Genesis 26

Genesis

Chapter 26

Tagalog translation

1At may kalamidad sa lupain, bukod sa unang kalamidad na nangyari noong panahon ni Abraham, at si Isaac ay pumunta sa Abimelech, hari ng mga Filisteo, sa Gerar.

2At lumitaw sa kanya ang Panginoon, at nagsabi, "Huwag bumaba tungo sa Ehipto, manirahan sa lupain kung saan ako nagsasalita sa iyo,

3maghanap-buhay sa lupain na ito, at ako ay kasama mo, at pagsisilbihan ka, dahil sa iyo at sa iyong binhi ay ibibigay ko ang lahat ng lupain na ito, at itinatag ko ang pangako na aking isinumpa sa Abraham iyong ama;

4at pinalaki ko ang iyong binhi tulad ng mga bituin ng kalangitan, at ibinigay ko sa iyong binhi ang lahat ng lupain na ito; at napagbibigyan ng pagpapala sa iyong binhi ang lahat ng bansa ng lupa;

5dahil si Abraham ay nakikinig sa Aking tinig, at sinusunod ang Aking payo, Aking mga utos, Aking mga patakaran, at Aking mga batas."

6At si Isaac ay nagtipid sa Gerar;

7at ang mga tao ng lugar ay nagtanong sa kanya tungkol sa kanyang asawa, at sinabi niya, "Siya ay aking kapatid:" dahil siya ay natatakot na sabihin, "Aking asawa -- baka pakamatayan ako ng mga tao ng lugar dahil sa Rebekah, dahil maganda siya."

8At nangyari, nang nahabang lumipas ang mga araw doon, na tingnan ni Abimelech, hari ng mga Filisteo, sa pinto, at nakita, at narito, si Isaac ay naglalaro kasama ang Rebekah kanyang asawa.

9At tinawag ni Abimelech si Isaac, at nagsabi, "Tiyak na siya ay iyong asawa; at paano mo nasabi, Siya ay aking kapatid?" at sinabi ni Isaac sa kanya, "Dahil nagsabi ako, Baka kami ay mamatay dahil sa kanya."

10At sinabi ni Abimelech, "Ano ang ginawa mo sa amin? halos isa sa mga tao ay makipagsamahan sa iyong asawa, at dadalhin mo sa amin ang kasalanan;"

11at iniutos ni Abimelech sa lahat ng mga tao, na nagsabi, "Ang sinumang makaagaw sa lalaking ito o sa kanyang asawa ay tunay na makakamatay."

12At nagtanim si Isaac sa lupain, at nahanap sa taong iyon ang isang daang beses, at pinagbigyan siya ng pagpapala ng Panginoon;

13at ang lalaki ay lumaki, at patuloy na lumalaki at lumalaki, hanggang sa siya ay naging napakaganda,

14at siya ay nagkaroon ng kawan, at nagkaroon ng alahas, at maraming alipin; at napagsamahan siya ng mga Filisteo,

15at ang lahat ng mga balon na hinukay ng mga alipin ng kanyang ama noong panahon ni Abraham kanyang ama, ang mga Filisteo ay tinatakpan at pinupuno ng alikabok.

16At sinabi ni Abimelech sa Isaac, "Umalis sa amin; dahil ikaw ay naging mas malakas kaysa kami;"

17at umalis si Isaac mula roon, at nag-kampanya sa libis ng Gerar, at nagtipid doon;

18at bumalik si Isaac, at hinukay ang mga balon ng tubig na hinukay noong panahon ni Abraham kanyang ama, na tinatakpan ng mga Filisteo pagkatapos ng kamatayan ni Abraham, at tinawag sila ng mga pangalan ayon sa mga pangalang tinawag ng kanyang ama sa kanila.

19At ang mga alipin ni Isaac ay naghukay sa libis, at nahanap doon ang isang balon ng tubig na buhay,

20at ang mga pastol ng Gerar ay makipagkipaglaban sa mga pastol ni Isaac, na nagsabi, "Ang tubig ay amin;" at tinawag niya ang pangalan ng balon "Pagkakakitaan," dahil sila ay patuloy na nag-away sa kanya;

21at humukal sila ng ibang balon, at nag-away din para sa kanya, at tinawag niya ang pangalan nito "Pagsasandig."

22At lumayo mula roon, at humukal ng ibang balon, at hindi sila nag-away para sa kanya, at tinawag niya ang pangalan nito Pagpapalaki, at nagsabi, "Dahil ngayon ay nagbigay sa amin ng pagpapalaki ang Panginoon, at naging mabunga kami sa lupain."

23At umalis siya mula roon tungo sa Beer-Sheba,

24at lumitaw sa kanya ang Panginoon sa gabi, at nagsabi, "Ako ang Diyos ng Abraham iyong ama, huwag matakot, dahil ako ay kasama mo, at pagbibigyan ka ng pagpapala, at palalakihin ang iyong binhi, dahil sa Abraham Aking alipin;"

25at nagtayo siya doon ng isang altar, at nagpanawagan sa pangalan ng Panginoon, at inihigit doon ang kanyang tolda, at doon ang mga alipin ni Isaac ay humukal ng isang balon.

26At nagsikad si Abimelech sa kanya mula Gerar, at Ahuzzath ang kanyang kaibigan, at Phichol na pangulo ng kanyang hukay;

27at sinabi ni Isaac sa kanila, "Bakit kayo ay dumating sa akin, at inibang-iba ninyo ako, at ipinaalis ninyo ako sa inyo?"

28At sinabi nila, "Tiyak naming nakita na ang Panginoon ay kasama mo, at nagsabi kami, Hayaan ang mayroon, hinihiling namin, isang pangako sa pagitan namin, sa pagitan namin at sa iyo, at gumawa tayo ng isang tipan sa iyo;

29huwag gawin sa amin ang kasamaan, tulad ng hindi mo hinipo kami, at tulad ng ginawa lamang namin sa iyo ang kabutihan, at ipadala mo kami sa kapayapaan; ikaw ay ngayon pinagpapala ng Panginoon."

30At naghain siya para sa kanila ng isang hapag, at kumain at uminom,

31at bumangon nang maaga sa umaga, at sumumpa ang isa sa isa, at ipinaalis ni Isaac ang mga ito, at lumayo sa kanya sa kapayapaan.

32At nangyari sa araw na iyon na ang mga alipin ni Isaac ay dumating at kinalapitan siya tungkol sa pangyayari ng balon na kanilang hinukay, at sinabi sa kanya, "Nahanap namin ang tubig;"

33at tinawag niya ito na Shebah, "pangako," kaya ang pangalan ng siyudad ay Beer-Sheba, "balon ng pangako," hanggang sa araw na ito.

34At si Esau ay isang anak ng apatnapu't taong gulang, at kumuha siya ng asawa, si Judith, anak ni Beeri ang Hitita, at Bashemath, anak ni Elon ang Hitita,

35at sila ay nagdulot ng kasiglahan sa puso para sa Isaac at sa Rebekah.

Journal this passage

Reflect on Genesis 26 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.

Start journaling free

Faith

HolyJot · Scripture companion

Online
Hi there! I'm Faith, your Scripture companion from HolyJot. 😊

I'm here to explore the Word with you, answer questions about the Bible, or help you figure out where to start on your faith journey.

What's on your heart today?

Powered by HolyJot FaithAI · Scripture-grounded