Genesis 1

¹Pada awal ketika Allah menyiapkan langit dan bumi --

²bumi telah ada kosong dan gersang, dan kegelapan ada di atas permukaan samudra yang dalam, dan Roh Allah melayang-layang di atas permukaan air,

³dan Allah berfirman, "Jadilah terang;" dan terang pun ada.

⁴Dan Allah melihat terang itu baik, dan Allah memisahkan antara terang dan kegelapan,

⁵dan Allah menamai terang itu "Siang," dan kegelapan itu Dia namai "Malam;" dan ada sore, dan ada pagi -- hari yang pertama.

⁶Dan Allah berfirman, "Jadilah cakrawala di tengah air, dan hendaklah ia memisahkan antara air dan air."

⁷Dan Allah membuat cakrawala itu, dan ia memisahkan antara air yang di bawah cakrawala dan air yang di atas cakrawala: dan demikianlah adanya.

⁸Dan Allah menamai cakrawala itu "Langit;" dan ada sore, dan ada pagi -- hari yang kedua.

⁹Dan Allah berfirman, "Hendaklah air di bawah langit berkumpul ke satu tempat, dan hendaklah tanah yang kering itu terlihat:" dan demikianlah adanya.

¹⁰Dan Allah menamai tanah yang kering itu "Bumi," dan kumpulan air itu Dia namai "Laut;" dan Allah melihat bahwa itu baik.

¹¹Dan Allah berfirman, "Hendaklah bumi mengeluarkan tumbuh-tumbuhan, rumput yang berbenih, pohon buah yang berbuah (yang benihnya di dalamnya) menghasilkan buah menurut jenisnya, di atas bumi:" dan demikianlah adanya.

¹²Dan bumi mengeluarkan tumbuh-tumbuhan, rumput yang berbenih menurut jenisnya, dan pohon yang berbuah (yang benihnya di dalamnya) menurut jenisnya; dan Allah melihat bahwa itu baik;

¹³dan ada sore, dan ada pagi -- hari yang ketiga.

¹⁴Dan Allah berfirman, "Jadilah benda-benda penerang di cakrawala langit, untuk memisahkan antara siang dan malam, kemudian mereka akan menjadi tanda, dan untuk menentukan musim, dan untuk hari dan tahun,

¹⁵dan mereka akan menjadi benda-benda penerang di cakrawala langit untuk memberi cahaya di atas bumi:" dan demikianlah adanya.

¹⁶Dan Allah membuat dua benda penerang yang besar, benda penerang yang besar untuk menguasai siang, dan benda penerang yang kecil -- dan bintang-bintang -- untuk menguasai malam;

¹⁷dan Allah menempatkan mereka di cakrawala langit untuk memberi cahaya di atas bumi,

¹⁸dan untuk menguasai siang dan malam, dan untuk memisahkan antara terang dan kegelapan; dan Allah melihat bahwa itu baik;

¹⁹dan ada sore, dan ada pagi -- hari yang keempat.

²⁰Dan Allah berfirman, "Hendaklah air meluap dengan makhluk hidup yang bergerak, dan unggas hendaklah terbang di atas bumi di hadapan cakrawala langit."

²¹Dan Allah menciptakan makhluk-makhluk raksasa, dan setiap makhluk hidup yang bergerak, yang telah meluap di air, menurut jenisnya, dan setiap unggas bersayap, menurut jenisnya, dan Allah melihat bahwa itu baik.

²²Dan Allah memberkati mereka, berfirman, "Berkembang biaklah, dan bertambah banyaklah, dan penuhilah air di laut, dan unggas-unggas hendaklah bertambah banyak di bumi:"

²³dan ada sore, dan ada pagi -- hari yang kelima.

²⁴Dan Allah berfirman, "Hendaklah bumi mengeluarkan makhluk hidup menurut jenisnya, ternak dan binatang melata, dan binatang buas bumi menurut jenisnya:" dan demikianlah adanya.

²⁵Dan Allah membuat binatang buas bumi menurut jenisnya, dan ternak menurut jenisnya, dan setiap binatang melata dari tanah menurut jenisnya, dan Allah melihat bahwa itu baik.

²⁶Dan Allah berfirman, "Hendaklah Kami membuat manusia menurut citra Kami, menurut keserupaan Kami, dan hendaklah mereka menguasai ikan di laut, dan unggas di langit, dan ternak, dan seluruh bumi, dan setiap binatang melata yang merayap di atas bumi."

²⁷Dan Allah menciptakan manusia menurut citra-Nya; menurut citra Allah Dia menciptakan dia, laki-laki dan perempuan Dia ciptakan mereka.

²⁸Dan Allah memberkati mereka, dan Allah berfirman kepada mereka, "Berkembang biaklah, dan bertambah banyaklah, dan penuhilah bumi, dan taklukkan ia, dan kuasailah ikan di laut, dan unggas di langit, dan setiap makhluk hidup yang merayap di atas bumi."

²⁹Dan Allah berfirman, "Sesungguhnya Aku telah memberikan kepada kamu setiap rumput yang berbenih, yang ada di atas permukaan seluruh bumi, dan setiap pohon yang di mana buahnya adalah pohon yang berbenih, untuk kamu semuanya adalah makanan;

³⁰dan untuk setiap binatang bumi, dan untuk setiap unggas langit, dan untuk setiap binatang melata di atas bumi, yang di dalamnya ada nafas hidup, setiap rumput hijau adalah makanan:" dan demikianlah adanya.

³¹Dan Allah melihat segala yang telah Dia buat, dan sesungguhnya sangat baik; dan ada sore, dan ada pagi -- hari yang keenam.