Genesis
Chapter 45
Italian translation
1Allora Giuseppe non potè contenersi dinanzi a tutti coloro che stavano in sua presenza, e gridò: «Fate uscire tutti da me!» Nessun uomo rimase con lui mentre Giuseppe si faceva conoscere ai suoi fratelli.
2E pianse ad alta voce. Gli Egiziani lo udirono, e la casa del Faraone lo udì.
3Giuseppe disse ai suoi fratelli: «Io sono Giuseppe! Mio padre vive ancora?» I suoi fratelli non potevano rispondergli, perché erano terrificati dalla sua presenza.
4Giuseppe disse ai suoi fratelli: «Avvicinatevi a me, vi prego.» Si avvicinarono. «Io sono Giuseppe, vostro fratello, che voi avete venduto in Egitto.
5Ora non siate addolorati, né adiratevi contro voi stessi, perché mi avete venduto qua; poiché Iddio mi ha mandato innanzi a voi per conservare la vita.
6Poiché da due anni la carestia è nel paese, e ancora ve ne sono cinque, nei quali non vi sarà né aratura né raccolta.
7Iddio mi ha mandato innanzi a voi per preservarvi un resto sulla terra, e per salvarvi con una grande liberazione.
8Dunque non siete stati voi che mi avete mandato qua, ma Iddio; e mi ha costituito padre del Faraone, signore di tutta la sua casa, e dominatore di tutto il paese d'Egitto.
9Affrettatevi, e salite da mio padre, e ditegli: «Così dice il tuo figlio Giuseppe: Iddio mi ha costituito signore di tutto l'Egitto. Scendi da me, non tardare.
10Tu abiterai nel paese di Gosen, e sarai vicino a me, tu, i tuoi figliuoli, i figliuoli dei tuoi figliuoli, i tuoi greggi, le tue mandrie, e tutto quello che hai.
11Colà ti nutrirò; poiché ancora vi sono cinque anni di carestia; affinché tu non vieni a povertà, tu, la tua casa, e tutto quello che hai.»'
12Ecco, i vostri occhi vedono, e gli occhi di mio fratello Beniamino, che è la mia bocca che parla a voi.
13Voi racconterete a mio padre tutta la mia gloria in Egitto, e tutto quello che avete veduto. E vi affretterete di far scendere mio padre qua.»
14Egli si gettò al collo di suo fratello Beniamino, e pianse; e Beniamino pianse al suo collo.
15Egli baciò tutti i suoi fratelli, e pianse sopra di loro. Dopo questo i suoi fratelli parlarono con lui.
16La notizia di ciò fu udita nella casa del Faraone, dicendo: «I fratelli di Giuseppe sono venuti.» Ciò piacque al Faraone e ai suoi servitori.
17Il Faraone disse a Giuseppe: «Di' ai tuoi fratelli: Fate questo. Caricate i vostri animali, e andate, tornate al paese di Canaan.
18Prendete vostro padre e le vostre famiglie, e venite da me; e io vi darò il meglio del paese d'Egitto, e voi mangerete l'abbondanza della terra.
19Ora ti è comandato: Fa' questo. Prendete dei carri dal paese d'Egitto per i vostri piccoli fanciulli e per le vostre mogli, e conducete vostro padre, e venite.
20Non abbiate cura delle vostre masserizie, poiché il meglio di tutto il paese d'Egitto è vostro.»
21I figliuoli d'Israele fecero così. Giuseppe diede loro dei carri, secondo l'ordine del Faraone, e diede loro il necessario per il cammino.
22A ciascuno di loro diede dei vestiti di ricambio, ma a Beniamino diede trecento sicli d'argento e cinque vestiti di ricambio.
23A suo padre, mandò in questo modo: dieci asini carichi dei migliori frutti d'Egitto, e dieci asine cariche di grano, pane e provvisioni per suo padre durante il cammino.
24Così rimandò i suoi fratelli, ed essi si partirono. E disse loro: «Non abbiate contese per via.»
25Essi salirono dall'Egitto, e giunsero nel paese di Canaan, presso Giacobbe loro padre.
26Essi gli dissero, dicendo: «Giuseppe vive ancora, e governa tutto il paese d'Egitto.» Il cuore di lui venne meno, perché non credeva loro.
27Essi gli raccontarono tutte le parole che Giuseppe aveva detto loro. Quando egli vide i carri che Giuseppe aveva mandati per portarlo via, lo spirito di Giacobbe loro padre si rianimi.
28Israele disse: «Basta. Giuseppe mio figlio vive ancora. Io andrò a vederlo prima che io muoia.»
Journal this passage
Reflect on Genesis 45 with HolyJot — free Scripture journaling available in 18 languages.
Start journaling free