Genesis 44

¹さて、ヨセフは自分の家の執事に命じて言った。「この人たちの袋を、彼らが運べるだけの食糧でいっぱいに満たし、各自の銀をその袋の口に入れよ。

²そして、わたしの杯、銀の杯を、末の者の袋の口に入れよ。穀物の代金の銀と共に。」執事はヨセフの言葉の通りにした。

³朝明けて、その人たちはろばと共に送り出された。

⁴彼らがまだ町から遠く離れないうちに、ヨセフは執事に言った。「すぐに立ってあの人たちのあとを追い、彼らに追いついたら、彼らに言え。『なぜあなたがたは善に悪をもって報いたのですか。

⁵これはわたしの主人が飲む杯ではありませんか。また主人はこれで占いをするのです。あなたがたのしたことは悪い行いです。』」

⁶執事は彼らに追いついて、この言葉をそのまま彼らに言った。

⁷彼らは彼に言った。「わが主はなぜそのようなことを言われるのですか。あなたのしもべたちがそのようなことをするはずがありません。

⁸ご覧ください。わたしたちはカナンの地から、自分たちの袋の口で見つけた銀をあなたのもとに持ち戻ったではありませんか。ですから、わたしたちがあなたの主人の家から銀や金を盗むはずがありません。

⁹あなたのしもべたちの中で、もしそれを持っている者が見つかったなら、その者は死ぬでしょう。そして、わたしたちはわが主のしもべとなります。」

¹⁰彼は言った。「それでは、そうしましょう。それを持っている者をわたしのしもべとし、あなたがたは罪がないものとします。」

¹¹彼らは急いで各自自分の袋を地に降ろして、それを開いた。

¹²執事は調べ始め、年上の者から始めて、年下の者で終わった。すると、杯はベニヤミンの袋に見つかった。

¹³この時、彼らは衣を引き裂いた。それから彼らは皆、ろばに荷を負わせて、町に帰った。

¹⁴ユダと彼の兄弟たちがヨセフの家に入った時、ヨセフはまだそこにいた。彼らはヨセフの前に地にひれ伏した。

¹⁵ヨセフは彼らに言った。「あなたがたはなぜこのようなことをしたのですか。わたしのような者は占いで知ることができることを知らないのですか。」

¹⁶ユダは言った。「わが主に何と申し上げるべきでしょうか。何と言い張るべきでしょうか。どうして自分たちの無罪を証明できるでしょうか。神はあなたのしもべたちの罪を明かにされました。見よ、わたしたちはわが主のしもべです。わたしたちも、杯を持っていた者も。」

¹⁷しかし、ヨセフは言った。「わたしがそのようなことをするはずがありません。杯を持っていた者はわたしのしもべとなりますが、あなたがたは安心して父のもとに上って行きなさい。」

¹⁸その時、ユダはヨセフに近づいて言った。「お願いです。わが主よ、あなたのしもべに一言申させてください。どうかあなたのしもべに怒らないでください。あなたはファラオのようなお方ですから。

¹⁹わが主はしもべたちに尋ねられました。『あなたがたに父がいるか、兄弟がいるか。』

²⁰わたしたちはわが主に答えました。『わたしたちには年老いた父がいます。そして、その父に老年になってから生まれた若い子がいます。その子の兄は死んでしまい、彼は母の子として唯一の者です。父はこの者を愛しています。』

²¹すると、あなたはしもべたちに言われました。『その者をわたしのもとに連れ下りなさい。自分の目で確かめたいから。』

²²わたしたちはわが主に言いました。『その少年は父を離れることはできません。もし父を離れたら、父は死んでしまいます。』

²³しかし、あなたはしもべたちに言われました。『あなたがたの末の兄弟が一緒に来なければ、もう二度とわたしの顔を見ることはできない。』

²⁴わたしたちがあなたのしもべ、わたしの父のもとに帰った時、わが主の仰せられたことをすべて父に告げました。

²⁵その後、わたしの父は言いました。『行って、少し食糧を買ってきなさい。』

²⁶わたしたちは答えました。『行くことはできません。わたしたちの末の兄弟が一緒でなければ、下って行くことはできません。その人の顔を見るためには、末の兄弟がいなければならないのです。』

²⁷あなたのしもべ、わたしの父がわたしたちに言いました。『あなたがたも知っている通り、わたしの妻はわたしに二人の子を産みました。

²⁸その一人はわたしから出て行き、わたしは『彼は必ず引き裂かれている。』と言いました。それ以来、わたしは彼を見ていません。

²⁹もしあなたがたがこの者もわたしから連れ去り、彼に災いが降りかかったなら、あなたがたはわたしの白髪を悲しみとともに陰府に下らせることになる。』

³⁰さて、もし今わたしが、あなたのしもべ、わたしの父のもとに帰る時に、その少年がわたしたちと一緒にいなかったら、そして彼の命はこの少年の命と結びついているので、

³¹彼がその少年がいないことを見たなら、彼は死ぬでしょう。その時、あなたのしもべたちは、わたしの父の白髪を悲しみとともに陰府に下らせることになるのです。

³²あなたのしもべはわたしの父に向かって、『もしわたしがこの者をあなたのもとに連れて来なかったら、わたしは生涯あなたの前で罪に定められるべき者となる。』と、このしもべが保証したのです。

³³ですから、どうかあなたのしもべをわが主のしもべとして、この少年の代わりにここに留まらせてください。そして、その少年を彼の兄弟たちと共に帰してください。

³⁴その少年がわたしと共にいなければ、どうしてわたしの父のもとに帰ることができるでしょうか。わたしの父に降りかかるであろう悲しみを見たくありません。」