Genesis 40

¹Ora, depois destas coisas, o chefe dos copeiros e o chefe dos padeiros da casa do Faraó cometeram uma falta contra o Faraó;

²E o Faraó se irou contra seus dois servos, contra o chefe dos copeiros e contra o chefe dos padeiros;

³E os colocou em prisão sob a guarda do capitão da guarda, na mesma prisão onde José estava encarcerado.

⁴E o capitão os pôs sob os cuidados de José, e ele lhes prestava os serviços necessários; e permaneceram algum tempo na prisão.

⁵E ambos tiveram um sonho na mesma noite; o chefe dos copeiros e o chefe dos padeiros do rei do Egito, que estavam na prisão, tiveram ambos sonhos de significado especial.

⁶E pela manhã, quando José veio ter com eles, viu que estavam com o rosto triste.

⁷E disse aos servos do Faraó que estavam na prisão com ele: Por que vossos rostos estão tão tristes?

⁸Então lhe disseram: Tivemos um sonho, e ninguém há que o interprete. E José lhes disse: Porventura não vêm as interpretações de Deus? Contai-me vossos sonhos.

⁹Então o chefe dos copeiros contou a José seu sonho, e lhe disse: Em meu sonho via uma vide diante de mim;

¹⁰E na vide havia três ramos; e parecia que ela brotava flores e produzia cachos de uva já maduros.

¹¹E o cálice do Faraó estava em minha mão, e eu tomava as uvas, e as espremia no cálice do Faraó, e dava o cálice na mão do Faraó.

¹²Então disse-lhe José: Esta é a interpretação: os três ramos são três dias;

¹³Dentro de três dias o Faraó vos levantará a cabeça e vos restituirá ao vosso cargo, e poreis o cálice na mão do Faraó, como fazíeis antes, quando éreis seu copeiro.

¹⁴Porém lembrai-vos de mim quando vos suceder bem, e vos peço que me façais esta mercê, mencionando-me ao Faraó, para que me tireis desta prisão;

¹⁵Pois verdadeiramente fui roubado da terra dos hebreus; e aqui também não fiz coisa alguma por que merecesse ser encarcerado.

¹⁶Vendo o chefe dos padeiros que a interpretação fora favorável, disse a José: Eu também tive um sonho; e eis que tinha três cestos de pão branco sobre minha cabeça;

¹⁷E no cesto de cima havia toda sorte de iguarias do Faraó; e as aves as comiam do cesto sobre minha cabeça.

¹⁸Então respondeu José e disse: Esta é a interpretação: os três cestos são três dias;

¹⁹Dentro de três dias o Faraó vos levantará a cabeça, porém vos pendurar em um madeiro, e as aves comerão a vossa carne.

²⁰E aconteceu que ao terceiro dia era o dia do nascimento do Faraó, e ele fez um banquete a todos os seus servos; e exaltou a cabeça do chefe dos copeiros e à cabeça do chefe dos padeiros entre seus servos.

²¹E restituiu o chefe dos copeiros ao seu cargo de copeiro, e ele dava o cálice na mão do Faraó.

²²Mas enforcou o chefe dos padeiros, como José lhe havia interpretado.

²³Porém o chefe dos copeiros não se lembrou de José; antes o esqueceu.