Genesis 43

¹E a fome era severa na terra;

²e aconteceu que, quando terminaram de comer o trigo que trouxeram do Egito, seu pai lhes disse: "Voltai, comprai para nós um pouco de alimento."

³E Judá lhe falou, dizendo: "O homem nos advertiu solemnemente, dizendo: Não vereis meu rosto sem estar vosso irmão convosco;

⁴se enviares nosso irmão conosco, desceremos e te compraremos alimento;

⁵mas se não o enviares, não desceremos; porque o homem nos disse: Não vereis meu rosto sem estar vosso irmão convosco."

⁶E Israel disse: "Por que fizestes mal a mim, declarando ao homem que ainda tínheis outro irmão?"

⁷E eles responderam: "O homem nos perguntou diligentemente acerca de nós e de nossa família, dizendo: Ainda vive vosso pai? Tendes outro irmão? E nós lhe respondemos conforme estas palavras; podíamos nós saber que ele diria: Descei com vosso irmão?"

⁸E Judá disse a Israel, seu pai: "Envia o moço comigo, e levantar-nos-emos e iremos, para que vivamos e não morramos, nem nós nem tu nem nossas crianças.

⁹Eu serei sua fiança; de minha mão o reclamarás. Se não o trouxer a ti e o apresentar perante ti, então terei cometido pecado contra ti todos os dias;

¹⁰porque se não tivéssemos demorado, já duas vezes teríamos regressado."

¹¹E Israel, seu pai, lhes disse: "Se assim é, fazei isto: levai nos vossos vasos do melhor produto da terra, e descei ao homem um presente: um pouco de bálsamo, um pouco de mel, especiarias e mirra, nozes e amêndoas;

¹²e levai dinheiro dobrado na vossa mão, e o dinheiro que foi devolvido na boca de vossos sacos levai consigo novamente; talvez fosse engano.

¹³Levai também vosso irmão, e levantai-vos, voltai para o homem;

¹⁴e o Deus Todo-Poderoso vos conceda mercês perante o homem, a fim de que ele solte o vosso outro irmão e Benjamim; e eu, se sou privado de filhos, serei privado."

¹⁵E aqueles homens tomaram este presente, e dobraram dinheiro na mão, e também Benjamim; e levantaram-se, desceram ao Egito e apresentaram-se perante José;

¹⁶e José viu Benjamim com eles, e disse ao seu mordomo: "Leva estes homens para dentro de casa, mata um animal e prepara a refeição, pois estes homens comerão comigo ao meio-dia."

¹⁷E o homem fez como José ordenou, e levou aqueles homens para a casa de José.

¹⁸E aqueles homens tiveram medo, porque foram levados para a casa de José, e disseram: "Por causa do dinheiro que foi recolocado em nossos sacos na primeira vez somos trazidos aqui, para que nos oprima e nos lance em escravidão, juntamente com nossos jumentos."

¹⁹E aproximaram-se do mordomo da casa de José, e lhe falaram à entrada da casa,

²⁰dizendo: "Ah, senhor, descemos na primeira vez para comprar alimento;

²¹e quando chegamos à hospedaria e abrimos nossos sacos, eis que o dinheiro de cada um estava na boca de seu saco, nosso dinheiro em seu peso integral, e o trouxemos novamente em nossas mãos;

²²e ainda trouxemos outro dinheiro em nossas mãos para comprar alimento; não sabemos quem pôs nosso dinheiro em nossos sacos."

²³E ele disse: "Paz seja convosco, não temais; vosso Deus e o Deus de vosso pai vos deu tesouro em vossos sacos; vosso dinheiro chegou a mim." E trouxe Simeão para fora a eles.

²⁴E o homem levou aqueles homens para a casa de José, e lhes deu água, e lavaram seus pés; e deu forragem para seus jumentos.

²⁵E prepararam o presente para a chegada de José ao meio-dia, pois ouviram que ali comeriam pão.

²⁶E José chegou à sua casa, e eles lhe trouxeram o presente que levavam em suas mãos, e prostrou-se a ele até à terra;

²⁷e ele lhes perguntou como estavam, e disse: "Vosso pai está bem? O velho de quem falastes ainda vive?"

²⁸E eles responderam: "Teu servo, nosso pai, está bem, ainda vive." E inclinaram-se e fizeram reverência.

²⁹E ele levantou os seus olhos, e viu Benjamim, seu irmão, filho de sua mãe, e disse: "É este vosso irmão mais novo, de quem me falastes?" E disse: "Deus te favoreça, meu filho."

³⁰E José apressou-se, porque suas entranhas se comoveram por seu irmão, e procurou um lugar para chorar; e entrou em sua câmara, e ali chorou;

³¹e lavou seu rosto, saiu e controlou-se, e disse: "Servi o pão."

³²E serviram-lhe a ele separadamente, e a eles separadamente, e aos egípcios que comiam com ele também separadamente; porque os egípcios não podem comer pão com os hebreus, pois isso é abominação para os egípcios.

³³E sentaram-se diante dele, o primogênito conforme sua primogenitura, e o mais jovem conforme sua juventude; e os homens se olhavam uns aos outros com espanto;

³⁴e ele tomou porções diante dele para todos eles, mas a porção de Benjamim era cinco vezes maior que as porções de todos os outros; e beberam, sim, beberam abundantemente com ele.