Genesis
Chapter 35
Polish translation
1I Bóg powiedział do Jakuba: Wstań i pójdź do Betel, i mieszkaj tam; i zbuduj ołtarz tam Bogu, który się ukazał tobie, gdy uciekałeś przed twojm bratem Ezawem.
2Wtedy Jakub powiedział do wszystkich swoich ludzi: Usuńcie bogi cudze, które są między wami, i oczyszczcie się, i przeobrażcie się w odzież czystą.
3I pójdziemy do Betel; i tam zbuduję ołtarz Bogu, który wysłuchał mnie w dniu mojego ucisku i był ze mną wszędzie, dokąd się udawałem.
4Wtedy dali Jakubowi wszystkie bogi cudze, które mieli, i kolczyki, które były w ich uszach; i Jakub pogrzebał je pod świętym drzewem w Sychem.
5I wyruszyli w podróż; i strach przed Bogiem był na miastach wokół nich, tak że nie napadli na synów Jakuba.
6I przybył Jakub do Luz w ziemi Kanaan, czyli do Betel, on i wszyscy jego ludzie.
7I zbudował tam ołtarz, nazwując to miejsce El-Betel; bo tam ukazał mu się Bóg, gdy uciekał przed swojm bratem.
8I umarła Debora, służebnica, która pielęgnowała Rebekę od jej urodzenia, i pochowana została przy Betelu, pod świętym drzewem; i nazwali to Allon-Bacuth.
9A gdy Jakub szedł z Paddan-Aram, ukazał mu się Bóg znowu i błogosławił mu, mówiąc:
10Jakub jest twoja nazwa, ale nie będzie ona nadal twoją nazwą; od teraz twoja nazwa będzie Izrael; i tak został nazwany Izrael.
11I Bóg powiedział do niego: Ja jestem Bóg Wszechmogący; bądź płodny i rozmnażaj się; naród, tak, zgromadzenie narodów, wyjdzie z ciebie, i królowie będą twoim potomstwem.
12I ziemię, którą dałem Abrahamowi i Izaakowi, dam tobie; i twojemu potomstwu po tobie dam ziemię.
13I wstąpił Bóg od niego na miejsce, gdzie się z nim rozmawiał.
14I postawił Jakub słup na miejscu, gdzie się z nim rozmawiał Bóg, i złożył na nim ofiarę pitną i olej.
15I nazwał miejsce, gdzie Bóg się z nim rozmawiał, Betel.
16I wyruszyli z Betel; i gdy byli jeszcze w pewnej odległości od Efrata, poczęła Rachel bóle rodzaju i rodzina się jej mocno.
17A gdy bół jej był bardzo wielki, powiedziała do niej kobieta, która jej służyła: Nie bój się; bo oto będziesz mieć innego syna.
18A gdy odchodziło jej życie (bo śmierć ją dosięgnęła), dała dziecku na imię Ben-Oni; ale jego ojciec nazwał go Benjamin.
19I umarła Rachel i pochowana została na drodze do Efrata, to jest Betlejem.
20I postawił Jakub słup na jej grobie; słup ten nosi nazwę: Słup grobu Rachel, aż do dzisiaj.
21I wyruszył Izrael dalej i rozbił swój namiot po drugiej stronie wieży stada.
22A gdy przebywali w tej krainie, poszedł Ruben i położył się z Bilhą, służebnicą swojego ojca; i Izrael się o tym dowiedział.
23A synów Jakuba było dwunastu: synowie Leii: Ruben, pierworodny Jakuba, i Symeon, i Lewi, i Judasz, i Issachar, i Zebulun.
24Synowie Racheli: Józef i Benjamin.
25Synowie Bilhy, służebnicy Racheli: Dan i Naftali.
26Synowie Zilpy, służebnicy Leii: Gad i Aser; to są synowie, których Jakub miał w Paddan-Aram.
27I przybył Jakub do swojego ojca Izaaka do Mamre, do Kiriat-Arby, to jest do Hebronu, gdzie mieszkali Abraham i Izaak.
28A Izaak był w wieku stu osiemdziesięciu lat.
29I skończył się Izaak i został pochowany z ludem swojego ojca, stary człowiek po długim życiu; i jego synowie Jakub i Ezaw pogrzebali go.
Journal this passage
Reflect on Genesis 35 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free