Genesis 23

Genesis

Chapter 23

Hindi translation

1और सारा का जीवन एक सौ सत्ताईस वर्ष का था -- सारा के जीवन के वर्ष;

2और सारा किर्यत-अर्बा में, जो हेब्रोन है, कनान के देश में मर गई, और इब्राहीम सारा के लिए विलाप करने और शोक मनाने को गया।

3और इब्राहीम अपनी मृत पत्नी के पास से उठा और हेत्थियों के पुत्रों से कहा,

4`मैं तुम्हारे साथ एक परदेशी और बसने वाला हूं; मुझे तुम्हारे साथ दफन करने का स्थान दो, और मैं अपनी मृत पत्नी को दफन कर दूं।'

5और हेत्थियों के पुत्रों ने इब्राहीम को उत्तर दिया, उससे कहा,

6`हमारी सुनो, हे प्रभु; तुम हमारे बीच परमेश्वर के एक प्रधान हो; हमारे दफन करने के स्थानों में से सर्वोत्तम स्थान में अपनी मृत पत्नी को दफन करो: हम में से कोई भी अपना दफन करने का स्थान तुमसे छिपाएगा नहीं।'

7और इब्राहीम उठा और देश के लोगों को, हेत्थियों के पुत्रों को दंडवत् किया,

8और उनसे कहा, `यदि तुम्हारा इरादा मेरी पत्नी को दफन करने का है, तो मेरी सुनो, और मेरे लिए सोहर के पुत्र इफ्रोन से मिलो;

9और वह मुझे मकपेला की गुफा दे दे, जो उसके पास है, जो उसके खेत के किनारे पर है; वह मुझे पूरे मूल्य पर उसे दे दे, तुम्हारे सामने दफन करने के लिए एक स्थान के रूप में।'

10और इफ्रोन हेत्थियों के पुत्रों के बीच बैठा था, और इफ्रोन हेत्थी ने इब्राहीम को उत्तर दिया, हेत्थियों के पुत्रों के कानों में, सभी जो उसके शहर के द्वार में प्रवेश करते थे, कहते हुए,

11`नहीं, हे प्रभु, मेरी सुनो: मैंने तुम्हें खेत दिया है, और जो गुफा उसमें है, मैंने तुम्हें दी है; अपने लोगों की आंखों के सामने मैंने तुम्हें दी है -- अपनी पत्नी को वहां दफन करो।'

12और इब्राहीम देश के लोगों के सामने दंडवत् किया,

13और इफ्रोन से लोगों के कानों में कहा, `केवल -- यदि तुम मेरी सुनो -- मैंने खेत का मूल्य दिया है -- मुझसे ले लो, और मैं अपनी पत्नी को वहां दफन कर दूं।'

14और इफ्रोन ने इब्राहीम को उत्तर दिया, उससे कहा,

15`हे प्रभु, मेरी सुनो: भूमि चार सौ शेकेल चांदी की है; मेरे और तुम्हारे बीच क्या है? -- अपनी पत्नी को दफन करो।'

16और इब्राहीम ने इफ्रोन की सुनी, और इब्राहीम ने इफ्रोन को वह चांदी तौली, जिसका उसने हेत्थियों के पुत्रों के कानों में उल्लेख किया था, चार सौ चांदी के शेकेल, व्यापारी के साथ सम्मति से।

17और इफ्रोन का खेत, जो मकपेला में है, जो मम्रे के सामने है, वह खेत और जो गुफा उसमें है, और सब पेड़ जो खेत में हैं, जो उसकी पूरी सीमा के चारों ओर हैं, स्थिर किए गए;

18इब्राहीम के लिए, हेत्थियों के पुत्रों की आंखों के सामने, सभी जो उसके शहर के द्वार में प्रवेश करते थे, क्रय द्वारा।

19और इसके बाद इब्राहीम ने अपनी पत्नी सारा को मकपेला के खेत की गुफा में मम्रे (जो हेब्रोन है) के सामने, कनान के देश में दफन किया;

20और वह खेत, और जो गुफा उसमें है, इब्राहीम के लिए हेत्थियों के पुत्रों से दफन करने के स्थान के रूप में एक संपत्ति के रूप में स्थिर किए गए।

Journal this passage

Reflect on Genesis 23 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded