Genesis 41

¹وحدث عند انقضاء سنتين كاملتين أن فرعون رأى حلماً، وإذا هو واقف على النيل.

²وإذا من النيل صعدت سبع بقرات حسنات المنظر وسمينات اللحم، فرعت في المرعى.

³وإذا سبع بقرات أخرى صعدت من بعدهن من النيل، قبيحات المنظر ورقيقات اللحم، فوقفت بجانب البقرات الأخرى على شاطئ النيل.

⁴فأكلت البقرات القبيحات المنظر والرقيقات اللحم السبع البقرات الحسنات والسمينات. فاستيقظ فرعون.

⁵وعاد فنام ورأى حلماً آخر: وإذا سبع سنابل طلعت على ساق واحدة، غلاظ وحسنات.

⁶وإذا سبع سنابل رقيقات وملفوحات من الريح الشرقية طلعت من بعدهن.

⁷فابتلعت السنابل الرقيقات السبع السنابل الغلاظ والحسنات. فاستيقظ فرعون وإذا هو حلم.

⁸وفي الصباح اضطربت روحه، فأرسل ودعا جميع سحرة مصر وحكماءها، وقص فرعون عليهم حلمه، فلم يكن من يفسره لفرعون.

⁹حينئذ تكلم رئيس السقاة مع فرعون قائلاً: أنا أذكر ذنوبي اليوم.

¹⁰كان فرعون غاضباً على عبيده، فألقاني في حبس بيت رئيس الحرس، أنا ورئيس الخبازين.

¹¹ورأينا حلماً في ليلة واحدة، أنا وهو، رأى كل واحد منا حلماً حسب تفسير حلمه.

¹²وكان هناك معنا غلام عبراني، عبد لرئيس الحرس، فقصصنا عليه ففسر لنا أحلامنا، لكل واحد حسب حلمه فسر.

¹³وجرى الأمر كما فسر لنا: فأعادني إلى وظيفتي وشنق الآخر.

¹⁴فأرسل فرعون وطلب يوسف، فأخرجوه من السجن مسرعين، فحلق لحيته وبدل ثيابه، ودخل على فرعون.

¹⁵فقال فرعون ليوسف: رأيت حلماً وليس من يفسره، وسمعت عنك أنك تسمع حلماً لتفسره.

¹⁶فأجاب يوسف فرعون قائلاً: ليس ذلك من عندي، بل الله يعطي فرعون جواباً مسالماً.

¹⁷فقال فرعون ليوسف: في حلمي إذا أنا واقف على شاطئ النيل.

¹⁸وإذا من النيل صعدت سبع بقرات سمينات اللحم وحسنات المنظر، فرعت في المرعى.

¹⁹وإذا سبع بقرات أخرى صعدت من بعدهن، ضعيفات جداً وقبيحات المنظر ورقيقات اللحم، لم أر مثلهن قط في كل أرض مصر من السوء.

²⁰فأكلت البقرات الرقيقات والقبيحات السبع البقرات السمينات الأولى.

²¹فلما ابتلعتهن لم يُعْلَم أنها ابتلعتهن، بل كانت منظرها قبيحاً كما في البداية. فاستيقظت.

²²ورأيت في حلمي أيضاً سبع سنابل طلعت على ساق واحدة، مملوءة حسنات.

²³وإذا سبع سنابل ضامرات رقيقات ملفوحات من الريح الشرقية طلعت من بعدهن.

²⁴فابتلعت السنابل الرقيقات السبع السنابل الحسنات السبع. فقلت هذا للسحرة فلم يكن من يخبرني.

²⁵فقال يوسف لفرعون: حلم فرعون واحد. الله أخبر فرعون بما هو صانع.

²⁶السبع البقرات الحسنات سبع سنين، والسنابل الحسنات سبع سنين. الحلم واحد.

²⁷والسبع البقرات الرقيقات القبيحات التي صعدت من بعدهن سبع سنين، والسنابل الفارغات الملفوحات من الريح الشرقية ستكون سبع سني جوع.

²⁸هذا هو الذي قلت لفرعون: الله يريه ما هو صانع.

²⁹هوذا تأتي سبع سنين من الخصب العظيم في كل أرض مصر.

³⁰ثم تقوم بعدها سبع سني جوع، وينسى كل الخصب في أرض مصر، والجوع يستنزف الأرض.

³¹ولن يُعْرَف الخصب في الأرض من أجل الجوع الذي يأتي بعده، لأنه سيكون شديداً جداً.

³²وإنما رأى فرعون الحلم مرتين لأن الأمر مؤكد من الله، والله سيعجل بتنفيذه.

³³الآن فليختر فرعون رجلاً حكيماً وفطناً وليقيمه على أرض مصر.

³⁴ليفعل فرعون هذا، وليُقِمْ نظاراً على الأرض، وليأخذ خمس غلة أرض مصر في السبع السنين الخصيبة.

³⁵فليجمعوا كل طعام تلك السنين الحسنات القادمة، وليخزنوا الحنطة تحت يد فرعون، وليحفظوا الطعام في المدن.

³⁶فيكون هذا الطعام ذخيرة للأرض لسبع سني الجوع التي ستكون في أرض مصر، لكيلا تهلك الأرض من الجوع.

³⁷فحسنت الكلمة في عيني فرعون وفي عيون جميع عبيده.

³⁸فقال فرعون لعبيده: هل نجد مثل هذا الرجل، رجلاً فيه روح الله؟

³⁹فقال فرعون ليوسف: لما أراك الله كل هذا، فلا أحد حكيم وفطن مثلك.

⁴⁰أنت تكون على بيتي، وعلى فمك يُقْبِّل شعبي. إنما بالعرش أكون أعظم منك.

⁴¹فقال فرعون ليوسف: انظر، قد جعلتك على كل أرض مصر.

⁴²فنزع فرعون خاتمه من يده وجعله في يد يوسف، وألبسه ثياب بيضاء من كتان، وجعل طوق ذهب حول عنقه.

⁴³وأركبه في مركبته الثانية، وينادون أمامه: اركعوا. وجعله حاكماً على كل أرض مصر.

⁴⁴فقال فرعون ليوسف: أنا فرعون، وبدونك لا يرفع أحد يده أو رجله في كل أرض مصر.

⁴⁵ودعا فرعون يوسف بـ زفنات فعنيح، وأعطاه زوجة اسنة بنت فوطيفار كاهن أون. وخرج يوسف على كل أرض مصر.

⁴⁶وكان يوسف ابن ثلاثين سنة لما وقف أمام فرعون ملك مصر. وخرج يوسف من حضرة فرعون، وجال في كل أرض مصر.

⁴⁷وفي السبع السنين الخصيبة أعطت الأرض بحفنات.

⁴⁸فجمع كل طعام السبع السنين التي كانت في أرض مصر، وخزن الطعام في المدن. طعام حقول المدينة التي حولها خزنه فيها.

⁴⁹وجمع يوسف حنطة كرمل البحر كثيرة جداً، حتى ترك تسجيل الكمية لأنها بلا عدد.

⁵⁰وولد ليوسف ابنان قبل أن تأتي سنو الجوع، ولدتهما له اسنة بنت فوطيفار كاهن أون.

⁵¹ودعا يوسف اسم البكر منسى، لأنه قال: الله أنساني كل تعبي وكل بيت أبي.

⁵²وأما اسم الثاني فدعاه أفرايم، قال: الله أنميت لي في أرض ذلتي.

⁵³وانقضت السبع السنين من الخصب التي كانت في أرض مصر.

⁵⁴وابتدأت السبع السنين من الجوع تأتي، كما قال يوسف. وكان الجوع في كل الأراضي، وفي كل أرض مصر كان خبز.

⁵⁵فلما جاع كل أرض مصر، صرخ الشعب إلى فرعون طالباً خبزاً. فقال فرعون لكل المصريين: اذهبوا إلى يوسف، واعملوا ما يقول لكم.

⁵⁶وكان الجوع على كل وجه الأرض. فتح يوسف جميع الأهراء وباع للمصريين. واشتد الجوع في أرض مصر.

⁵⁷وجاءت كل الأراضي إلى مصر، إلى يوسف، لتشتري حنطة، لأن الجوع اشتد في كل الأراضي.