Genesis 23

Genesis

Chapter 23

Korean translation

1사라는 백이십칠 세를 살았으니, 이것이 사라의 생애의 연수였더라.

2사라가 가나안 땅의 기럇 아르바 곧 헤브론에서 죽으니, 아브라함이 사라를 위하여 애곡하며 울러 온지라.

3아브라함이 그 죽은 자 앞에서 일어나 헷 자손에게 말하여 이르되,

4나는 당신들 중에서 나그네요 거류민이니, 나로 당신들 중에서 묘지를 얻게 하여 내 죽은 자를 내 앞에서 장사하게 하소서.

5헷 자손이 아브라함에게 대답하여 말하되,

6나의 주여, 청컨대 우리의 말을 들으소서. 당신은 우리 중에 하나님의 방백이시니, 우리의 무덤 중에 가장 좋은 곳에 당신의 죽은 자를 장사하소서. 우리 중에 누구든지 그의 무덤을 아껴 당신을 막지 아니하리이다.

7아브라함이 일어나 그 땅의 백성 곧 헷 자손에게 절을 하고,

8그들에게 말하여 이르되, 내가 내 죽은 자를 내 앞에서 장사하고자 하는 것이 당신들의 뜻이거든 청하노니 나를 위하여 소할의 아들 에브론에게 청을 들어주소서.

9그리하여 그가 자기가 소유한 막벨라 굴을 나에게 주되, 그것이 그의 밭 끝에 있으니, 당신들 앞에서 그것을 온전한 값으로 내게 주어 매장지로 삼게 하소서.

10에브론은 헷 자손 중에 앉아 있더니, 헷 사람 에브론이 그의 성 문에 들어가는 모든 헷 자손의 들을 곳에서 아브라함에게 대답하여 이르되,

11아니로소이다. 나의 주여, 내 말을 들으소서. 내가 그 밭을 당신에게 드리고, 그 속의 굴도 당신에게 드리노니, 내 백성 앞에서 이것을 당신에게 주오니 당신의 죽은 자를 장사하소서.

12아브라함이 그 땅의 백성 앞에 절을 하고,

13그 땅의 백성의 들을 곳에서 에브론에게 말하여 이르되, 청컨대 나의 말을 들으소서. 내가 밭의 값을 드리리니 받으시고, 내가 거기 내 죽은 자를 장사하겠나이다.

14에브론이 아브라함에게 대답하여 이르되,

15나의 주여, 청컨대 나를 들으소서. 은 사백 세겔이나 되는 땅이 나와 당신 사이에 무엇이리이까? 당신의 죽은 자를 장사하소서.

16아브라함이 에브론의 말을 들으니, 아브라함이 헷 자손의 들을 곳에서 에브론이 말한 바 은 사백 세겔을 저울질하여 주되, 상인의 시가대로 하였더라.

17그러므로 막벨라 밭 곧 마므레 앞의 에브론의 밭과, 그 속의 굴과, 그 밭 안의 모든 나무가 그 사방의 모든 경계까지 다 확정되어,

18그의 성 문에 들어가는 모든 헷 자손 앞에서 아브라함에게 소유지로 주어졌더라.

19그 후에 아브라함이 그의 아내 사라를 가나안 땅의 마므레 앞 막벨라 밭의 굴에 장사하니 곧 헤브론이었더라.

20그 밭과 그 속의 굴이 헷 자손으로부터 아브라함에게 매장지로 주어졌더라.

Journal this passage

Reflect on Genesis 23 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded