berikutnya, anak perempuan yang lebih tua berkata kepada yang lebih muda, Tadi malam aku tidur dengan bapak kami; biarkanlah kami memberikan bapak kami banyak anggur malam ini juga, dan engkau tidurlah dengan dia, supaya kami mempunyai keturunan dari bapak kami.
35Dan malam itu juga mereka memberikan bapak mereka banyak anggur; dan anak perempuan yang lebih muda masuk tidur dengan dia; dan dia tidak menyadari kapan dia masuk atau kapan dia pergi.
36Dan demikianlah kedua anak perempuan Lot hamil dari bapak mereka.
37Dan anak perempuan yang lebih tua melahirkan seorang anak laki-laki, dan dia memberi nama padanya Moab: dia adalah bapak dari orang-orang Moab sampai hari ini.
38Dan yang lebih muda melahirkan seorang anak laki-laki dan memberi nama padanya Ben-ami: darinya berasal anak-anak Amon sampai hari ini.
Journal this passage
Reflect on Genesis 19 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free