Genesis 37

¹Adapun Yakub tinggal di tanah tempat ayahnya pernah menetap, yaitu di tanah Kanaan.

²Inilah riwayat keturunan Yakub: Yusuf, seorang pemuda berusia tujuh belas tahun, sedang menjaga ternak bersama-sama dengan saudara-saudaranya, anak-anak Bilha dan Zilpa, istri-istri ayahnya; dan Yusuf memberikan laporan buruk tentang mereka kepada ayahnya.

³Sekarang kasih sayang Israel kepada Yusuf lebih besar daripada kasih sayangnya kepada semua anak-anaknya yang lain, karena Yusuf lahir ketika dia sudah tua; dan dia membuat jubah panjang untuk Yusuf.

⁴Karena saudara-saudaranya melihat bahwa Yusuf lebih dicintai ayahnya daripada semua saudara-saudaranya, mereka membenci Yusuf dan tidak mau berbicara baik kepadanya.

⁵Kemudian Yusuf mengalami sebuah mimpi, dan dia menceritakan mimpinya itu kepada saudara-saudaranya, sehingga membuat kebencian mereka terhadapnya semakin bertambah.

⁶Dan dia berkata kepada mereka, Dengarkan mimpi yang saya alami.

⁷Kami sedang berkumpul mengumpulkan berkas-berkas gandum di ladang, dan berkasku tetap tegak, sedangkan berkasmu berkumpul mengelilingi milikku dan sujud menyembah kepadaku.

⁸Dan saudara-saudaranya berkata kepadanya, Apakah engkau akan menjadi raja kami? Apakah engkau akan memerintah atas kami? Karena mimpi dan kata-katanya ini, kebencian mereka terhadapnya menjadi semakin besar.

⁹Kemudian dia mengalami mimpi lagi, dan dia menceritakannya kepada saudara-saudaranya, katanya, Aku telah mengalami mimpi lagi: matahari dan bulan dan sebelas bintang memberikan hormat kepadaku.

¹⁰Dan dia menceritakannya kepada ayahnya dan saudara-saudaranya; tetapi ayahnya menegur dia dan berkata, Mimpi apakah ini? Apakah aku dan ibumu dan saudara-saudaramu harus sujud menyembah kepadamu?

¹¹Dan saudara-saudaranya penuh dengan iri hati; tetapi ayahnya menyimpan kata-kata ini dalam hatinya.

¹²Sekarang saudara-saudara Yusuf pergi menjaga ternaknya ayah mereka di Sikhem.

¹³Dan Israel berkata kepada Yusuf, Bukankah saudara-saudaramu sedang menjaga ternak di Sikhem? Pergilah, aku akan mengutusmu kepada mereka. Dan dia menjawab, Di sini aku.

¹⁴Dan ayahnya berkata kepadanya, Pergilah sekarang, dan lihat apakah saudara-saudaramu baik-baik saja dan bagaimana keadaan ternaknya; kemudian kembalilah dan beritahu aku. Lalu dia mengutusnya dari lembah Hebron, dan Yusuf sampai di Sikhem.

¹⁵Dan seorang laki-laki melihatnya berkeliaran di daerah itu, dan berkata kepadanya, Apa yang sedang engkau cari?

¹⁶Dan dia menjawab, Aku sedang mencari saudara-saudaraku; beritahukanlah kepadaku di mana mereka menjaga ternaknya.

¹⁷Dan laki-laki itu berkata, Mereka telah pergi dari sini, karena aku mendengar mereka berkata, Mari kita pergi ke Dota. Maka Yusuf mengejar mereka dan menemukan mereka di Dota.

¹⁸Tetapi mereka melihatnya dari jauh, dan sebelum dia sampai kepada mereka, mereka telah merencanakan untuk membunuhnya.

¹⁹Berkata yang satu kepada yang lain, Lihatlah, di sini datang si pemimpi itu.

²⁰Sekarang mari kita bunuh dia dan letakkan tubuhnya di salah satu lubang ini, dan kita akan berkata, Seekor binatang buas telah membunuhnya: kemudian kita akan lihat apa yang akan menjadi mimpinya.

²¹Tetapi Ruben, mendengar kata-kata ini, melepaskan dia dari tangan mereka, berkata, Janganlah kita mengambil nyawanya.

²²Jangan mengorbankan hidupnya dengan kekerasan, tetapi letakkan dia di salah satu lubang ini; ini dia katakan untuk menyelamatkannya dari tangan mereka, dengan tujuan membawanya kembali kepada ayahnya.

²³Jadi ketika Yusuf sampai kepada saudara-saudaranya, mereka melepas jubah panjangnya yang dia kenakan.

²⁴Dan mereka mengambil dia dan melemparkan dia ke dalam lubang: sekarang lubang itu tidak ada airnya.

²⁵Kemudian mereka duduk untuk makan; dan mereka mendongak, mereka melihat sebuah rombongan pedagang Ismaelita yang datang dari Gilead dalam perjalanan menuju Mesir, membawa rempah-rempah dan minyak wangi di atas unta-unta mereka.

²⁶Dan Yehuda berkata kepada saudara-saudaranya, Apa untungnya jika kita membunuh saudara kita dan menutupi darahnya?

²⁷Mari kita jual dia kepada orang-orang Ismaelita ini dengan harga tertentu, dan janganlah kita mengorbankannya dengan kekerasan, karena dia adalah saudara kita, daging kita sendiri. Dan saudara-saudaranya mendengarkan dia.

²⁸Dan beberapa pedagang dari Midian lewat; maka mereka mengangkat Yusuf keluar dari lubang itu dan menjualnya kepada orang-orang Ismaelita dengan dua puluh syikal perak, dan mereka membawa dia ke Mesir.

²⁹Sekarang ketika Ruben kembali ke lubang itu, Yusuf tidak ada di sana; maka dia menunjukkan tanda-tanda kesedihan.

³⁰Dia kembali kepada saudara-saudaranya dan berkata, Anak itu sudah hilang; apa yang harus saya lakukan?

³¹Kemudian mereka mengambil jubah Yusuf dan mencelupkannya dengan darah seekor kambing muda yang mereka sembelih.

³²Dan mereka membawa jubah itu kepada ayah mereka dan berkata, Kami menemukan ini; apakah ini jubah anakmu atau tidak?

³³Dan dia melihatnya dan berkata, Ini adalah jubah anakku; seekor binatang buas telah membunuhnya; pastilah Yusuf telah mengalami akhir yang mengerikan.

³⁴Kemudian Yakub, menunjukkan tanda-tanda kesedihan, mengenakan kain karung dan terus menangisi anaknya hari demi hari.

³⁵Dan semua anak-anaknya laki-laki dan perempuan datang untuk menghiburnya, tetapi dia tidak mau dihibur, berkata sambil menangis, Aku akan turun ke dunia bawah menemui anakku. Begitu besar kesedihan ayahnya atas dia.

³⁶Dan di Mesir, orang-orang Midian menjual dia dengan harga tertentu kepada Potifar, seorang pejabat tinggi dalam rumah Firaun.