Genesis 40

¹Sesudah hal-hal ini, kepala petugas minuman dan kepala pembuat roti di rumah Firaun melakukan sesuatu yang melawan perintah Firaun;

²Dan Firaun marah kepada kedua pelayannya, kepada kepala petugas minuman dan kepala pembuat roti;

³Dan dia menempatkan mereka di dalam penjara di bawah pengawasan kapten tentara, di penjara yang sama tempat Yusuf sendiri ditahan.

⁴Dan kapten menempatkan mereka di bawah pengawasan Yusuf, dan dia melakukan apa yang diperlukan bagi mereka; dan mereka ditahan di penjara untuk beberapa waktu.

⁵Dan kedua orang itu memiliki mimpi pada malam yang sama; kepala petugas minuman dan kepala pembuat roti dari raja Mesir, yang berada di penjara, keduanya memiliki mimpi dengan arti khusus.

⁶Dan pada pagi hari ketika Yusuf datang kepada mereka dia melihat bahwa mereka terlihat sedih.

⁷Dan dia berkata kepada para pelayan Firaun yang berada di penjara bersama dengan dia, Mengapa kamu terlihat begitu sedih?

⁸Lalu mereka berkata kepadanya, Kami telah memiliki sebuah mimpi, dan tidak ada seorangpun yang dapat memberikan kami artinya. Dan Yusuf berkata, Bukankah arti dari mimpi datang dari Allah? apa mimpi kalian?

⁹Kemudian kepala petugas minuman memberikan kepada Yusuf penjelasan tentang mimpinya, dan berkata, Dalam mimpiku aku melihat sebuah pohon anggur di hadapanku;

¹⁰Dan di atas pohon anggur ada tiga cabang; dan tampaknya seolah-olah ia mengeluarkan tunas dan bunga, dan dari mereka keluar anggur yang siap untuk dipanen.

¹¹Dan cawan Firaun ada di tanganku, dan aku mengambil anggur itu dan menghancurkannya ke dalam cawan Firaun, memberikan cawan itu ke tangan Firaun.

¹²Kemudian Yusuf berkata, Ini adalah arti dari mimpimu: tiga cabang adalah tiga hari;

¹³Sesudah tiga hari Firaun akan memberimu kehormatan, dan menempatkanmu kembali di tempatmu, dan engkau akan memberikan kepadanya cawannya seperti yang engkau lakukan sebelumnya, ketika engkau adalah petugas minumannya.

¹⁴Tetapi ingatlah aku ketika keadaan baik bagi engkau, dan bersikaplah baik kepadaku dan ucapkan sesuatu yang baik tentang diriku kepada Firaun dan keluarkan aku dari penjara ini:

¹⁵Karena sesungguhnya aku diambil dengan paksa dari tanah bangsa Ibrani; dan aku tidak telah melakukan apa pun yang menyebabkan aku dapat ditahan di penjara.

¹⁶Sekarang ketika kepala pembuat roti melihat bahwa mimpi pertama memiliki arti yang baik, dia berkata kepada Yusuf, Aku telah memiliki sebuah mimpi; dan dalam mimpiku ada tiga keranjang roti putih di atasku;

¹⁷Dan di dalam keranjang teratas ada segala macam daging masakan untuk Firaun; dan burung-burung mengambilnya keluar dari keranjang-keranjang di atasku.

¹⁸Kemudian Yusuf berkata, Ini adalah arti dari mimpimu: tiga keranjang adalah tiga hari;

¹⁹Sesudah tiga hari Firaun akan mengeluarkan engkau dari penjara, menggantungmu di atas pohon, sehingga dagingmu akan menjadi makanan bagi burung-burung.

²⁰Sekarang hari ketiga adalah hari ulang tahun Firaun, dan dia memberikan sebuah pesta untuk semua pelayannya; dan dia memberi kehormatan kepada kepala petugas minuman dan kepala pembuat roti di antara yang lain-lain.

²¹Dan dia menempatkan kepala petugas minuman kembali di tempatnya yang dulu; dan dia memberikan cawan itu ke tangan Firaun.

²²Tetapi kepala pembuat roti dihukum mati dengan cara digantung, seperti yang telah dikatakan Yusuf.

²³Tetapi petugas minuman tidak mengingat Yusuf atau memberikan perhatian kepadanya.