Genesis 36

¹Hii ni historia ya kuzaliwa kwa kuzaliwa kwa Esau (ambaye ni Edom).

²Esau akachukua wake zake kutoka kwa binti za Kanaani: Adha binti ya Eloni Mhiti; na Oholibama binti ya Ana, binti ya Zibioni Mhivi;

³na Basemath, binti ya Ismaeli, dada ya Nebaioth.

⁴Adha akamzalia Esau Elifazi. Basemath akamzalia Reuel.

⁵Oholibama akamzalia Jeushi, Jalamu, na Kora. Hawa ndio wana wa Esau, waliozaliwa kwake katika nchi ya Kanaani.

⁶Esau akachukua wake zake, wana wake, binti zake, na wote wa nyumba yake, pamoja na mifugo yake, nyama zake zote, na mali yake yote, aliyokuwa amekusanya katika nchi ya Kanaani, akakwenda katika nchi yenye mbali na kaka yake Yakobo.

⁷Kwa maana mali yao ilikuwa nyingi sana ili wakae pamoja, na nchi ya safari yao haikuweza kubeba kwa sababu ya mifugo yao.

⁸Esau akakaa katika milima ya Seiri. Esau ni Edom.

⁹Hii ni historia ya kuzaliwa kwa kuzaliwa kwa Esau baba wa Wedom katika milima ya Seiri:

¹⁰haya ni majina ya wana wa Esau: Elifazi, mwana wa Adha, mke wa Esau; na Reuel, mwana wa Basemath, mke wa Esau.

¹¹Wana wa Elifazi walikuwa Temani, Omari, Zefo, Gatamu, na Kenazi.

¹²Timna alikuwa kijakazi kwa Elifazi, mwana wa Esau; akamzalia Elifazi Amaleki. Hawa ndio wana wa Adha, mke wa Esau.

¹³Hawa ndio wana wa Reuel: Nahathi, Zera, Shamma, na Miza. Hawa walikuwa wana wa Basemath, mke wa Esau.

¹⁴Hawa walikuwa wana wa Oholibama, binti ya Ana, binti ya Zibioni, mke wa Esau: akamzalia Esau Jeushi, Jalamu, na Kora.

¹⁵Hawa ndio viongozi wa wana wa Esau: wana wa Elifazi mkubwa wa Esau: kiongozi Temani, kiongozi Omari, kiongozi Zefo, kiongozi Kenazi,

¹⁶kiongozi Kora, kiongozi Gatamu, kiongozi Amaleki: hawa ndio viongozi waliojitokeza kutoka kwa Elifazi katika nchi ya Edom; hawa ndio wana wa Adha.

¹⁷Hawa ndio wana wa Reuel, mwana wa Esau: kiongozi Nahathi, kiongozi Zera, kiongozi Shamma, kiongozi Miza: hawa ndio viongozi waliojitokeza kutoka kwa Reuel katika nchi ya Edom; hawa ndio wana wa Basemath, mke wa Esau.

¹⁸Hawa ndio wana wa Oholibama, mke wa Esau: kiongozi Jeushi, kiongozi Jalamu, kiongozi Kora: hawa ndio viongozi waliojitokeza kutoka kwa Oholibama binti ya Ana, mke wa Esau.

¹⁹Hawa ndio wana wa Esau, na hawa ndio viongozi wao. Huo ni Edom.

²⁰Hawa ndio wana wa Seiri Mhoriti, wakaaji wa nchi: Lotani, Shobali, Zibioni, Ana,

²¹Dishoni, Ezeri, na Dishani. Hawa ndio viongozi waliojitokeza kutoka kwa Wahoriti, watoto wa Seiri katika nchi ya Edom.

²²Watoto wa Lotani walikuwa Hori na Hemani. Dada ya Lotani alikuwa Timna.

²³Hawa ndio watoto wa Shobali: Alvani, Manahathi, Ebali, Shefo, na Onamu.

²⁴Hawa ndio watoto wa Zibioni: Aia na Ana. Huyu ndio Ana aliyekuta chemchemi za joto katika jangwa, wakati akiyonya punda za Zibioni baba yake.

²⁵Hawa ndio watoto wa Ana: Dishoni na Oholibama, binti ya Ana.

²⁶Hawa ndio watoto wa Dishoni: Hemidani, Eshbani, Ithrani, na Kerani.

²⁷Hawa ndio watoto wa Ezeri: Bilhani, Zaavani, na Akani.

²⁸Hawa ndio watoto wa Dishani: Uzi na Arani.

²⁹Hawa ndio viongozi waliojitokeza kutoka kwa Wahoriti: kiongozi Lotani, kiongozi Shobali, kiongozi Zibioni, kiongozi Ana,

³⁰kiongozi Dishoni, kiongozi Ezeri, na kiongozi Dishani: hawa ndio viongozi waliojitokeza kutoka kwa Wahoriti, kulingana na viongozi wao katika nchi ya Seiri.

³¹Hawa ndio wafalme waliotalii katika nchi ya Edom, kabla hajajarudi mfalme yeyote juu ya watoto wa Israeli.

³²Bela, mwana wa Beori, alitawala katika Edom. Jina la jiji lake lilikuwa Dinhabha.

³³Bela akafa, na Yobabi, mwana wa Zera wa Bozra, alitawala mahali pake.

³⁴Yobabi akafa, na Husham wa nchi ya Watemani alitawala mahali pake.

³⁵Husham akafa, na Hadadi, mwana wa Bedadi, aliyepiga Midiyani katika shambani la Moabi, alitawala mahali pake. Jina la jiji lake lilikuwa Avithi.

³⁶Hadadi akafa, na Samla wa Masreka alitawala mahali pake.

³⁷Samla akafa, na Shauli wa Rehobotha kando ya mto, alitawala mahali pake.

³⁸Shauli akafa, na Baali Hanani, mwana wa Akibori alitawala mahali pake.

³⁹Baali Hanani mwana wa Akibori akafa, na Hadari alitawala mahali pake. Jina la jiji lake lilikuwa Pau. Jina la mke wake lilikuwa Mehitabeli, binti ya Matiredi, binti ya Mezahabi.

⁴⁰Haya ni majina ya viongozi waliojitokeza kutoka kwa Esau, kulingana na jamii zao, kulingana na maeneo yao, na kwa majina yao: kiongozi Timna, kiongozi Alva, kiongozi Jethetha,

⁴¹kiongozi Oholibama, kiongozi Ela, kiongozi Pinoni,

⁴²kiongozi Kenazi, kiongozi Temani, kiongozi Mibzari,

⁴³kiongozi Magdieli, na kiongozi Iramu. Hawa ndio viongozi wa Edom, kulingana na makazi yao katika nchi ya mali yao. Huyu ni Esau, baba wa Wedom.