Genesis 25

Genesis

Chapter 25

Swahili translation

1Abrahamu akachukua mke mwingine jina lake Ketura.

2Akakuwa mama wa Zimrani na Jokshani na Medani na Midiani na Ishbaki na Shuahi.

3Na Jokshani akakuwa baba wa Sheba na Dedani. Na kutoka kwa Dedani wakaja Ashuri na Letushimi na Leumimi.

4Na kutoka kwa Midiani wakaja Efa na Eferi na Hanoki na Abida na Eldaa. Hawa wote walikuwa watoto wa Ketura.

5Sasa Abrahamu akampa Isaki mali yake yote;

6Lakini kwa wana wa wake wa wanawake wengine akawapa zawadi, akawatuma mbali, wakati alipokuwa hai bado, kwenda magharibi.

7Na miaka ya maisha ya Abrahamu yalikuwa mia moja sabini na tano.

8Na Abrahamu akakufa, mzee, umri mwingi; akajifungwa kwa watu wake.

9Na Isaki na Ismaeli, wana wake, wakamjifunga katika pango la Makpela, katika ardhi ya Efroni mwana wa Zohari Mhiti, karibu na Mamre;

10Ardhi ile ile ambayo Abrahamu alinunua kutoka kwa wana wa Heti: Abrahamu akajifungwa pale pamoja na Sarah, mkewe.

11Na baada ya kifo cha Abrahamu, baraka ya Mungu ilikuwa na Isaki, mwanawe.

12Sasa haya ndio kuzaliwa kwa Ismaeli, mwana wa Abrahamu, ambaye mama yake alikuwa Hagari Mkipti, mtumishi wa Sarah:

13Haya ndio majina ya wana wa Ismaeli kwa kuzaliwa kwao: Mtoto wa kwanza wa Ismaeli alikuwa Nebayoti; kisha Kedari na Adbeli na Mibsami

14Na Mishma na Duma na Masa,

15Hadadi na Tema, Yetur, Nafishi, na Kedema:

16Hawa ndio wana wa Ismaeli, na haya ndio majina yao katika miji yao na makazi yao ya hema; wakuu kumi na wawili wenye watu wao.

17Na miaka ya maisha ya Ismaeli yalikuwa mia moja thelathini na saba: akakufa akajifungwa kwa watu wake.

18Na ardhi yao ilikuwa kutoka Havila hadi Shuri ambayo iko mashariki mwa Misri: wakakaa karibu mashariki wa kila kitu kwa ndugu zao.

19Sasa haya ndio kuzaliwa kwa Isaki, mwana wa Abrahamu:

20Isaki alikuwa na miaka arobaini alipoingia ndani ya Rebeka, binti ya Bethueli Maramu kutoka Padani-Aramu, na dada wa Labani Maramu, kuwa mkewe.

21Isaki akamwomba Bwana kwa ajili ya mkewe kwa sababu hawakuwa na watoto; Bwana akasikia ombi lake, na Rebeka akakuwa na mjamzito.

22Na watoto wakakamatiana ndani yake, akasema, Ikiwa itakuwa hivyo, kwa nini nako hali hii? Akenda kuuliza Bwana.

23Na Bwana akamwambia, Mataifa mawili yamo katika mwili wako, na watu wawili watazaliwa kutoka kwako: mmoja atakuwa na nguvu zaidi kuliko mwingine, na mkubwa atakuwa mtumishi wa mdogo.

24Na wakati wa kuzaa ukaja, kulikuwa na watoto wawili katika mwili wake.

25Na wa kwanza akaja nyekundu kutoka kichwa hadi miguu kama nguo ya nywele, akampa jina la Esau.

26Na baada yake, kaka yake akaja nje, akibaki kwa mguu wa Esau; akampa jina la Yakobo: Isaki alikuwa na miaka sitini alipozaa.

27Na wavulana wakakua; na Esau akakuwa mtu wa jangwa, mwenye ujinga wa upinde; lakini Yakobo alikuwa mtu tulivu, akikaa katika hema.

28Sasa Isaki alipenda Esau, kwa sababu Esau's nyama ilikuwa ladha yake kubwa: lakini Rebeka alipenda Yakobo.

29Na siku moja Yakobo alikuwa akipika soup wakati Esau akaja kutoka jangwa akihitaji chakula sana;

30Na Esau akamwambia Yakobo, Nipe chakula kamili cha soup hii nyekundu, kwa sababu nishindwe na njaa: kwa sababu hii akampa jina la Edom.

31Na Yakobo akasema, Kwanza kabisa nipe haki yako ya kuzaliwa mtokea kwanza.

32Na Esau akasema, Kweli, nipo karibu kifo: haki ya kuzaliwa mtokea kwanza ikinifaa nini?

33Na Yakobo akasema, Kwanza kabisa nipe kauli yako; akampa kauli yake, akamkabidhi haki yake ya kuzaliwa mtokea kwanza kwa Yakobo.

34Kisha Yakobo akampa mkate na soup; akakula akanywa akakwenda zake, akakosa kukamatia haki yake ya kuzaliwa mtokea kwanza.

Journal this passage

Reflect on Genesis 25 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded