Genesis 48

¹Después de estas cosas, se le comunicó a José que su padre estaba enfermo; y tomó consigo a sus hijos Manasés y Efraín.

²Y cuando le dijeron a Jacob: He aquí que tu hijo José viene a verte, entonces Israel, reuniendo todas sus fuerzas, se incorporó en su cama.

³Y Jacob dijo a José: Dios, el Soberano de todo, se me apareció en visión en Luz en la tierra de Canaán, y me bendijo,

⁴Y me dijo: Ciertamente te haré fecundo y te multiplicaré, y te convertiré en una gran multitud de pueblos; y daré esta tierra a tu descendencia después de ti como herencia perpetua.

⁵Y ahora tus dos hijos que nacieron en Egipto antes de que yo viniera a ti aquí, son míos; Efraín y Manasés serán míos, de la misma manera que lo son Rubén y Simeón.

⁶Y la prole que procrees después de ellos, será tuya, y serán llamados por el nombre de sus hermanos en su herencia.

⁷Y en cuanto a mí, cuando venía de Padán, Raquel murió junto a mí en el camino, cuando aún estábamos lejos de Efrata; y la sepulté allí en el camino hacia Efrata, que es Belén.

⁸Entonces Israel, mirando a los hijos de José, dijo: ¿Quiénes son éstos?

⁹Y José dijo a su padre: Son mis hijos, a quienes Dios me ha dado en esta tierra. Y él dijo: Acércalos a mí, te ruego, y los bendeciré.

¹⁰Pues bien, como Israel era viejo, sus ojos se habían debilitado y no podía ver. Entonces los hizo acercarse a él, y él les dio un beso, abrazándolos.

¹¹E Israel dijo a José: No esperaba volver a ver tu rostro, pero Dios en su misericordia me ha permitido ver incluso a tus hijos.

¹²Entonces José los apartó de entre sus rodillas, y se postró rostro en tierra.

¹³Luego José tomó a Efraín con su mano derecha, lo puso al lado izquierdo de Israel, y con su mano izquierda puso a Manasés al lado derecho de Israel, acercándolos a él.

¹⁴E Israel, extendiendo su mano derecha, la puso sobre la cabeza de Efraín, el menor, y su mano izquierda sobre la cabeza de Manasés, cruzando intencionalmente sus manos, pues Manasés era el primogénito.

¹⁵Y bendijo a José, diciendo: El Dios a quien mis padres Abraham e Isaac dieron culto, el Dios que me ha sustentado toda mi vida hasta este día,

¹⁶El ángel que me ha librado de todo mal, bendiga a estos niños; y sean perpetuados en ellos mi nombre y el nombre de mis padres Abraham e Isaac; y que se multipliquen en gran manera sobre la tierra.

¹⁷Pero cuando José vio que su padre ponía su mano derecha sobre la cabeza de Efraín, le pareció mal; y tomando la mano de su padre, procuró trasladarla a la cabeza de Manasés.

¹⁸Y José dijo a su padre: No así, mi padre, pues éste es el primogénito; pon tu mano derecha sobre su cabeza.

¹⁹Pero su padre rehusó, diciendo: Lo hago así intencionadamente, hijo mío; ciertamente éste será un pueblo y será también grande; pero su hermano menor será más grande que él, y su descendencia llegará a ser multitud de naciones.

²⁰Así los bendijo aquel día, diciendo: Por ti bendecirán Israel, diciendo: Que te haga Dios como a Efraín y como a Manasés; y puso a Efraín antes que a Manasés.

²¹Entonces Israel dijo a José: He aquí que me muero; pero Dios estará con ustedes, y los hará volver a la tierra de sus padres.

²²Y a ti te he dado una porción más que a tus hermanos, Siquem, que conquisté de los amorreos con mi espada y con mi arco.